原創文章，轉載請註明來源及作者：【頭條號】ViTalk旅遊英語。未經允許請勿轉載本文，違權必究。
在國外機場登機的時候，很多小夥伴都擔心因為聽不懂國際機場的各種英文通知，而錯過返程的航班。今天小學妹就和大家研究一下這些“登機通知”。
先來聊聊普通登機比較常見的機場廣播通知。
“登機”的英文是“Boarding”，所以當你聽到這個單詞的時候，就要注意啦，這條廣播是和登機相關的，比如：
Attention please.
Flight 1234 to XXX is now boarding at Gate A1.
請注意：飛往XXX（某地）的1234號航班正在A1號登機口開始登機。
這裡我們一共需要確認4個信息：
- Flight 1234：航班號
- to XXX：目的地
- boarding：登機
- Gate A1：登機口
當以上信息和你手中的登機牌都對的上，那就趕緊前往登機口登機吧。
【小擴展】
“登機”廣播裡也可能沒有提到“Boarding”這個單詞：
Passengers for flight1234 to XXX, please go to Gate A1.
乘坐1234號航班飛往XXX的旅客們請到A1號登機口登機。
大家要靈活應對哦！
如果即將起飛時，還有乘客沒完成登機，可能會聽到如下廣播：
This is the final boarding call for passenger XXX（人名）booked on flight 1234 to XXX（目的地）.Please proceed to Gate A1 immediately.
這是為預訂了前往XXX的1234號航班的xxx乘客，發出的最後一次登機廣播。請您立即前往A1號登機口登機。
- the final boarding call：最後一次登機廣播
- immediately：立即、立刻
如果聽到了發音很類似自己的姓氏或者名字，那就趕緊核對一下自己的登機牌吧！
登機時會遇到的最易錯過航班的突發狀況，可能就要數“登機口變更”了。
Your departure gate has been changed to Gate B1.
您（出發）的登機口改到了B1號。
- changed to：更改到…
最後給大家一個小建議：
如果完全沒聽懂機場廣播也不要慌張，在登機前，預留時間和機場大屏核對自己的登機牌，看看登機口是否發生變化，每隔一段時間就留意一下。
或者也可以在登機前和工作人員確認一下：
Is this the gate for flight1234 to XXX?
這是飛往XXX（某地）的1234號航班的登機口嗎？
聽懂機場廣播是不是很簡單？
你在機場遇到過哪些趣事？
留言和小夥伴們分享一下吧！
學習更多旅遊英語實用口語：【瞭解更多】
