郑无聊
在全国大部分地区，地下/半地下房间改造，最重要的是采光、防水/潮与通风。至于水部的布置，可以全凭喜好，并不重要。
你这个车库改造也是如此，采光和防水是优先考虑的问题。
防水：开工之前，先要地五面(四围+地面)的含水量数据拿到手，如果湿度不大，可以考虑跳过防水步骤，否则就必须从重做防水开始。只要是专业的防水公司，都应当有测试设备。
除湿：墙壁除湿很重要，现在有专门的电渗透墙壁除湿机。效果不错，只是费用较大，经济允许时可以考虑。德国进口的墙体除湿机品牌大约价格为12万左右，国产墙体除湿机品牌价格大约为8万左右。不大的玩意儿，挂墙上用。需要买几个得根据具体计算。以你的情况，对面装俩应该是最理想。
至于空气除湿，几百元能买到很多，随便选一款就可以了。
采光：从照片上看，该房间只有正面有阳光，因此正面隔墙以全透光为宜，如果是北方，建议三层中空。内外层使用钢化夹胶。当然，如果经济上允许，可以使用整扇玻璃幕墙。目前国内的钢化炉可以制作3.3米的钢化夹胶玻璃，只是费用要贵得多。
如果可以的话，外坡道不妨加个阳光顶，这样既不影响采光，也能减少灰尘侵袭，同时也不影响停车。
通风：地下空间的通风也很重要，尤其是书房，通风会影响整个房间的使用体验。现在市场上单体的新风机有很多，立式卧式的都有，可以根据设计需要选购，选择并不困难。
照明：地下/半地下空间因为采光的先天不足，因此照明就显得更加重要。因为高度限制，吊灯可以不考虑。可以考虑提高布局密度来保证亮度，甚至可以考虑设计全灯光顶。同时，墙壁的照度也要足够，这样能减轻地下空间的压抑感。
以上问题解决了，剩下的就简单了，凭自己喜好尽情发挥吧。
众里寻她仟百渡
这是我用车库改成的书房：原来车库里的排水管道改到外面，空间更大了；安装大金空调自动除湿系统，让室内永远维持湿度平衡；防霉防潮的艺术漆刷了四层，千万不要用大理石，会让书房像冰窖；地砖是防木纹地砖，地板肯定是不行的...
瑞瑞大宝贝儿
据图片，车库深6.3米，宽3.3米，高2.7米。
如果要改成独立书房。
建议分析如下：
地下走廊，左边做成7形书架，右边除门扇预留位子，也做成书架。
屋顶据书房布置，造型按装筒灯。
卷窗门这边，建议砌80至90公分砖墙，砖墙上面按装成采光窗，外面加防护栏。
书棹及电脑棹设计在按装在采光窗这边。
论视角
建议墙两边做书柜，中间放长条书桌
装修以白色为好，门口用钢化玻璃
年少维特
书房是有风水讲究的，这地方不适合做书房