音頻：
【佩戴耳機收聽，效果更佳】
一說起美國，大家可能會先想到這個單詞：America
但同時，也有人會說：the US或者the USA
那麼，這兩個縮寫分別是什麼單詞呢？
首先，關於the US的話，想必大家都知道，它是the United States的縮寫版本。
但這個the USA是什麼情況？這個A代表著什麼呢？
沒錯，這個A就等於單詞：America
the USA就等於the United States of America
可是，為什麼會是America呢？
其實，America在這裡不翻譯為：美國，而是“美洲”的意思。
我們都知道，十六世紀末已經有很多英國清教徒開始離開英國，前往美洲開始他們的“新的生活”。
在1620年9月6日，一艘名為“五月花號”的船載著包括男、女及兒童在內的102名清教徒由英國普利茅斯出發，在北美建立了第一塊殖民地。
當時的美國不叫美國，而是美洲。隨著越來越多的人到達美洲並建立多處殖民地（最早13處），而這些殖民地在後來隨著其他的殖民地演變為一個一個的State（州），這些State聯合在一起就變成了今天的美國。所以，the United States of America直譯的話就是：美洲大陸上的聯合州。這也是為什麼有人會稱美國為：美國聯邦當局。這裡的聯邦就是：the United States，而加了America在後面的話，會顯得更加的完整。
就像咱們有時候說：“中華人民共和國”一樣，簡略版就是：中國。
所以，以後看到the USA應該知道它是the United States of America的縮寫了吧！
分享到:
閱讀更多 Tommy教你說美語 的文章
