朝雲伴霧
施鬱
（復旦大學物理學系）
這本書可能是影響最大的量子力學教科書，系統精煉地講述了量子力學的基本原理，非常漂亮。 它1930年的初版也標誌著量子力學大廈的基本完工。作者是量子力學奠基人之一狄拉克。
在這本書中，狄拉克演示瞭如何從零開始建立起一個全新的理論框架，他解決問題的方式是由上而下，從基本原理出發，省去了一些細節。第一章之後，它完全按照自己的邏輯結構表述出來。一個特點是，這本書裡沒有任何圖！它包含了785個方程。 狄拉克指出，這本書的內容1925-1927主要在劍橋和哥廷根發展出來。
此書1935年出第2版。1947年出第3版，其中量子電動力學部分重寫，包含了正負電子產生的內容。 而且量子態的記號採用狄拉克1939年發明的態矢符號。
著名物理學家曾回憶，狄拉克在劍橋上課內容和書上完全一樣！
物理文化與施鬱世界線
楊先生評價狄拉克的文章是“秋水文章不染塵”，應該是針對狄拉克的研究文章而言的。狄拉克的鉅著《量子力學原理》當然也具有這樣的特點。
眾所周知，狄拉克本科並非畢業於牛津、劍橋，帝國理工這類老牌名校，他本科畢業於一所新型工業大學，這樣大學的目的主要是為“產業升級”培養工程師，而不是象老牌名校那樣培養學術、政治精英。狄拉克本科學習的專業也不是物理學，而是應用數學。
狄拉克的父親是位很有能力的法語教師，他們家本身是來自瑞士的移民，狄拉克的父親在家裡很強勢，比如要求家裡的男孩必須說法語等，狄拉克與他父親的關係很不好，他的家庭生活並不幸福。他的哥哥，一個工程師後來自殺了。
推薦這本我審校的書，一本非常不錯的狄拉克的傳記。
知道這些對了解狄拉克的性格以及研究風格是有幫助的，比如他是個很悶的人，同時又有很強的邏輯思維能力，作為一個住在英國的歐洲大陸移民，在他的思想裡同時具有實用主義和嚴格分析的傾向，並完美地體現在他的研究與寫作中。
這裡我想到了一個同樣來自歐洲本土，但成名於英國的大哲學家——維特根斯坦，狄拉克就好比是物理學中的維特根斯坦，“是就是是，不是就是不是，能說清楚的就徹底說清楚，不能說清楚的就閉嘴不說”。
有趣的是，狄拉克和維特根斯坦都任教於劍橋，但狄拉克對維特根斯坦的印象很不好，因為這個人太能說了，太呱噪了，狄拉克甚至連殺死哲學的哲學家維特根斯坦都瞧不上。可以說是真正的維特根斯坦主義者。
狄拉克並不喜歡維特根斯坦。
早期的維特根斯坦在發表了其《邏輯哲學論》後，認為已經殺死了哲學，所以就從哲學圈退出到鄉村教小孩，但後來可能對自己的工作並不滿意，又重新出山搞他的晚期哲學。簡單說早期的維特根斯坦試圖把事情都搞清楚，但晚期發現如果事情徹底清晰了，反而沒法前進了。我們之所以能前進，是因為我們的基礎是粗糙的，如果我們的腳下是光溜溜的水晶地面，我們就只能呆在原地了。
狄拉克的風格是比較接近維特根斯坦的早期思想的。我們現在喜歡引用楊先生對狄拉克的“秋水文章不染塵”的評價，但較少提及楊先生晚年更欣賞海森堡的研究風格。即早年的楊振寧更欣賞狄拉克，而越到晚年越欣賞海森堡。
海森堡的風格是著名的晦澀，我們需要好好消化，重新梳理才能把其中正確的部分提取出來，使之清晰化。量子力學清晰化的工作正是狄拉克做的。作為學生讀文獻的時候，很有可能在讀海森堡工作的時候不知所云，而在讀狄拉克文章的時候茅塞頓開，擊節叫好，大呼痛快。晚年的楊振寧顯然更看重海森堡工作的原創性和原初性，並開始欣賞這種看上去雖然晦澀但卻開創了新局面的風格。
在狄拉克的《量子力學原理》之前，很少有哪本書能把量子力學的理論和數學基礎說的那麼清楚，愛因斯坦曾說如果他出去度假只帶一本書的話，他會選擇狄拉克的《量子力學原理》。
狄拉克和愛因斯坦。
即便在今天，狄拉克的《量子力學原理》仍然是一本不過時的好書，推薦基礎比較好的學生在學完初等量子力學後看。
最後提煉一下中心思想，為什麼狄拉克的工作有“秋水文章不染塵”的特點：
1.實用主義：在動筆和張嘴之前知道自己在解決什麼問題，目標明確；
2.語言天賦：不說廢話的語言天賦，邏輯清晰，沒有廢話，“在知道下一句準備說什麼之前，不張嘴說上一句”。這句是狄拉克教玻爾的，懷疑是語言教師老狄拉克教育少年狄拉克時說的。
3.數學天賦：數學在某種意義上也是語言，作為一名應用數學家，狄拉克有知道用什麼數學語言表達自己物理思想的天賦。
