美国总统特朗谱，最近成了甩锅大王。
甩锅和大王，是两个词。
这两个词，都不是我说的。
先说大王。
纽约州州长、民主党人安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）跟川普因新冠控制方式而互怼。
川普认为，他有绝对权力 （total authority，全部授权，绝对权威），可以否决那些不听话的州的居家禁令，以复工复产。
我直接点开了美国网站CNBC，在照面搜到一篇文章，内中写道：
“He basically declared himself King Trump,” Cuomo said, “And all that annoying federal-state back-and-forth that our Founding Fathers went through, he just disregarded that.”
我英语不好，找软件翻译了一下，大概是：
他基本上宣布自己是国王了，让开国元勋们所厌烦的州与联邦之间的折腾，他置之不理。
软件翻译加我的意译，似乎读着有点拗口，英语好的朋友如果有空，不妨指教一二。
不过，科莫认为，川普似乎把自己想象成国王，则是毫无疑义的。
我们知道，美国独立建国在1783年，此时，正值清朝乾隆四十八年。
乾隆，在历史断代里，已归入古代。
但美国建国，似乎又是件很现代的事。
也许，这就是生活中的相对论吧。
反正，在那个世界各国还多由皇帝、国王们统治的时代，华盛顿等人，却可王而不王，可握total authority而不握。
用成语，这叫一个高风亮节啊。
因此，科莫才会用开国元勋们的初心，来硌应川普。
（图源 PEXELS)
再说甩锅。
纽时中文网有报道：
共和党选战策略：“甩锅”
这个路线再清楚不过了。从福克斯新闻频道“霸屏”的共和党议员，到特朗普竞选团队发布的最新广告，再到小特朗普的刻薄推文，共和党正在拼命转移公众对特朗普政府的批评……
该文认为，“随着疫情在美国造成3.4万余人死亡，失业率飙升至大萧条以来的最高水平”，甩锅成为挽救一场艰难选举的最佳方式。
由上可知，美国有人——估计主要是民主党人吧——认为，川普正在靠甩锅来推卸病毒肆虐的责任，其最终目的，当然是想打赢又一场选战。
国王和甩锅，都是美国人自己说的，自然，连在一起，把他称为甩锅大王也没有问题。
所谓大王者，不止国王本意，还指特别擅长于某事的人，比如，小孩子被称为顽皮大王，那个带着姨妹子跑了的黄鹤，曾经可能是皮革大王……
川普就是个擅于甩锅者。
他最擅长讲我很擅长啥啥啥了……
好，最大的问题来了，被很多人视为灯塔的美国，怎么会有这样的甩锅大王呢？
其实很容易理解。
美国的制度，是建立在性恶论基础上的。
他们认为，人是不靠谱的，各种欲望会导致损人利己。
期待宋仁宗和包青天，是不现实的。
所以，就需把这个行使权力的人，框起来。
但，把人框起来，还是难以防止他把笼子掰开。
因此，又有另外一些人，来盯着权力的行使者。
这就是媒体。
所以，我们看到，川普怼州长对议员，但他最喜欢怼的，就是媒体，说他们是fake news假新闻。
他知道，州长议员跟总统一样，是有任期的，但那些记者，却总在前赴后继跟自己过不去。
但媒体就一定靠谱吗？
其实也未必。
也就是说，想完美，是不可能的。只能想个办法，环环相扣，互相牵制。再怎么扯，也还是个圆，变不了一条直线。
