上週五又一部印度大片《巴霍巴利王2：終結》登陸國內院線。
這部號稱印度影史投資最高、一上映就打破本土開畫記錄的印度票房冠軍在中國市場的表現備受印媒關注。
由於上部《巴霍巴利王：開端》2016年在中國票房折戟導致該片遲遲未被引進，今年趁著印影在中國市場形勢一片大好上映，首週末拿下4900萬元票房，位列週末票房第四，相比第一部在中國749萬元的總票房已經好太多了。
片子口碑也ok。目前《巴霍巴利王2》豆瓣評分7.0，小編身邊小夥伴的總體觀影體驗如下：雖然男主自帶BGM和鼓風機還愛開掛，雖然劇情老套跳脫有點雷，但是我真的不知道為什麼看得停不下來哈哈哈哈。特效和女主很棒棒，有笑點也沒太多文化隔閡什麼的，就是160分鐘的時長比較考驗膀胱呢。
這邊滿屏歡樂的吐槽和打call，反觀印媒則是一片哀嚎，失望之情噴屏而出：
這是《印度快報》報道的標題：“《巴霍巴利王2》中國票房表現：Prabhas（影片男主）的片子沒能打破首週末記錄”，然後對比《神秘巨星》和《起跑線》，哼！差得遠呢。
《印度斯坦時報》更是委屈巴巴：《巴2》不僅沒能破《摔爸》在中國紀錄，很快還要面臨《復聯》碾壓。。
《Zee News》更是直抒胸臆：《巴2》在中國票房沒能大顯神威。。。
額，其實印媒到底哪來的自信覺得這片子能在中國賺翻？難道是因為這兩年引進的印影賺得多所以產生了每部都必須大賺的錯覺？
說實話，即便對於大多閱片無數的中國影迷來說，這樣彪悍的設定估計也是第一次看到：
《巴霍巴利王2》用樹發射士兵攻城片段視頻來源：新浪微博用戶@稚嫩的魔法師
類似這樣放飛自我的設定，片子裡還有很多。。。
小編翻了翻印媒報道和影迷評論，好像多少能理解他們對《巴2》的迷之自信和高期待了。
《印度斯坦時報》這篇報道直呼《巴2》為印度影史上最牛叉電影，寶萊塢最賺錢電影，它的全球票房表現是“震天撼地”（earth-shattering）
Twitter上一談及巴霍巴利王系列，全是諸如“印度史上最偉大電影”、“印度電影界里程碑”這樣的溢美之詞，可見其在多數印度影迷心中的地位。看到它在中國反響平平，大抵就是“給人家掏心掏肺安利自己最心愛的電影然而對方卻只是淡淡嗯了一聲轉身就忘了”的心情吧。
對於《巴2》“票房失利”，印媒及印度網友總結原因如下：
一，因為《巴1》在中國不行，所以很多中國觀眾沒看過1所以沒法和2產生共鳴。
二，隔那麼久才在中國上映，人家早就看過盜版了好嘛！
三，這種類型的片子別人不喜歡。
四，中國市場太難預測了，首週末失利也可能在後幾天贏回來啊。（“But with the market being so unpredictable, you never know, it might see a decent hold over the first week.”——Bollywoodlife.com報道）
首先，第二條就說不通吧。《起跑線》、《小蘿莉的猴神大叔》、《摔爸》哪個不是先有資源再上銀幕的？？（Emmm，這個我們自己知道就好）也沒有妨礙人家賺得盆滿缽滿啊。
第三條倒是靠點譜。《巴2》作為近兩年引進中國的唯一的印度史詩片，對比之前在中國口碑票房齊飛、能迅速引起話題討論的幾部印度社會喜劇來說，確實更容易引起中國觀眾的觀影不適。
基於小編和身邊小夥伴的觀影感觸，主要障礙如下：
一，觀影時長過長，120分鐘是我們習慣的電影時長。最主要的是，《巴2》的劇情有點拖沓，尤其是開頭的鋪墊，一直到女主出來之前其實都有點坐不住。
二，腦洞大，情節、場景和人物塑造過於誇張，雖然男主有溼婆神化身的設定來合理化他的各種開掛，但跳脫的劇情和主角光環過於刺眼的設定可能不是太能讓保守的觀眾接受。男主每次大顯身手，就伴隨大唱頌詞的BGM也略略讓人尷尬。
還有看過印度史詩劇《摩訶婆羅多》的小夥伴反映，《巴2》作為同類題材已經算是十分好看的了。
不知看了《巴霍巴利王2》的各位是什麼感受？留言和我們分享一下吧。
閱讀更多 百姓的茶餘飯後 的文章
