穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

1893年,英國女作家碧雅翠絲·波特為了鼓勵她常年抱病臥床的家庭教師的兒子,在寄給他的信裡,創作了比得兔的第一個故事。她在信裡給這個孩子描繪了一個充滿童趣的世界:在英國的某個偏僻鄉村裡,生活著20多種小動物,比得兔是其中的一個。它是以波特自己養的寵物“吹笛手比得”作為藍本。後來,這些故事結集出版,成為了《比得兔》。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

比得兔的故事其實並不是那麼純粹的童話:在故事設定裡,比得兔的家庭除了媽媽之外,還有三位姐姐。而比得兔的爸爸,很遺憾地,被農夫麥格雷戈夫婦給吃掉了。

而比得兔整個故事的主線劇情(如果你當它有的話),也圍繞著比得兔一家與麥格雷戈夫婦的鬥智鬥勇而展開。這點倒是很像若干年後我們熟知的熊出沒之類的動畫。

總之,在一百多年的時間裡,比得兔大受歡迎,出版了超過1億5000萬冊的圖畫書,甚至就連同人作品也得到了作者和出版社的肯定,集結出版為《比得兔和它的朋友們》。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

該怎麼總結比得兔呢?它肯定是聰明的,很機靈的生活在一個充滿危機的農場裡;它遭受過童年失去親人的不幸,也和三個姐姐時有爭執。它淘氣,叛逆,不按常理出牌,鬼點子多。這是很多小孩子都喜歡的動畫形象。

但碧雅翠絲·波特是個比較傳統的女作家。她在和諾曼·沃恩戀愛的過程裡創作了比得兔,但不幸的是諾曼·沃恩在訂婚後卻意外身亡。為了對未婚夫的懷念,她甚至好多年沒有談戀愛,直到1913年才結婚。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

在《比得兔》故事裡,比得兔最終成為了一個勤懇務農,種菜養活一家人的農夫,幸福的生活下去。其實這也算是一個好歸宿了吧?

比得兔的銀幕形象,在1971年首次出現。不過很有趣的是,那是一部芭蕾舞劇——《碧雅翠絲·波特的故事》。

2007年,傳記片《波特小姐》裡,比得兔再次當仁不讓的出現。這部電影獲得了不俗的評價,電影版的拍攝也隨後提上議程。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

在中國,比得兔正式被引進已經是21世紀的事了。雖然只有10多年的時間,但比得兔的故事其實老少咸宜,適合8歲到80歲的讀者。如果沒接觸也沒關係,這部剛上映的《比得兔》就是一個很好認識它的機會。

電影版裡的比得兔和麥格雷戈的對決依然是永恆的主線劇情,除此之外還加入了蘿絲·拜恩飾演的“第三者”貝依,比得兔和麥格雷戈為了這個美麗的新鄰居而爭風吃醋,故事就熱熱鬧鬧的開場了。

如果要在這個檔期選擇一部最閤家歡的電影,非《比得兔》莫屬了。還在上映的《紅海行動》我也非常喜歡,但這部斷肢鮮血齊飛的電影實在不那麼閤家歡,還是人畜無害的《比得兔》顯得更加的全年齡。

這幾年有很多萌物都被改編成了電影,《帕丁頓熊》和《泰迪熊》都是個中翹楚。兩部電影都很好的抓住了兩個特點:一是“賤”,帕丁頓熊賤兮兮的賣蠢,泰迪熊則賤兮兮的調戲人類;另一個是叛逆,前者的蠢凸顯出人類的更蠢和自私;後者則有著一副玩世不恭的樣子。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

在這個基礎上,《比得兔》或多或少的對兩者都有借鑑。裡面比得兔弄出了許許多多的惡作劇去整蠱人類,看的時候讓我有種《貓和老鼠》的感覺;而它的自大自負,也多多少少有種泰迪熊的感覺。

只是,對於這部PG級別的動畫真人電影,當然不可能去觸碰那麼多成人喜歡的內容。本質上這就是一部純粹的閤家歡電影,甚至連比得兔和麥格雷戈在原著裡的矛盾衝突都被降低了,殺父之仇在電影裡被完全淡化,整部電影甚至連一個真正的惡人都沒有,是一個完全無害的綠色世界。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

對於喜歡原著,熟悉作者經歷的讀者而言,這部電影是很能滿足大家的。裡面出現了很多英國鄉村裡的動物,就像當年波特小姐創造比得兔時的那個世界一樣,有大公雞,有小刺蝟,有肥豬……

影片也樂於吐槽,並將這點發揮到PG電影的極致:會讓主角說通常的童話故事如何如何,接著在電影裡不走尋常路。英國人的腹黑和吐槽,在電影裡顯得妙趣橫生。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國

整部電影讓人想起很多英國電影:憨豆、掌門狗、小羊肖恩……如果說遺憾,大概就是原著的水彩畫畫風失去了,而變成了現在隨處可見的3D風格。還好,比得兔的本質沒有改變,在這個21世紀,已經100多歲的這隻小兔子,依然能夠征服如今苛刻的觀眾們。

穿越百年的比得兔,今時今日來到了中國


分享到:


相關文章: