苹果芯芯
我先说结论吧，如果是主要拍照的话转接501.8G的表现还是可以的，不过视频方面的话转接的G头在视频自动对焦方面表现会比较差。而501.8S的话基本上在所有50mm镜头的表现中都是位居前列，是目前50mm镜头素质中算相当优秀的，而且在视频对焦方面会比G头好太多。
不过具体的需求还是要看个人的情况，如果是有现成的501.8G的话，而且是购买的带有FTZ转接环的套装的话，只是单单拍照也还是可以满足需求的。
不过如果有拍摄视频的需求的话，尤其是需要视频跟焦的情况下，是强烈建议使用501.8S的镜头的。尽管501.8S的价格来说要比501.8G要贵上不少，但是501.8S的素质是完全对的起它的价格的。
除非是有现成的可以转接，否则一般不会建议另外购买G头专门来转接Z卡口的机身。
而且还有一点，其他的回答也提到了，在使用转接环的情况下，体积和手持感受是要不如使用原生Z卡口的镜头的。
TNT氮动力
如果你不差钱还是50F1.8S,这样比转接环➕50F1.8G用着舒服，手感也会更舒服！
江淮影客
如果不介意价格毫无疑问选择50f1.8s,两者价格相差差多三千块，新的z卡口镜头素质都很高，再说加上转接环个人觉得很别扭。