学习国学经典 传承中华文化:《资治通鉴》之周纪四(67)

学习国学经典  传承中华文化:《资治通鉴》之周纪四(67)

【原文】

“然而计之于道,归之于义,以为不可,故栈道木阁而迎王与后于城阳山中,王乃得反,子临百姓。今国已定,民已安矣,王乃曰‘单’,婴儿之计不为此也。王亟杀此九子者以谢安平君,不然,国其危矣。”乃杀九子而逐其家,益封安平君以夜邑万户。

【译文】

“然而安平君从道德礼义考虑,认为不能那样做,所以他修筑栈道木阁去城阳山迎接大王和王后,您们才得以回来,治理百姓子民。现在国家已经稳定,人民已经安宁,大王却直呼他为田单,即使是婴儿也知道不能这样做。大王您赶快杀掉那九个人来向安平君谢罪,不然国家就危险了。”齐王听从了貂勃的劝告,杀掉了那九个幸臣并流放了他们的家族,还再次加封了安平君夜邑地方的一万户俸禄。(待续)


分享到:


相關文章: