"我喜歡你,就像喜歡春天的熊":盤點名著中令人拍案叫絕的比喻

編者按:在文學作品中,比喻就像是珍珠點綴在字裡行間,有時可以起到畫龍點睛的作用。許多名著中的比喻都令人拍案叫絕,下面就讓我們欣賞一下吧。

陽光從沒有關嚴的百葉窗裡照進來,阿美利加·維庫尼亞蒼白的身體上映出一道道虎皮似的斑紋。——馬爾克斯《霍亂時期的愛情》


有人認為愛是性、是婚姻、是清晨六點的吻、是一堆孩子,也許真是這樣的,萊斯特小姐。但你知道我怎麼想嗎?我覺得愛是想觸碰又收回手。——塞林格《破碎故事之心》


我始終為你而緊張,為你而顫抖;可是你對此毫無感覺,就像你口袋裡裝了懷錶,你對它緊繃的發條沒有感覺一樣;這根發條在暗中耐心地為你數著你的鐘點,計算著你的時間,以它聽不見的心跳陪著你東奔西走,而你在它那嘀嗒不停的幾百萬秒當中,只有一次向它匆匆瞥了一眼。

——茨威格《一個陌生女人的來信》


你因夢想而在這個世界上受苦,就像一條河流,因雲和樹的倒影不是雲和樹而受苦。

——米沃什 《拆散的筆記簿》


愛情是個脆弱的水手,出過一次航,就憔悴了。

——毛姆《刀鋒》


“最最喜歡你,綠子。”

“什麼程度?”

“像喜歡春天的熊一樣。”

“春天的熊?”綠子再次揚起臉,“什麼春天的熊?”

“春天的原野裡,你一個人正走著,對面走來一隻可愛的小熊,渾身的毛活像天鵝絨,眼睛圓鼓鼓的。它這麼對你說道:‘你好,小姐,和我一塊兒打滾玩好麼?’接著,你就和小熊抱在一起,順著長滿三葉草的山坡咕嚕咕嚕滾下去,整整玩了一大天。你說棒不棒?”

“太棒了。”

“我就這麼喜歡你 。”

——村上春樹《挪威的森林》


1.她注視兒子的幸福,悶不做聲,彷彿一個人破了產,隔著玻璃窗,望見別人坐在自己的舊宅吃飯。

2.因為他在氣頭上,靈魂充分暴露,就像暴風雨中的海洋,不但翻出了海邊的水藻,而且掀起了海底的沙子。

3.懶惰的村鎮,一成不變,看也不看平原一眼,繼續朝河那邊開拓,人從遠處望去,只見它伸展在岸上,像一個放牛郎在水邊睡午覺。

——福樓拜《包法利夫人》


死了,就像水消失在水中。

——博爾赫斯《另一次死亡》


木匠的妻子叫艾莉森,才十八歲。這個少女長得很美......繫著一條格紋的寬腰帶,攔腰一條圍裙,白得像清晨的牛奶。

——喬叟《坎特伯雷故事集》


我們的鍋有時乾淨得像個體面的寡婦。

——老舍《月牙兒》


我看著那條彎曲著通向城裡的小路,聽不到我兒子赤腳跑來的聲音,月光照在路上,像是灑滿了鹽。

——餘華《活著》


1.這吻的分量很輕,範圍很小,只彷彿清朝官場端茶送客時的把嘴唇抹一抹茶碗邊,或者從前西洋法庭見證人宣誓時嘴唇碰一碰《聖經》,至多像那些信女們吻西藏活佛或羅馬教皇的大腳指,一種敬而遠之的親近。

2.可是心裡忘不了他,好比牙齒鉗去了,齒腔空著作痛,更好比花盆裡種的小樹,要連根拔它,這花盆就得迸碎。

3.這是暮秋天氣,山深日短,雲霧裡露出一線月亮,宛如一隻擠著的近視眼睛。少頃,這月亮圓滑得什麼都粘不上,輕盈得什麼都壓不住,從蓬鬆如絮的雲堆下無牽掛地浮出來,原來還有一邊沒滿,像被打耳光的臉腫著一邊。

4.一張文憑,彷彿有亞當、夏娃下身那片樹葉的功用,可以遮羞包醜;小小一方紙能把一個人的空疏、寡陋、愚笨都掩蓋起來。

——錢鍾書《圍城》


1.普通人的一生,再好也是桃花扇,撞破了頭,血濺到扇子上,就這上面略加點染成一枝桃花。

2.幾次未說完的話,掛在半空像許多鐘擺, 以不同的速度滴答滴答搖,各有各的理路, 推論下去,各自到達高潮,於不同的時候噹噹打起鍾來。

——張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》


不錯,半農確是淺。但他的淺,卻如一條清溪,澄澈見底,縱有多少沉渣和腐草,也不掩其大體的清。倘使裝的是爛泥,一時就看不出它的深淺來了;如果是爛泥的深淵呢,那就更不如淺一點的好。

——魯迅《憶劉半農君》


草地開滿鮮花,可牛群來到這裡發現的只是飼料。

——王朔《頑主》


翠翠在風日裡長養著,故把皮膚變得黑黑的,觸目為青山綠水,故眸子清明如水晶。自然既長養她且教育她,為人天真活潑,處處儼然如一隻小獸怪。

——沈從文《邊城》


分享到:


相關文章: