美國《國會山報》報道稱，社交媒體平臺推特公司2日警告稱，將刪除平臺上“希望特朗普去世”的帖文。
《國會山報》：推特將刪除“希望特朗普去世”的推文
Twitter warned Friday it will remove posts on its platform that wish for US President Trump’s death after he announced he tested positive for COVID-19.
據國會山報道，當天凌晨，特朗普發推稱自己和第一夫人新冠病毒檢測結果呈陽性，社交媒體很快就充斥著抨擊特朗普的帖子（Social media was soon flooded with posts bashing Trump.）。
當地時間2日18時，特朗普戴著口罩走出白宮前往沃爾特·裡德軍事醫療中心入院治療
推特稱那些希望特朗普去世的推文不符合其針對虐待行為規定。該規定要求用戶“不得產生針對某人的騷擾行為，或教唆他人這樣做。騷擾、威脅或讓某人禁言都屬於虐待行為”。
根據該規定，如果用戶出現違規行為，一經發現將被“永久封號（permanently suspend the account upon initial review）”。
推特官方賬號 @TwitterComms 發文聲明：
“[T]weets that wish or hope for death, serious bodily harm or fatal disease against *anyone* are not allowed and will need to be removed. this does not automatically mean suspension.”
“那些針對‘任何人’的，祝願或者希望其死亡、受到嚴重身體傷害或不治之症的推文是不被允許的，並將被刪除。這並不意味著立即封號。”
據福克斯商業新聞網站10月3日報道，推特數據顯示，特朗普宣佈新冠病毒檢測結果呈陽性的推文成為他最受歡迎的推文。
President Trump's Friday morning tweet announcing he tested positive for coronavirus has become his most-liked tweet ever, according to Twitter data.
截止北京時間3日下午3時，該推文獲得近180萬的點贊、90多萬轉發和56萬條留言。
The tweet has garnered 1.8 million likes, more than 900,000 retweets and more than 560,000 comments.
編輯：陳月華
來源：國會山報 環球時報 福布斯新聞
China Daily熱詞訓練營
2020年最新版來啦！
雙語君有抖音啦！
抖音搜索：中國日報雙語新聞
一起學英語、看新聞
