ONLY ONE GOOD FRIDAY OFFERS ETERNAL LIFE
SEVEN LAST WORDS OF CHRIST
FROM THE CROSS
（十架七言）
1 FORGIVENESS
（宽恕）
"... Father, forgive them;
for they know not what they do..."
父阿，赦免他们。
因为他们所作的，他们不晓得。
- Luke 23:34 -
2 SALVATION
（救恩）
"... Verily I say unto thee,
Today shalt thou be with me in paradise."
我实在告诉你，
今日你要同我在乐园里了。
- Luke 23:43 -
3 RELATIONSHIP
（关系）
"... Woman, behold thy son!..."
"Disciple, behold thy mother!"
母亲，看你的儿子...
门徒，看你的母亲。
- John 19:26-27 -
4 ABANDONMENT
（遗弃）
"My God, My God,
why hast thou forsaken me?"
我的神，我的神，
为什么离弃我？
- Mattew 27:46 -
5 DISTRESS
（痛苦）
"... I thirst."
我渴了。
- John 19:28 -
6 TRIUMPH
（胜利）
"... It is finished."
成了。
- John 19:30 -
7 REUNION
（归回）
"Father, into thy hands I commend my spirit."
父阿，我将我的灵魂交在你手里。
- Luke 23:46 -
THANK YOU JESUS
FOR THE GREATEST SACRIFICE
IN THE WORLD
