霍里瑞佩恩，美國職業占星師、瑜伽教練，獲得多重職業認證資格。運勢風格為心理指引。
整體星相——譯者：即興幻想
我們在香脂月的影響之下—— 這是新月（日偏食）之前最黑暗的夜晚。我們的靈異“第六感”放大。內在的“雷達”比平時更敏銳。很可能我們正在感知即將到來事情的形態——尤其是當此次日食落在巨蟹座（高度敏感）。感官極其敏感，甚至有不可抗拒的感覺。
日月食的能量類似於將電腦關機重啟，期間發生各種重新的排列組合。當太陽光被暫時遮擋——這次是部分遮擋——某些神秘事件發生，讓遊戲發生變化。意味著舊有結構的重新安排。因此，之前可行的，現在也許不行了。而之前做不到的，現在可能做到了。
週五的日偏食是一系列三個日月食中的第一個。剩下兩個是7月27日的水瓶座月食和8月11日的獅子座日偏食。8月末的時候，很可能某些支撐“老一套生活”的東西就會崩塌，而新的正在形成。
7月11日，木星在逆行4個多月之後，於天蠍座恢復順行。截至現在，我們已經經歷足夠多的轉變，多到足以看見災難降臨的前兆。我們可能發現或重新發現神奇的技能。一場叛逆——個人、政治、學術等等，其真髓已經鞏固。還可能涉及到，我們需要重新考慮自己與某些團體的關係，與“道不同”之人的焦躁，拒絕遵守自己的規則（或其他人的），以及對於世俗社會角色捆綁的厭惡。
控制權問題是重中之重。2006年之前，我們的人生從未經歷過像現在這樣漫長的至暗時刻，最複雜可能也是最扭曲和敗壞的時代。也許我們真的不為此次感到慶幸——至少目前。
然而看上去某些事情的破滅也許正是為更有希望的方向留出餘地。某些事情已經被澄清——或即將澄清。也許我們對於自身、自身的堅持和忍耐更加了解。而最近可能需要面對舊有的業債。所有這些我們的無力和侷限——或許“危及生命或削弱靈魂”——已經（或即將）被定義得很精確，足以讓我們瞭解（或感知）到，需要做什麼。需要做一個艱難的（也許生死攸關的）決定。
火星繼續在水瓶座逆行。我們對於任何形式的壓迫都很不耐煩，對於必須要走回頭路，復興自身應得的自由這件事，我們暴躁易怒。我們真正想要的（而不是“應該想要”的）破出表面。
金星剛剛進入處女座，與土星和天王星一起構成幸福的大三角。在她的支持下更容易帶來突破，取得卓越的成就——也許是在關係領域。因為大三角涉及金牛座的天王星，某些非常基本和基礎的東西發生變化。這種變化會讓你重新拿回對生活方向的控制權。某個機遇浮現，讓你得以更加周密地整合自己最看重的東西。
凱龍繼續在白羊座逆行。越來越推進到療愈的更深層次。曾經耗盡的熱忱也許在恢復。凱龍也有助於更健康性愛及更健康關係的形成。會讓你恢復自信和主動（追求自己心中所想）。在自己的故事中當主角、去奮鬥的意願得以加強。直到現在，也許你身上那個叛逆、特立獨行的部分依然在“做小伏低”，而這一部分會得到釋放。
閱讀太陽以及上升星座的運勢會讓你有更清晰的瞭解。
祝一週愉快，一如既往，感謝閱讀
霍里
☆☆☆白羊座——譯者：kuko
如果白羊座在過去數月內，對自己的心理狀態，尤其是家庭對自身信仰所產生的影響力和控制力，痛下狠心進行了最深入和坦誠地分析，那麼現在就是你們曾經付出的所有努力的收穫期。一些基礎和原則性事項出現了轉變，因此遊戲規則也隨之變化。重新考慮自己的職業生涯以及人生方向是明智之舉，可能因此會在9月初出現格局上的改變。金星幫著你們展現自己在特定領域內的才華，同時也會給予你們機會去提升自我。同時她也會幫助你們進行工作減負，將自控力再提升一個等級，成為你們順利過渡的幫手。在實現一直想要完成的成就時，一切會變得更順利，更符合大潮流。對於自己最想要跨出的新方向，白羊座會毫不猶豫跨出一大步。因此也將花費時間對未來進行展望，需要搞清楚特定的發展領域。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
你與自己的關係是問題所在，但現在的表現是，你和別人的關係佔據了你的頭腦和精力。你總想改變另一個人，這實際上是你想修復你與自己的關係，那麼，這種做法永遠是沒用的。現在你要改變觀念，更關注你自己的信念的本質，尤其是對待關係的信念。現在有種跡象表明，你的信念是一成不變的，你抗拒改變，但這周的星相加速突破的到來——前提是你願意配合。在你的關係領域可能發生一場地震，也就是說，你對待關係的整體態度會出現根本上的轉變。金星在你第五宮，照亮了一個機會，你可以更愛自己、更少犧牲。你會看到更現實的畫面，告訴你怎樣對自己最有用，進而也對別人最有用。通過長期持有的信念上的變化，你可以從一定程度上改善你與自己的關係，這樣你就走在了正軌上。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
擺脫一些你所依賴的母親的生活方式（也許是過去形成的）會為你打開全新的世界。不過在一定程度上，這也不是你可以控制的。只是外界的力量認定你已經受夠了——或說你的業債已經還清——你值得擺脫出來了。我並不確定到底是什麼狀況，但一些舊有的、神秘的、一直困鎖你的恐懼感已經過期了，為此你可以感激天王星。實際上，天王星為你心與靈的最深處安排了一次地震。它轉變了你內在生命的基礎，這裡的一切都在重新安排，讓曾經不可能的成為可能。你現在需要提醒自己，到底自己想要什麼。金星在處女座忙著為你與過去的關係排毒和淨化。你開始用完全不同的、更加清晰的視角審視它。隨著你自身意識的增強，有害的家庭關係也放開了對你的控制，看似你對自己的人生方向有了前所未有的控制權。你更加清楚自己最珍惜的東西，這帶來的穩定感讓你進入正確的方向。今後一兩個月你可能還有些動搖，但等到9月你就會找到自己的立足點。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
你終於可以擺脫在關係中受限的舊有角色，可能是用一種最自律、有風度、有效率、自由的方式解脫出來的。有些意外的轉變出現，讓你可以向外界展示更有尊嚴、有同情心、讓人印象深刻的你自己。之前那種重複的、破壞你的、讓你停滯不前的生存狀態已經失去了它的結構支撐。你已經擺脫了危險處境或與過去劃清了界限。不管是發生的什麼事情改變了你自己（也可能是你的伴侶），最終對你都是有利的。問題主要在於，你要下定決心，繼續反抗任何感覺被利用或配不上自己的角色。對巨蟹座來說，很容易墮回最熟悉、舒適的地方。希望即將到來的日月食會強化你的決心，去愛、去提供關懷，但不再默認接受任何讓你覺得不體面或害怕的東西。
☆☆☆獅子座——譯者： 獨立重複試驗
你最大的問題就是精力太旺盛了。這能起到什麼樣的作用，完全取決於你如何使用它。為了提高效率，看起來是應該去忽略那些陰魂不散的舊事、不可說的秘密、毫無緣由的恐懼、放不下的心結，以及無法理解的衝動。但是，用一些時間和精力去回顧一下深深印在你腦海裡的那些回憶，以及那些已經過去很久了但是你還沒有釋懷的傷害，它們能幫助你更好地前行。這會引來一個轉變，讓你恢復到最開心最振奮最有活力和最舒適的狀態。不要把那些你已經抑制不住的情緒又隱藏起來。如果你想要更好地掌控自己的工作的發展方向、與合作伙伴的關係、自己的健康狀況，或者提高自己的自控能力，現在，需要去在乎那些其實本來也很難被忽略的事情。你內心深處會有一個柔和的神秘的，但是又很矛盾的聲音，注意不要被她弄糊塗了。她一直想要告訴你一些很重要的事，請你花時間去認真傾聽。這可能是你在這個食相季節所能做的最有用的事情。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
金星在處女座時，就像現在，你一般不會過於嚴肅、過於辛苦。現在確實也存在挑戰，但整體上生活還是感覺更輕鬆、更順暢的。你那務實、追求完善的個性和態度特別迷人、特別有吸引力，所以現在非常適合向宇宙提出你想要什麼。世界比平時更願意回應你的希望。甚至你想要的東西很可能自己出現在你面前。木星最近剛剛順行，加速事情的進步，帶有療愈或變革力量的想法和能量穿過你的心靈，擴張你的觀念，改變過去限制你的信念。你可能實現一個長遠的機會，一些因為包含了你最重視的東西而讓你下決心投入的事情。現在你需要找到自己歸屬的部落，如果你願意成為一個集體的一部分並讓你成為其中的領袖，那就說明你找到了這樣的部落。這樣的集體本質上就是尊重你的貢獻、欣賞你有能力讓工作變得有趣、喜歡你自律、謹慎、關懷的態度。作為一個領導者去提供自己的服務，這可以讓你得到前所未有的快樂。你要仔細考慮這個日月食季節裡帶來的機會。
☆☆☆天秤座——譯者： 爬爬
某些心靈層面的、無形的東西——愛、靈感、神秘、超然的存在——可能被固定在了一些穩固且不可動搖的基礎之上。結婚、締結協議、與某個人或某個事物結成正式關係，似乎是明智且順應宇宙發展的。透過你的行動把天堂帶到地球上，是某種形式的象徵。當你能做自己的時候，某些好的要素會強化、擴展。妥協、合作、成為聽眾的一部分、做被動的觀察者，或做個不引人注意的旁觀者都不是你的目的和意圖。來自宇宙共同意識和心靈的東西，正在經由你而過濾篩選。你的曝光度越高、你越顯眼，對大家就越好。你的生活和人際關係所反射出的東西，正是我們當下所需的。隨著日月食的迫近，大家比往常更善於接納，所以時機完美。儘可能地拓展你的影響力吧。
☆☆☆天蠍座——譯者： 夜雨成秋
本週在某些重要的方面，將為你餘生可企及的成就奠定舞臺。這是一個新的開始。你也許會開始或繼續解決某樁事務，這需要深入運用自身的力量儲備。當下你最適合做的就是不要做膽小鬼。你多半會逃開糾葛和令人坐立不安的懸而未決，因為你是用深刻且透徹的天賦去接納和表達，你害怕這會使你變得不安、崩潰或不知所措。一個帶有挑戰性的創造將打破所有規則，朝著最本質的實相邁進，似乎顯現了正在你面前鋪展開的使命或事業。你可能已經就此反覆思考了一些時日——也許可以追溯到2006年。無論你做什麼，都是在為世界服務。但你在何種程度上發生了由內而外的轉變，從而徹底改變你最深層的本質，你身邊的人可能永遠都無法完全意識到。本質上你做的只是自己可以做到的事而已。你擁有所需要的內在力量，等待一個充滿希望的機會。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺
你當前的任務是懦弱的人做不來的，它需要你承認很久以來都不承認的東西。也許是一次尷尬和痛苦的失敗，假裝不在乎的損失，用來充面子欺騙自己的偽飾，掩蓋起來的負債，或你歸罪給別人而本應屬於你的指責。你可能快被不真實的“你自己的版本”弄崩潰了，現在你要考慮放棄它，去承認真實的自己。這樣並不是世界末日。這樣其實才是你一直期待的全新開端。你星盤主星木星剛剛在掌管隱蔽事務的十二宮順行，現在就很適合承認，你其實和你想的自己一樣壞（甚至比那還壞），這會讓你解脫，讓你可以說真話。沒有什麼比一個講出真相的射手座更可愛、更受歡迎了，這樣的你可以通過幾句精彩的措辭就卸掉狂妄的做作，世界無比想念真實的你。
☆☆☆摩羯座——譯者： hans
巨蟹座日食提供了機會，讓你整合自己尚未整合的部分。對摩羯座來說，好像關閉和控制情感是必須的。因為他們的目標是成就，而且認真地說，大多數摩羯座在童年根本沒有表達自己感受的這種奢侈。他們呈現出的是嚴格控制的，半遮面的自己——有時候有點枯燥、死板、一成不變、悲觀派。通常，我會建議在日食的時候做個完全徹底的檢查——把你的自律投入到一次專注的探索中來讓自己重新敏感起來。但是這對摩羯座從來不是很有作用。幸運的是，宇宙聯手指引你走向真正令你更完整的東西。線索可能以不可能的形式在不可能的地方發現。找個你熟悉的人作參照，觀察他如何度過這次日食。表面上，也許他們會表現出失意、受到壓迫、對拒絕（真實的或想象的）的敏感，一種憤怒——你會想要貼上“不關我的事，謝天謝地”的標籤。但你要是聰明的話就會看出，你眼前上演的一切包含著給你的、重要的、個人意義的信息。如果你注意到了，這可能會令你不安。其他的消息和指導來源可能隨機散佈在你經常出沒之地的周圍。你很可能發現它們，只要你冒險進入鮮有人涉足的道路，任何一條路都很難錯過它們——除非你視而不見。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
水瓶座可能已經意識到了，自己所感覺到的囚禁都是自己創造的，這種認識讓這些束縛變得不可忍受。你現在強烈需要想辦法擺脫，找到一種適合你聰慧頭腦的靈巧策略，繞開你自己設置的、困擾你人生的、難以逾越的壁壘。好在，你可以去實驗那些最可能為你帶來成果的東西——大膽的、完全叛逆的東西。你可以想想那些憤怒的、叛逆的青春期男生，總是條件反射式地去做些與別人的希望對立的事情。這裡面的不同是，你要對立的東西是過去的自己“被訓練”去做的東西——那些已經變得熟悉、安全、舒適，對你來說多少變得自動、無意識的東西。水瓶座的社會意識非常強，知道做些什麼適應社會、吸引別人、柔化自己非正統的意見和信念，現在你就要把那些恐懼感丟掉。注意你自己慣常的傾向，去做些不同的——說不同的話、穿不同的衣服、像個青春期少年那樣接觸世界和別人。本質上這才是真實的你，生活就是你的實驗室。對生活報以積極的、實驗性的回應可以消滅你的恐懼和束縛。
☆☆☆雙魚座——譯者： 即興幻想
你的觀念以及對於思維和神經系統起支持作用的架構正在發生根本性的轉變。它強調的是，你的思維和計劃可以在多大程度上圍繞自己最有價值的東西展開。在整體考量中，伴侶、婚姻關係以及長期戀愛的分量會更重。但將自己的深刻感受組織成語言也許並不容易。你比大多數人都知曉和領悟的那些永恆真相，卻很難言表。可能需要音樂、詩歌、自然以及高度精緻的溝通形式。如果以前沒寫過詩，現在就很適合嘗試一下。很適合寫情詩。日食將激活你的創意潛質。如果有人善於接納你目前的創意傾向，也許他們就同時也在從人生各種關係體驗中尋找和提煉意義。於你而言，這是個深刻自省的時刻。從大千世界各處得到的靈感以及廣博的潛意識中，噴湧出起而行之的衝動。某些原本很難觸及的東西，現在的你卻可以直接接觸到。那是無與倫比的美麗。
閱讀更多 星譯社 的文章
