1、iPhone X
IPhone系列的產品大家都非常熟悉，從剛開始風靡起來的IPhone4開始每年都會出一部新手機，並且數字逐年增大，但是有一部手機不走尋常路，命名為iPhone X，很多人都讀成IPhone 叉或者IPhone 埃克斯。其實正確的讀音應該是IPhone Ten，之所以命名為X是因為恰逢蘋果十週年，而X代表羅馬數字10，所以你讀對了嗎？
2、Supreme [su:ˈpri:m]
相信這個牌子的服裝大家都應該很熟悉，大街小巷都能看得到，但是卻有很多同學讀成Super me，忽略了中間的e。Supreme是結合滑板、Hip-hop等文化並以滑板為主的美國街頭服飾品牌，本意是最高的、至上的，但是把這一個單詞分開讀的話該怎麼翻譯呢？
3、耐克Nike [ˈnaɪki]
這個大家肯定不會陌生，並且這個品牌都已經有確定的中文名字——耐克！這怎麼會讀錯呢？沒錯，中文名字是叫“耐克”但是如果在美國你發音“耐克”的話服務員絕對一頭霧水，因為這個單詞的美式發音正確讀法是 [ˈnaɪki] ，最後一個“/i/”髮長音。
4、H&M【H and M】
這個品牌是一個時尚女裝的品牌，經常會有人漏掉中間的“&”讀成“HM”，符號“&”在英語中代表“and”，所以正確讀法是H（an）M。
5、UGG
一個雪地靴的品牌，大家通常都叫它U-G-G，都以為這三個字母應該是三個單詞的縮寫，而實際情況外國人都直接讀“阿哥”。
6、GUCCI應該是“古馳”而不是“古奇”
意大利的奢侈品牌，很多人都讀成古奇，實際上正確發音應該是“古馳”。
分享到:
閱讀更多 蝸牛侃百態 的文章
