来自得克萨斯州斯托克顿的上校杰斯·威廉姆斯（Jasse Williams）与美国陆军第14航空队中国空军分队作战部部长蒋（Y. F. Chiang，音译）中校。威廉姆斯中校在中国战场已有多年作战经验，来自美国陆军第14航空队空军情报科。
来自第14航空队的埃德加·E·格伦准将和第5军参谋长林蔚。
来自佛罗里达州坦帕市2633日落大道的艾尔·斯普林格（Al. Springer）上校是美国陆军第14航空队总部作战部军官。他正和中国空军分队指挥官在美军第14航空队总部进行商谈。双方讨论的主题是“日军在作战中暴露出的问题及对日本空军的作战方案”。
来自加利福尼亚州旧金山市韦伯斯特大街3532号的克拉伦斯· P·塔尔伯特上校在美国陆军第14航空队空军器材供应科服役，同时他也是中国空军勤务司令部指挥官。照片中他和中国空军参谋长沈（Y. S. Shen，音译）上校谈笑风生。
美军教官霍尔曼（Horman）中尉正在向中国学员讲解B-25轰炸机的飞行动作。
张（T. F. Chang，音译）少尉此刻不当班，他正与中美混合联队的斯特里克兰上校进行交谈。张到目前为止已经击落了三架日军战机，其中两架是轰炸机，还有一架“零”式战机。
中国空军司令周至柔将军和美国陆军第14航空队司令陈纳德少将。最近他们在第14航空队总部探讨了进行联合作战应对日军的行动计划。
中国战场老兵喜相逢。图为来自加州旧金山市韦伯斯特大街3532号的克拉伦斯·P·塔尔伯特（Glarence P. Talbot）上校和中国空军指挥官尹（Y. T. Yeng，音译）上校在第14航空队基地会面。《美国国家档案馆馆藏中国抗战历史影像全集》，化学工业出版社、军事科学出版社出版，季我努学社翻译。
閱讀更多 影像中國史 的文章
