暌违十七年,
一则预告如惊地一声雷引爆身边的朋友圈
没错,你猜对了!
除了《流星花园》想不出第二个
新版《流星花园》发布了第一版预告啦!
这部台湾偶像剧的鼻祖,从十几年前首播的时候十分的大火,不经意间引起了很多80、90的回忆。这次大陆新版来袭,不少人就会对这新旧两部剧作一个对比。
十几年前,火遍全亚洲的F4和杉菜,现在再看这五人的颜值,依旧是俊男美女,一点都不输现在的小鲜肉,关键他们的演技还都在线。同样的制作人,时隔17年,柴智屏重新开拍《流星花园》,筛选了四位小鲜肉和当红小花旦沈月作为主角。
不过很多网友在看了新版的海报和演员阵容,直呼旧版的颜值碾压新版的
首先来看看剧中第一男主角道明寺的两位扮演者吧,台湾版言承旭的形象深入人心,有棱有角的脸型和凤梨头都颇符合道明寺这个霸道角色。
大陆版的道明寺是不是有点神似言承旭呢?都是棱角分明的脸型,还多了一点邪魅,这一形象刚出来,网友纷纷表示还是有点期待的。
周渝民饰演的仔仔,眉毛浓重、眼睛朦胧,温柔的样子,当年迷倒了大批少女啊~
新版花泽类由官鸿扮演,网友细看,这位花泽类扮演者似乎少了花泽类的忧郁感,更有网友说这位花泽类似乎比西门还阳光。
台湾版西门由朱孝天扮演,一个彬彬有礼的公子哥的形象,交往的女人不断,带着一股放荡不羁的味道。
这回西门由21岁的小鲜肉吴希泽饰演,嫩嫩的脸蛋真是滴水,额上带着宽发带,酷酷的样子太招人了,期待他在剧中的表现哦!
台湾版美作是由吴建豪饰演,当年那一头柔顺的离子烫,每次一甩,浪子形象跃然荧幕上。
大陆版美作少了点放荡不羁,看起来像个乖乖男孩,颜值不错。
大s也凭借邻家女孩的气质深入人心,精致的五官,长发飘逸,博得了多少少男的心。
大陆版杉菜挑选近期势头正热的小花沈月出演。相较于大S,沈月虽少了几分精致,但更为日系。
然而,看过预告片的小伙伴们都被片中鸡肋般的配音深深拉出一秒出戏感觉,网友们纷纷在评论里diss“译制腔”配音,甚至有些已经上升到配音演员了。但是这个锅,到底该不该配音演员来背呢?
其实,受多方面因素影响,越来越多的国产剧都会选择后期配音的,随着配音集数越来越多,相信大家对此有一定的辨识度,如配音大神季冠霖、边江等等...在多部热门剧里都有“出现”。
但十七年前的《流星花园》其实是没有配音的,言承旭、周渝民的口音还被当时观众笑很久呢。
老版《流星花园》的特效现在看起来想哈哈大笑,在各大视频网站重新开播时,一时被大家嘲笑是土味偶像剧、搞笑剧甚至一度怀疑当初的自己真好骗,但是看了新版预告和花絮配音之后,甚是怀念老版~
不过,虽然新版预告在配音的方面有些缺陷,但其并优点也很突出,不仅画面精致细腻,演员表演也还算从容不迫,颜值更是超高。
那就期待正片的上线吧~
图源网络侵删
閱讀更多 水煮閒娛 的文章