《八佰》被刪減了哪些鏡頭,看這一篇文章就懂了

去年的“上海國際電影節”上,電影《八佰》播出的時長是160分鐘的版本,而如今的公映版則為147分鐘,顯然在這一年的波波折折之中,《八佰》做出了不少的刪改。

少了的這13分鐘,到底刪除了哪些情節呢?


《八佰》被刪減了哪些鏡頭,看這一篇文章就懂了


—以下有輕微劇透—


1、開篇節奏的加快,結尾的縮減:

原160分鐘版本中,開篇以原本的「歷史畫面+字幕」的呈現方式,更改為「黑底字幕」,更快地切入到了歐豪飾演的“端午”、黃志忠飾演的“老葫蘆”等一行人的鏡頭,節奏加快。

不僅是在開篇,在結尾處,同樣做了縮減——

結尾“八百壯士”的資料呈現被大量刪減,原本片尾有更多的關於“八百戰士”的照片和生平資料,公映版本只留下了,包括杜淳飾演的謝晉元、俞灝明飾演的上官志標在內的,僅僅幾位“八百戰士”的資料和照片。


《八佰》被刪減了哪些鏡頭,看這一篇文章就懂了


2、「阮經天——日本平民記者——被租借民眾吊死」的情節被刪除:

阮經天在電影《八佰》中的戲份被全部刪除。

阮經天在電影中飾演的是租界裡的一個平民記者,當他在對岸看到日軍的暴行後,感到憤怒,他並不認同日軍如此血腥的侵略行為,於是,他在河邊用日語大罵日軍。

被租借的民眾發現後,以為他是日本間諜,而被憤怒的群眾吊死。

而這些情節,在公映版的《八佰》中被完全刪減,甚至看不到阮經天的存在。


《八佰》被刪減了哪些鏡頭,看這一篇文章就懂了


3、「李晨——敢死隊綁手榴彈——被隊友攔下」的情節被刪除:

電影中,讓很多人感動熱淚的地方莫過於敢死隊身綁手榴彈,跳下倉庫與日軍同歸於盡的鏡頭。

在鄭愷飾演的陳樹生第一個跳下倉庫後,機槍連的戰士們緊隨其後,視死如歸,在自己身上綁滿了手榴彈,一個個跳下了倉庫。李晨飾演的山東兵,同樣也綁了手榴彈,還是“端午”(歐豪 飾)親自給他綁上的,但最後並沒有跳下。

原160分鐘版本中,李晨是被其他戰友攔下的,而被擋在了後面。

這也就能理解為什麼最後留下掩護大部隊撤退的戰士中,除了雜牌軍以外,這個山東兵也要參加其中,也是他攔下了魏晨飾演的朱勝忠,表示這次讓“我”來吧。並且還說到,自己來就是為了報仇的。


《八佰》被刪減了哪些鏡頭,看這一篇文章就懂了


4、送旗和護旗部分的刪減:

唐藝昕飾演的學生楊慧敏,獨自遊過河,送來了青天白日旗。

而接下去,為了升旗和護旗,一批又一批的戰士前仆後繼,甚至不惜付出生命的代價,只為了不讓旗幟倒下。

不過,在原版中,這一段的呈現並不亞於敢死隊跳倉庫和撤退過橋的激烈程度,只是在現在的公映版本中,刪除了很多有關旗幟的特寫,以及為什麼一定要送這面旗子的說明。對於青天白日旗的特寫,特別是在去年2019年,70週年的時候,確實有被砍掉和撤檔的原因在。


《八佰》被刪減了哪些鏡頭,看這一篇文章就懂了


除此之外,影片中一開始的“黑白”到公映時候的彩色,從只有幾個角色使用方言到幾乎所有的角色都在講方言,這些都算是變化。

另外,對於張譯飾演的“老算盤”一角,也覺得有點突兀,特別是他後來為什麼會換上辛柏青飾演的記者的衣服,這之間也少一份交代。


《八佰》被刪減了哪些鏡頭,看這一篇文章就懂了

不知道現如今公映版的《八佰》,你會給它打幾分呢?

你給公映版的《八佰》打幾分? 單選

0

0%

10分!滿分!

0

0%

8-9分!優秀~

0

0%

6-7分,中規中矩

0

0%

低於6分,不及格……


分享到:


相關文章: