飞花令|山 收取关山五十州 南园十三首•其五(唐•李贺)

山雨欲来风满楼

晴山远画眉

水村山郭酒旗风

收取关山五十州

坑灰未冷山东乱

白头苏武天山雪

南园十三首·其五

唐·李贺

男儿何不带吴钩①,

收取关山五十州②。

请君暂上凌烟阁,

若个书生万户侯③?

【注释】

① 吴钩:即钩兵器。形似剑,而曲。宋沈括《梦溪笔谈》云:“吴钩,刀名也。刃弯,今南蛮用之,谓之葛党刀。”后世也用“吴钩”泛指利剑。

② 五十州:《通鉴·唐纪五十四》载唐宪宗元和七年李绛语云:“今法令所不能制者,河南北五十余州。”

③ 万户侯:汉代级别最高的侯爵,食邑万户以上。本诗指极高的官爵。

【赏析】

本诗为《南园》诗组第五首,不以咏景状物为内容,而是慨叹家国之痛与身世之悲。

从语言结构上看,本诗实际为两个问句。

第一、二句为第一问:男子汉大丈夫为什么不身配宝剑到战场上杀敌,将被藩镇割据的五十州收回来呢?两句一气呵成,节奏流畅明快,透露了诗人急于为国杀敌,沙场立功的情绪。然而,在“收取关山五十州”的豪情中,也带着李贺的紧迫与焦虑。“取”字是他书生意气的表现。藩镇割据的五十州,又岂是轻“取”可以实现的。但当时的李贺,面对纷乱的时局,有心报国却因入仕无望而抱负不展,其心情郁瘁可想而知。故“男儿何不带吴钩”是他仕途受阻后的无奈之语;“收取关山五十州”亦是他急于建功立业的焦急心情。

飞花令|山 收取关山五十州 南园十三首•其五(唐•李贺)


第三、四句为第二问:你看那封侯拜相的凌烟阁上二十四开国功臣,他们中又有哪一个书生出身?此二句为设问句,看似表达了“投笔从戎”的志向,但仔细分析则可知,李贺在诗中抒发的依然是怀才不遇,壮志难酬的忧愤之情:功成名就的都是军中出身,自己身为一介书生,空有才华与抱负,却因“避父讳”被挡在庙堂之外。因此,“投笔从戎”愈是必要,则自己身为书生的遭遇则愈显得悲凉。

与第一、二句的昂扬情绪相比,三四句中李贺的情绪由转入了怨愤。情绪的跌宕,正是他复杂的情感的体现。全诗两处问句的运用,令诗歌的张力得到了最大体现。

飞花令|山 收取关山五十州 南园十三首•其五(唐•李贺)


【链接】

凌烟阁二十四开国功臣,指唐贞观十七年(公元643年),“太宗图画太原倡义及秦府功臣赵公长孙无忌、河间王孝恭、蔡公杜如晦、郑公魏徵、梁公房玄龄、申公高士廉、鄂公尉迟敬德、郧公张亮、陈公侯君集、卢公程知节、永兴公虞世南、渝公刘政会、莒公唐俭、英公李勣、胡公秦叔宝等二十四人於凌烟阁,太宗亲为之赞,褚遂良题阁,阎立本画。”(唐刘肃《大唐新语·褒锡》)


分享到:


相關文章: