Hi,大家好,我是天天用英語的小珠。
每天為渴望用英語的人群分享有趣的英語資料,如果大家喜歡的話,就點點關注。
我們一起進入英語的世界。你的轉發,將是對我們最大的鼓勵,O(∩_∩)O謝謝。
重點詞彙
teach
教授
obey
服從
roll over
翻滾
go for a walk
散步
across the road
過馬路
lay down
放
繪本中英對照
滑動灰色區域翻頁
Marisa had been teaching Lalo to be a good dog.
瑪麗莎有一隻小狗,叫做拉羅,她一直在教他好好表現。
Sometimes he obeyed. Sometimes he didn't.
有時候拉羅很聽話,有時候卻又很頑皮。
Marisa said, “Come!” But Lalo didn’t come.
比如,瑪麗莎說:“過來”,拉羅就偏偏不過來。
She said, “Roll over!” But Lalo didn't roll over.
瑪麗莎說:“翻個身”,拉羅就不。
“Let's go for a walk,” said Mom.
“那我們帶他去散散步吧”,媽媽說,
“Maybe that will help.”
“說不定會好點呢”。
Outside, Lalo ran this way and that.
出門以後,拉羅一直跑來跑去的。
Marisa said, “By my side.” Lalo walked by her side.
瑪麗莎說:“到我這來”,拉羅就走到她那去了。
A squirrel ran across the road.
正巧一隻松鼠穿過馬路。
Marisa said, “Sit!”Lalo sat.
瑪麗莎說“坐下”,拉羅乖乖地坐下了。
Their neighbor, Mr. Brown, stopped to say hello.
鄰居布朗爺爺路過,來跟他們打招呼。
Lalo jumped on him.
拉羅就撲向了布朗爺爺。
Marisa said, “Down!” Lalo lay down.
瑪麗莎說“下來”,拉羅就立馬乖乖趴下了。
“What a good dog!” said Mr. Brown.
“這隻小狗多乖啊”,布朗爺爺說。
“He has a good teacher,” said Mom.
“是老師教的好呢”,媽媽說。
“Woof!” said Lalo.
“汪汪”拉羅開心地叫著。
親子互動
家長陪孩子聽故事,可以問:
➤How do you teach the puppy?
寶貝,你會怎麼教小狗呢?
試著用英語回答這個問題吧~
閱讀更多 天天用英語的小珠 的文章