拼音系統和英語字母不同音,不同義,不同用法。但是絕大多同形!他們之間有什麼淵源麼?

破盡鉛華


注音字母是我國第一套法定的漢語拼音字母,該方案於1913年由當時的教育部召集的國音統一會議定,1918年由當時的教育部正式公佈,1920年進入小學,成為小學語文教學的第一環節。1930年改名為“注音符號”。該方案的字母形式採用漢字筆畫式,如:ㄅㄆㄇㄈ……,語音標準為國語,拼寫形式採用聲韻雙拼或聲、介、韻三拼。該方案是《漢語拼音方案》頒佈之前影響最大的拼音方案,我國大陸直到1958年以前,小學語文都是教學注音字母,臺灣一直使用注音字母,在海外影響也很大。《漢語拼音方案》是60多年(從清末到1958年)來我國人民創制漢語拼音的總結,是集大成之作。新中國成立後,語言文字工作部門就著手進行漢語拼音方案的研究,經過反覆徵求意見,反覆修改,1958年2月11日由第一屆全國人民代表大會第五次會議正式批准公佈,1958年秋小學開始教學漢語拼音。《漢語拼音方案》比注音字母更先進,更科學,它的制定有三個原則:國際化、音素化、標準音。國際化指字母形式採用國際通用的拉丁字母;音素化指音節結構音素化;標準音指以北京語音為標準音。《漢語拼音方案》比注音字母更具有字母國際通用、表音準確的特點。40多年來,《漢語拼音方案》已在我國各個領域廣泛應用(其中也包括對外漢語教學),同時,也得到國際社會的承認,1979年聯合國秘書處決定採用“漢語拼音”作為在各種拉丁字母文字中轉寫中國人名、地名的國際標準,1982年國際標準化組織把《漢語拼音方案》作為拼寫漢語的國際標準。近年來,臺灣的一些地名也開始使用漢語拼音,美國國會圖書館的中文目錄檢索已全部改為漢語拼音。新加坡多年來都在教學和使用漢語拼音。鑑於漢語拼音的優越性和已得到國際社會的承認,我國不宜再在小學中教學注音字母。自1958年以來,小學就開始教學漢語拼音而不再教學注音字母,因此,除有關專業人員外,很多年輕人、中年人是不知道注音字母的。注音字母已在歷史上發揮了它應有的作用,它的歷史功績將會永久保存。注音字母是我國第一套法定的漢語拼音字母,該方案於1913年由當時的教育部召集的國音統一會議定,1918年由當時的教育部正式公佈,1920年進入小學,成為小學語文教學的第一環節。1930年改名為“注音符號”。該方案的字母形式採用漢字筆畫式,如:ㄅㄆㄇㄈ……,語音標準為國語,拼寫形式採用聲韻雙拼或聲、介、韻三拼。該方案是《漢語拼音方案》頒佈之前影響最大的拼音方案,我國大陸直到1958年以前,小學語文都是教學注音字母,臺灣一直使用注音字母,在海外影響也很大。《漢語拼音方案》是60多年(從清末到1958年)來我國人民創制漢語拼音的總結,是集大成之作。新中國成立後,語言文字工作部門就著手進行漢語拼音方案的研究,經過反覆徵求意見,反覆修改,1958年2月11日由第一屆全國人民代表大會第五次會議正式批准公佈,1958年秋小學開始教學漢語拼音。《漢語拼音方案》比注音字母更先進,更科學,它的制定有三個原則:國際化、音素化、標準音。國際化指字母形式採用國際通用的拉丁字母;音素化指音節結構音素化;標準音指以北京語音為標準音。《漢語拼音方案》比注音字母更具有字母國際通用、表音準確的特點。40多年來,《漢語拼音方案》已在我國各個領域廣泛應用(其中也包括對外漢語教學),同時,也得到國際社會的承認,1979年聯合國秘書處決定採用“漢語拼音”作為在各種拉丁字母文字中轉寫中國人名、地名的國際標準,1982年國際標準化組織把《漢語拼音方案》作為拼寫漢語的國際標準。近年來,臺灣的一些地名也開始使用漢語拼音,美國國會圖書館的中文目錄檢索已全部改為漢語拼音。新加坡多年來都在教學和使用漢語拼音。鑑於漢語拼音的優越性和已得到國際社會的承認,我國不宜再在小學中教學注音字母。自1958年以來,小學就開始教學漢語拼音而不再教學注音字母,因此,除有關專業人員外,很多年輕人、中年人是不知道注音字母的。注音字母已在歷史上發揮了它應有的作用,它的歷史功績將會永久保存。


望雲爬坡他大哥


謝邀。漢語拼音和英語一樣採用的都是拉丁字母,它們之間沒有什麼關係。只不過使用拉丁字母的國家多,從眾而已。漢語有過多種字母的拼寫,如元朝的八思巴文,用阿拉伯字母拼寫漢語方言的小經,陝甘回亂逃到沙俄白彥虎部後人的東干文,選取筆畫少的古漢字為字母的注音字母。意大利耶穌會傳教士利瑪竇1605年的《西字奇蹟》是最早用拉丁字母給漢字注音,還有英國人威妥瑪1867年的威氏拼音。現代的有國語羅馬字、拉丁化新文字。從名字就可以看出用的什麼字母。


阿匃


不是很像,是根本就是.現代的英文字母就是拉丁字母
古代沒有拼音,就使用反切,就是用兩個認識會念的字,取第一個的聲母,取第二個的韻母,拼合起來就行了.
古代,中國的回族兄弟不學漢字,學習阿拉伯語,但他們用阿拉伯文的字母來拼寫口語(漢語),所以這是中國最早的拼音.


西子雨時


發音是不同語系的最大差別,在一定猜想條件下,人類歷史起源可能在同一地區。在文字還沒有成型並且廣泛推廣的時候,人類交流靠比劃。而大陸漂移的進程也推動了文字的成型與推廣,人類定居之後就開始研究繁殖了。◕‿◕。而人類日常活動中遇到需要經常表達的內容,隨後文字與發音便開始了系統的傳承。


分享到:


相關文章: