美国《国会山报》报道称，社交媒体平台推特公司2日警告称，将删除平台上“希望特朗普去世”的帖文。
《国会山报》：推特将删除“希望特朗普去世”的推文
Twitter warned Friday it will remove posts on its platform that wish for US President Trump’s death after he announced he tested positive for COVID-19.
据国会山报道，当天凌晨，特朗普发推称自己和第一夫人新冠病毒检测结果呈阳性，社交媒体很快就充斥着抨击特朗普的帖子（Social media was soon flooded with posts bashing Trump.）。
当地时间2日18时，特朗普戴着口罩走出白宫前往沃尔特·里德军事医疗中心入院治疗
推特称那些希望特朗普去世的推文不符合其针对虐待行为规定。该规定要求用户“不得产生针对某人的骚扰行为，或教唆他人这样做。骚扰、威胁或让某人禁言都属于虐待行为”。
根据该规定，如果用户出现违规行为，一经发现将被“永久封号（permanently suspend the account upon initial review）”。
推特官方账号 @TwitterComms 发文声明：
“[T]weets that wish or hope for death, serious bodily harm or fatal disease against *anyone* are not allowed and will need to be removed. this does not automatically mean suspension.”
“那些针对‘任何人’的，祝愿或者希望其死亡、受到严重身体伤害或不治之症的推文是不被允许的，并将被删除。这并不意味着立即封号。”
据福克斯商业新闻网站10月3日报道，推特数据显示，特朗普宣布新冠病毒检测结果呈阳性的推文成为他最受欢迎的推文。
President Trump's Friday morning tweet announcing he tested positive for coronavirus has become his most-liked tweet ever, according to Twitter data.
截止北京时间3日下午3时，该推文获得近180万的点赞、90多万转发和56万条留言。
The tweet has garnered 1.8 million likes, more than 900,000 retweets and more than 560,000 comments.
编辑：陈月华
来源：国会山报 环球时报 福布斯新闻
China Daily热词训练营
2020年最新版来啦！
双语君有抖音啦！
抖音搜索：中国日报双语新闻
一起学英语、看新闻
