近日，有網友爆料，連接無錫火車站和汽車站的通江大道隧道內出現雷人宣傳海報，海報中展示了靈山大佛、三國城、南禪寺等諸多無錫地標元素，但在海報“無錫印象”四個大字下方印著英文——“Welcome to Si Chuan”。
無錫市梁溪區政府新聞辦公室28日在官微回應，繫有人在非廣告位擅自發布廣告，已立即拆除。
當地城管部門稱海報系非法廣告，這廣告究竟是何人所打，我們不得而知。但這“穿越了小半個中國”的標語很難避開網友的揶揄——“這就像以前抄作業太專注，把名字也抄上了。”
▲事發隧道內。圖源：無錫市梁溪區人民政府新聞辦公室官微。
該海報並非官方所打，當地有關部門自然也不應背鍋。但它很容易讓人想起之前的標語“串名”案例：今年1月，網友曝出安徽銅陵一處公交站牌附上了湖南常德市的宣傳標語——“以人為本共創文明城市，團結一心共建和諧常德”字樣。
去年6月還有媒體報道，榆林市神木縣一處戶外宣傳標語出現錯誤，有當地官方落款的文明標語上，第一句話是“愛國愛家，愛我長沙”。
這些大意的標語讓人忍不住嘆一聲：能走點心嗎？
“串名”標語這口鍋，通常在於幾方：有些製作單位為了快速完成訂單，草草從網上覆制他人標語了事，卻忘了最重要的地名替換；有些訂購單位則沒有審核海報、公交站牌內容是否正確，就匆匆進行安裝。
那官方海報、公交站牌雖小，但也是一座城市對外展示的窗口。不論是銅陵的“和諧常德”，還是神木的“愛我長沙”，這些“乾坤大挪移”的標語都終成笑柄。
對所有標語製作方來說，本應是根據地方或自身特色量身打造的口號，卻成了敲幾下鍵盤就搞定的複製粘貼，都會顯得太應付。
要避免這類標語中現低級錯誤的情況，宜有“內容審核機制”和專人負責機制。無錫海報事件中當地官方或是“躺槍”，但對其他曾出過官方標語“串名”笑話的地方、部門來說，還是走心點為妙，免得用來提升形象的標語口號卻因出了洋相損害了自身形象，也挺糗的。
江蘇無錫宣傳海報備註英文"歡迎來四川" 官方:修改
7月27日上午8點半左右，網友Wheat-JourneY發了一條微博，並配上了兩張宣傳海報圖片，其中一張局部圖可明顯看到“Welcome to Si Chuan”（中文：歡迎來四川）的字樣。
無錫:"歡迎來四川"牌子繫有人在非廣告位擅自發布
在獲悉無錫火車站通江大道立交橋入口處有人在非廣告位擅自發布廣告，且內容拼音有誤後，梁溪區城管執法大隊通江中隊立即拆除了該廣告。
早前報道
江蘇無錫現歡迎來四川海報 官方：有人擅自發布廣告
就江蘇無錫一城市形象宣傳海報上出現英文“WelcometoSiChuan”(歡迎來到四川)一事，無錫市梁溪區人民政府新聞辦公室28日在官方微博回應，繫有人在非廣告位擅自發布廣告，已立即拆除。
近日有媒體報道，網友微博稱，“通江大道到火車站的隧道里貼著這麼一張無錫的宣傳畫，英文裡寫著歡迎來到四川，設計者也太不走心了！”報道稱，海報“無錫印象”四個大字下方是宣傳語“想與您一起同行，留一段美好回憶”，再下面的英文居然是：WelcometoSiChuan。
無錫市梁溪區人民政府新聞辦公室今日回應稱，7月27日下午，在獲悉無錫火車站通江大道立交橋入口處有人在非廣告位擅自發布廣告，且內容拼音有誤後，梁溪區城管執法大隊通江中隊立即拆除了該廣告。下一步，梁溪區城管部門將加大對轄區非法廣告的巡查整治力度，確保市容市貌整潔有序。（據新京報、中新網報道）
閱讀更多 國搜看點 的文章
