樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

來自網絡

“女性的天空是低的,羽翼是稀薄的,而身邊的累贅又是笨重的!”讀完了《吉原哀歌》,突然想起蕭紅的這句話。

《吉原哀歌》是日本女作家樋口一葉的作品集。樋口一葉被譽為是“明治紫式部”,在日本家喻戶曉。她的頭像被印在了五千日元上,她是日本歷史上第一位出現在紙幣正面的女性肖像人物。樋口一葉和蕭紅的經歷何其相似,才華橫溢,卻又命運多舛,讓人念及,不免一陣唏噓。

樋口一葉,比蕭紅凋零的還迅速,她只活了短短24年,卻給日本文壇留下了一系列膾炙人口的精神財富。自1894年12月至1896年1月的十四個月內,樋口一葉接連發表了《大年夜》《青梅竹馬》《濁流》《岔路》和《十三夜》等佳作,轟動文壇,被稱為“一葉的奇蹟十四月”。

貧窮是貫串樋口一葉作品的最大主題,同時也折磨了她一生。貧窮就像一根刺,深深地扎進了她的身體裡。在那一個個困頓的日子裡,她體會到了生活在底層社會的女性的所有悲哀。小說中,她將自己化身為一個個女子,或是女傭、或是藝妓、或是家庭主婦,

以筆為矛,狠狠地戳破明治時期籠罩在女性身上的那一層層厚厚的黑紗,一葉在替她們發出聲聲吶喊,讓那些黑暗中的醜惡,鮮血淋漓地展現在世人面前。

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

來自網絡

一、16歲初嘗貧窮的滋味,幸好才華耀眼

樋口一葉,1872年出生於東京。十歲之前的生活還算安穩,她的父親是個小小的下層官吏,家中尚且溫飽無憂。父親樋口則義比較開明,6歲時送她進入小學,雖然她的成績很優異,但在12歲時,母親認為“女孩子讀再多書也沒有什麼用,還不如好好地學女紅、做家事比較實際”,逼迫樋口一葉休學。好學的一葉,對此始終耿耿於懷,曾在日記裡寫到“被強迫輟學,讓我悲憤欲死”。

幸好,父親是她的堅實後盾,他非常看重一葉的文才,託友人和田重雄為一葉進行和歌教學。15歲時,樋口一葉進入上流階級中島歌子的歌塾“荻之舍”,學習古典文學。這個私塾中多為名門閨秀,一葉身處華衣麗裳的同學之中,相形之下難免自卑,最敏感的年紀,她開始初嘗貧窮的滋味。

16歲的日記《舊衣》中,一葉寫了自己參加歌會的情景,小姐、貴婦們穿著爭奇鬥豔的盛裝,而自己則穿著母親修改的舊衣服,錦衣和舊服產生殘酷的對照。幸好,她在隨後的歌詠比賽的六十多個參賽者中獲得了最高分。貧窮這件外衣,讓一葉十分難堪,她只有通過勤奮學習,讓自己跳脫出來。一個本身就擁有很高文學天分的姑娘,用力起來,光華奪目。此時的樋口一葉只是個純真爛漫的少女而已,文字還只是生命中的一個點綴而已。

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

左三是一葉,來自網絡

二、因為貧窮被悔婚,愛情灰飛煙滅

每個女孩子都有做夢的權利,但生活殘酷起來,會迅速地打破你所有的夢想。一葉的父親和長兄的突然去世,讓這個家一下子垮了,不僅家道沒落,而且還留下了鉅額債務。屋漏偏逢連夜雨,就在一葉最困難的時期,她生命中的第一個男人,未婚夫澀谷三郎提出解除婚約,原本想要託付終身的男人,變得如此勢利,一葉深受打擊。這件事讓一葉切身體會到被男人背叛的痛苦,也可以說由此就開始影響她筆下許多主人公的愛情命運。

父兄死後一葉便成為一家之主,以代人洗濯衣物及縫紉衣裳維持生計。“荻之舍”的同門師姐田邊龍子以小說《藪中鶯》一舉成名,稿費相當可觀。一葉受此激勵,遂決定專門從事小說寫作謀生。半井桃水就在此時走進了樋口一葉的人生。

半井桃水是一葉生命中第二個也是最令她難忘的男人。十九歲那年,一葉經友人介紹認識桃水,請其指導小說寫作的技巧。當時的桃水是東京朝日新聞社的小說記者,靠寫面對大眾的通俗小說為生。一葉第一次見面就被桃水所吸引,她將這種感動和迷戀悄悄寫進了日記裡——“無限歡欣,簡直要落下淚來”。

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

半井桃水,來自網絡

桃水風姿俊雅,談吐從容。與一葉的交流真誠持重,給了她許多幫助。因為從小離家,體驗過貧苦生活的桃水對一葉十分同情,對一葉多方照顧,她的處女作《暗櫻》就是在桃水的雜誌《武藏野》上首次面世。之後桃水又推薦一葉的作品在其他知名雜誌發表,一葉就此展露頭角。

一葉對桃水的幫助心存感激,兩人之間頻繁交往,暗生情愫。可惜這段感情沒能經得起時間的考驗。第三者“民子事件”令兩人的緣分破滅。一葉誤會民子是桃水的情人,並認為她生下的孩子是桃水的私生子。而桃水堅稱“我心中無愧,是清白關係”。這份嫌隙,讓兩人之間的裂痕越來越大,最終絕交。從此,一葉心中對愛情徹底失望,不再把桃水當做戀慕對象,而僅僅作為老師看待了。

