全国八所独立外国语大学（不含军校）分别是：
北京外国语大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院、广东外语外贸大学、西安外国语大学、四川外语学院、大连外语学院、天津外国语大学。（下文中可能会使用这些学校通用简称）。北外和上外是211工程建设大学；北二外和广外是省属一本招生院校；其余四所为省属二本招生为主。
这八所学校按照综合实力进行排名如下：北外、上外、广外、北二外、川外、西外、大外、天外。
今天，我们来看一下八所独立外国语大学的领军“双子星”——北京外国语大学和上海外国语大学。
北京外国语大学
北京外国语大学（Beijing Foreign Studies University），简称北外，由中华人民共和国教育部直属，位列国家首批“211工程”，入选“985工程优势学科创新平台”、“2011计划”、“国家建设高水平大学公派研究生项目”、“国家大学生文化素质教育基地”，为财政部6所“小规模试点高校“之一，国家首批“双一流”世界一流学科建设高校，国际大学翻译学院联合会成员，是京港大学联盟、中日人文交流大学联盟高校，设有研究生院，是中国外国语类高等院校中历史悠久、教授语种最多、办学层次齐全的全国重点大学，被誉为“共和国外交官摇篮”。
在校友会版排名中，北京外国语大学2020年排名第90名。
双一流学科名单：外国语言文学
国家级特色专业（11个）：西班牙语、阿拉伯语、非通用语种群（波兰语、捷克语、罗马尼亚语、匈牙利语、保加利亚语等18个语种）、非通用语种群（僧加罗语、土耳其语、斯瓦西里语、豪萨语、西伯莱语等17个语种）、英语、德语、俄语、日语、法语、新闻学、外交学
国家级重点（含培育）学科（4个）：英语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学（培育）
教育部全国第四轮学科评估结果：
上海外国语大学
上海外国语大学（Shanghai International Studies University），简称“上外”，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一，是中华人民共和国教育部直属并与上海市人民政府共建、首批进入国家“211工程”和“双一流”世界一流学科建设的全国重点大学。
学校前身为华东人民革命大学附设上海俄文学校，创建于1949年12月，首任校长是著名俄语翻译家、出版家、中国百科全书事业的奠基者姜椿芳。后历经华东人民革命大学附设外文专修学校、上海俄文专（修）科学校、上海外国语学院等传承变革，于1994年正式更名为上海外国语大学。
学校是中国政府奖学金来华留学生接收院校和国际高校翻译学院联合会（CIUTI）亚太工作组所在地，已开设全部联合国6种官方语文语对组合，获国际会议口译员协会（AIIC）全球最高评级，是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。
在校友会版排名中，上海外国语大学2020年排名第125名，2019年排名第193名，排名下降了9名。
双一流学科名单：外国语言文学
国家重点学科（2个）：英语语言文学、俄语语言文学
国家重点（培育）学科（1个）：阿拉伯语语言文学
教育部全国第四轮学科评估结果：
