泰戈爾究竟是印度人還是孟加拉國人?

說起泰戈爾,我想我們最熟悉不過了,我們從小就讀者他的詩集,說起泰戈爾,還得從頭開始說起,泰戈爾全名,拉賓德拉納特·泰戈爾(Rabindranath Tagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。著名的詩句有:如果錯過太陽時你流了淚,那麼你也要錯過群星了,生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美 ——泰戈爾 《飛鳥集》。

泰戈爾究竟是印度人還是孟加拉國人?

而最近,印度和孟加拉國網友又因為泰戈爾屬於哪一方而爭論不休,說起泰戈爾,還得從印度的歷史說起,英屬印度是指英國從1858年到1947年在印度次大陸建du立的殖民統治區,包括現在的印度、孟加拉國、巴基斯坦、緬甸。這一政治實體的正式名稱是印度帝國(Indian Empire),維多利亞女王是印度女皇,並以此名發行護照。

泰戈爾究竟是印度人還是孟加拉國人?

1947年印度獨立,英屬印度被分割成印度和巴基斯坦,西孟加拉邦(加爾各答)併入印度,1956年東孟加拉更名為東巴基斯坦。1971年第三次印巴戰爭結束,東孟加拉獨立建國,成為孟加拉國。泰戈爾出生在孟加拉,最初著作都是以孟加拉語寫的,比如吉檀迦利。後來自己將其翻譯成英文後才得到了諾貝爾文學獎。

泰戈爾究竟是印度人還是孟加拉國人?

生平 1861年5月7日生於西孟加拉邦加爾各答市,1941年8月7日卒於同地。家庭屬於商人兼地主,婆羅門種姓。祖父德瓦爾格納特·泰戈爾和父親戴本德拉納特·泰戈爾都是社會活動家,支持社會改革。泰戈爾進過東方學院、師範學校和孟加拉學院,但沒有完成正規學習。他的知識得自父兄和家庭教師的耳提面命以及自己的努力者為多。他從13歲開始詩歌創作 ,14歲發表愛國詩篇《獻給印度教徒廟會》。

泰戈爾究竟是印度人還是孟加拉國人?

1878年,他遵父兄意願赴英國留學,最初學習法律,後轉入倫敦大學學習英國文學,研究西方音樂。1880年回國,專事文學創作。1884年,離開城市到鄉村去管理祖傳田產。1901年,在孟加拉博爾普爾附近的聖地尼克坦創辦學校,這所學校於1921年發展成為交流亞洲文化的國際大學。1905年後民族解放運動進入高潮,孟加拉和全印度人民都反對孟加拉分割的決定,形成轟轟烈烈反帝愛國運動。泰戈爾去加爾各答投身運動,義憤填膺,寫出大量愛國詩篇。但不久同運動其他領袖發生意見分歧,他不贊成群眾焚燒英國貨物、辱罵英國人的“直接行動”,而主張多做“建設性”工作,如到農村去發展工業、消滅貧困愚昧等。他於1907年退出運動回聖地尼克坦,過隱居生活,埋頭創作。

泰戈爾究竟是印度人還是孟加拉國人?

1913年,他因英文版《吉檀迦利》(Gitanjaei,即《牲之頌》,1911年出版)榮獲諾貝爾文學獎,從此聞名世界文壇。加爾各答大學授予他博士學位。英國政府封他為爵士。第一次世界大戰爆發後,他先後10餘次遠涉重洋,訪問幾十個國家和地區,傳播和平友誼,從事文化交流。1919年,發生阿姆利則慘案,英國軍隊開槍打死1000多印度平民,泰戈爾聲明放棄爵士稱號,以示抗議。

泰戈爾究竟是印度人還是孟加拉國人?

1930年,他訪問蘇聯,寫有《俄國書簡》。他譴責意大利法西斯侵略阿比西尼亞(埃塞俄比亞)。支持西班牙共和國政府反對法西斯頭子佛朗哥。第二次世界大戰爆發後,他寫文章斥責希特勒的不義行徑。他始終關心世界政治和人民命運,支持人類的正義事業。


分享到:


相關文章: