2019世乒赛热点事件盘点(娱乐向)

世乒赛作为乒坛的顶级赛事,开赛后备受瞩目。世乒赛除了赛事本身之外,还有哪些好玩的事情呢?我们一起来看看吧。

1、 让翻译尴尬的运动员

2019世乒赛热点事件盘点(娱乐向)

男单四分之一决赛,马龙战胜林高远后接受采访,记者提出问题:"What do you think about the Waldner of Swedish player?"不过翻译小姐姐却翻译成了:"你认为你的双打搭档怎么样?"马龙迅速表示质疑,翻译小姐姐再度确认后承认是自己的失误。采访视频播出后,网友纷纷赞叹国际龙的外语水平,调侃他是被乒乓球耽误的英语小能手。这也说明,国乒球员在成绩突出后,开始全力提升自身的素质。

据了解,翻译小姐姐是国际乒联的一名志愿者,可能是临时客串的。瓦尔德内尔的发音”Waldner“有些类似王楚钦的”Wang“,翻译小姐姐可能不了解乒乓球相关历史,再加上现场直译的原因,结果一时大意导致出错。

2、 丁宁忘穿短裙

2019世乒赛热点事件盘点(娱乐向)

4月23日,在女单首轮比赛中,丁宁和埃及选手赫尔米·尤斯拉进行赛前热身,热身快结束时,丁宁突然发现自己只穿了紧身裤,没穿裤裙,红着脸匆忙跑回去,一段时间后才再次出现在镜头中。赛后,丁宁在接受采访时还不停地向记者求饶:"求大家放过我,早上那阵没睡醒。"也是非常可爱了。

3、 装着五个奖杯的小推车

2019世乒赛热点事件盘点(娱乐向)

世乒赛结束后,中国队收获了五个奖杯。赢了奖杯的国家要把奖杯带回去,等到下次世乒赛开打后再运回来,中国队来的时候用小推车送来了四个奖杯,这次由于夺得了混双冠军,还得多运一个回去,真的很让国乒烦恼啊。

不过这个小推车确实挺旧的,希望下次用个新的小推车,不要太欺负这些奖杯。


分享到:


相關文章: