倡導生態飲食
傾向現實文化
關注社會熱點
（三十六）您知道“著落”在臨朐土話裡作形容詞的意思嗎？
作者 趙元珉
瀑布
“著落”一詞在現代漢語中一般是做名詞用，用來表達“下落”“歸宿”“結果”“依託”等意思。但這個詞的本意、引申義和在臨朐土話裡的意思，隨著詞性的變化而呈現不同的含義。
“著落”這個詞中的“著”和“落”，原本都是動詞。“著”是“穿（衣）”和“接觸”的意思；“落”是“落下”“下降”的意思。
《現代漢語詞典》對“落”的解釋中，有一層意思是“聚居的地方”，如“村落”。
村落
“著落”解釋為名詞的意思，主要有：
“下落”。如，元·楊暹《西遊記•導女還裴》，“我道將什麼為信，他便與了我這個手帕。從頭一都道，恁孩兒便知著落。”
“停留的地方”。如，清·李漁《風箏誤·凱宴》，“大的女兒，已許了戚家，二女尚無著落。”
“可以依靠或指望的來源”。如，《朱子語類》卷七，“凡天下之物，須是就實事上說，方有著落。”
到了臨朐土話裡，“著落”這個詞語則變成了形容詞，表達“肯定”“確實”“可靠”的意思。常表示對否定疑問語氣的肯定或是對一般疑問語氣的否定。例如：
問“他又不來了吧？”答“剛著落!”意思是“他肯定不來了”。
問“咱們的房產證能辦下來吧？”答“剛不著落嗹!”意思是“沒有著落，很不可靠”。
沂山八戒石
可以看出，臨朐土話裡的“著落”，是由名詞轉化成了形容詞。而這一轉化，往往始於否定語氣。如我們現在常使用的一個詞叫“宅男”，其中的“宅”是形容詞，就是否定語氣的“不外出”的意思。
宅男
一家之言
歡迎討論享有著作權
任何人不得抄襲、剽竊
違者將承擔法律責任
分享到:
閱讀更多 涼灣野園 的文章
