巴黎有座老房子，常青藤爬滿牆，裡面住著十二個女孩子。
早上九點半，無論天氣好與壞，女孩們總分成兩行，一起走出門。
最小的就是瑪德琳。瑪德琳是個精力旺盛、充滿好奇心的小女孩。有一天，瑪德琳生病了，小夥伴們排成兩排去看望她……
瑪德琳的世界永遠充滿了色彩，讀完故事，每個人都會希望自己也是那12個姑娘中的一份子，和瑪德琳一起快樂成長，用簡單的快樂化解所有煩惱和憂愁。
瑪德琳自出版以來，不僅成功獲得繪本界奧斯卡——凱迪克銀獎，還備受全球父母的喜愛和關注，全球銷量超550萬冊，是孩子一生中不容錯過的好書。
讓我們一起走進瑪德琳的世界吧！
巴黎有一棟老房子，房子外牆上爬滿藤蘿。
房子裡住著十二個小女孩兒，她們常常排成兩排。
她們排成兩排吃麵包，
刷牙，
上床睡覺。
她們對好人微笑，
對壞人皺眉頭。
有時候，她們也會很難過。
每天早上九點半，她們排成兩排出門去，
不論雨天，
還是晴天。
最小的那個女孩兒，名叫瑪德琳。
她不怕老鼠，
她最愛冬天、下雪、在冰上跳舞。在動物園的老虎面前，瑪德琳輕輕鬆鬆地說：“喵！”
沒有人比她更知道，如何讓克拉菲老師嚇得要昏倒。
這一天半夜裡，克拉菲老師打開燈說：“不太對勁喔！”
小瑪德琳坐在床上哭啊哭，把兩隻眼睛都哭紅了。
孔醫生來了沒多久，就急忙跑到電話機旁——
撥電話號碼，
“護士，”他說，“是盲腸炎!”
每個人都忍不住哭起來，每隻眼睛都淚汪汪。
瑪德琳裹著毯子，躺在醫生的懷裡既安全又溫暖。
一輛閃著紅燈的汽車，載著他們衝進黑夜。
兩個小時以後，在擺了花的房間裡，瑪德琳醒了過來。
很快地，瑪德琳就能吃能喝了。她的床還可以搖上搖下。
天花板上有一些裂痕，有時看起來好像兔子。
窗外有鳥兒、樹木、天空，十天很快就過去了。
在一個美好的早晨，克拉菲老師宣佈——
今天的天氣很好，我們可以去
探望
瑪德琳
病房外有個告示牌，探視時間：兩點到四點。
大家不敢笑也不敢說話，拿著花和花瓶輕手輕腳地走進去，
然後大叫：“啊！”她們看到很多玩具、糖果，還有主教送的娃娃屋。
可是，最讓人驚訝的是，瑪德琳的肚子上有一道疤。
“再見！”她們說，“我們會再來的！”
然後，小女孩兒們在雨中離開了醫院。
她們回到家，吃麵包，刷牙，上床睡覺。
這一天半夜裡，克拉菲老師打開燈說：“不太對勁喔！”
她擔心發生了什麼大災難。
克拉菲老師趕快跑，越跑越快——
她說：“孩子們，擺脫快點告訴我，你們怎麼了？”
所有的小女孩兒都哭著說：“嗚嗚嗚……我們也要割盲腸！”
“晚安，小女孩兒們！感謝神，你們都很健康！現在，好好睡覺吧！”
克拉菲老師說。
她關掉了燈——
關上了門——
就這樣——
結束了。