後來樋口一葉將這份愛情中的悲欣交集,統統寫進了小說《青梅竹馬》裡。從小在吉原的妓院長大的姑娘美登利情竇初開,愛上了一個父親是寺院主持將來註定會成為和尚的男孩信如(日本的和尚可以結婚,大多是世襲),兩人之間因為身份的差異越來越遠,無法交集,內心惆悵。一葉給了這個故事一個開放式的結尾,令人無比回味:

某個下霜的早晨,有人從格子門外插入一朵紙水仙花,雖然不知道是誰插的,但美登利不知為何感到滿懷眷念。她把這朵花插入交錯隔板架上的小花瓶中,欣賞那清寂的風采。後來無意中聽說,在那第二天,正是信如要進入那所學校改換袖色的日子。

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

《青梅竹馬》,來自網絡

三、與貧窮零距離,泣血而歌,破繭成蝶

一葉的寫作所得,這點收入遠遠不夠維持生計,全家仍然不得不依賴母親和妹妹代人縫紉、洗衣甚至借貸、典當衣物維持。後來,為了改善生活,母女三人搬到了吉原遊郭附近的下谷龍泉寺居住,開了一家雜貨店。吉原是日本有名的花街妓館區,環境嘈雜混亂。妹妹邦子照顧著店面,一葉則揹著包袱,四處採購。但就算是一葉再如何用力,生意還是相當慘淡。一葉不得不經常周旋於債主之間,心力交瘁。

痛苦是生活的土壤,歷史上那些偉大的作家,無一不是飽嘗了生活的苦難。只有苦難才能讓文字更加深刻,打動人心。龍泉寺貧民窟的九個月生活,使得一葉的文字不再像過去一葉華而不實,她將寫作的重心移至社會底層的庶民眾生,開創了被後人稱為“奇蹟的十四個月”之寫作生涯高峰。

因為能夠近距離地觀察這吉原花街的悽惶煙雨,看盡底層的人生百態,所以愈加豐富了一葉的寫作內涵,並滋潤闊大了她的藝術生命。小說《大年夜》就是這段時期的經典作品。

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

來自網絡

《大年夜》中的女傭阿峰,是一葉的另一個分身,也是所有困苦女性的代言人。

阿峰是個非常勤快刻苦的女傭,父母去世,孤苦伶仃,當傭人之前受到開蔬菜鋪的舅舅舅母照顧。舅父安兵衛生病,全家生活艱苦,阿峰在大年夜之前去探望親人,當她看到舅母靠做針線活度日,八歲的小弟三之助每天賣蜆賺錢,不由得淚流滿面。

家裡除夕夜就得還高利貸,舅父希望阿峰能夠向主人預支點工資,但主人非常刻薄,答應了又反悔。大年夜很快到來,阿峰沒有辦法,只好偷拿了兩日元給弟弟三之助。故事到這裡沒有照著通常的腳本繼續下去,反而出其不意地來了個神轉折。本來膽戰心驚的,就要被重罰的阿峰,陰差陽錯地躲過了一劫。原來主人家的紈絝少爺,留下一張紙條,大搖大擺地拿走了抽屜裡的錢,無意中救了阿峰一命。

樋口一葉在寫作《大年夜》時,家裡貧困至極,小說採取平鋪直敘的方式,寫出了生活的苦不勘言。沒有絲毫控訴,看不見一點刀光劍影,卻直指人心,最後用幽默的筆調輕鬆化解了阿峰所處的危機。

如此巧妙不露痕跡地安排情節的推進,樋口一葉不愧是天才小說家,藉著阿峰的遭遇,寫出自身的“不白之冤”——她曾在‘荻之舍’也有相似的困局。

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

來自網絡

四、貧窮贈予的痛,我以真情的文字回饋

明治二十九年四月一葉患肺結核,隨後不斷惡化,迴天乏力。11月23日清晨,一葉歸西,在十幾名送葬者的護送下,葬於築地本願寺。葬禮那天,森鷗外提出要騎馬隨棺出殯,妹妹邦子婉拒說:“

這麼寒酸的葬禮,怎好意思讓人家參加呢。”一葉到死都脫離不了貧窮帶來的痛。

雖然一葉只活了短短的24年,但她這一生不白活,用她自己的話來說就是“我是為了撫慰世間女性的病苦和失望而降生到這個世上的。”她的小說深深地反映了明治時期下層女性的疾苦,無論是精神還是經濟上的壓迫。生前,她的文學作品就已受到了極高讚譽。

樋口一葉:只活了24年,嘗夠貧窮的滋味、破繭成蝶的天才女作家

來自網絡

日本現代作家大岡昇平將她評價為“有史以來的日本女作家中與紫式部並列,確保這最高的名聲”。曾在日本留學並翻譯諸多作品的周作人也評價:“樋口一葉天分極高,所寫的女主人,多是自己的化身,所以特別真摯。後期的著作,如《濁流》《青梅竹馬》等,尤為完善,幾乎自成一家。一葉在明治文學史上好像是一顆大彗星,忽然就去了。”

貧窮是上天贈予一葉最痛的禮物,她卻報之以歌,給世人留下了豐厚的精神財富。為了表達對樋口一葉的敬意和懷念,日本在2004年將她的肖像印在了5000日元上,她成為歷史上第一次被印在紙幣上的女性。一生為“錢”而苦的樋口一葉,終於再也不必窘迫難當,這該是一份遲來的補償吧。

上帝給你關上一扇門的同時,必定也會給你打開一扇窗。我們不歌頌貧窮,但貧窮來了,也要坦然面對,也許在那背後還隱藏著一份別樣的饋贈,足以滋養你一生。

無論是樋口一葉還是蕭紅,她們短暫的一生都受盡貧窮的欺負,但可敬的是她們沒有退縮沒有認命,而是選擇回擊,用帶著滿腔熱血的文字去回應命運的無情。她們才是生活中值得尊敬的真正的勇士!


分享到:


相關文章: