《西游记》大家肯定都非常的熟悉了，相信大家肯定都有看过，它是中国古典文学名著之一，相比其他三部还要受人们的欢迎，因为它更加的有趣，因为是描写幻想出来的神话世界，所以说在剧中都是一些神仙妖怪的角色，很受大家的欢迎。有不少的小孩子看到里面的每一个角色之后，就觉得他们特别的有趣，因为受各个年龄段人们的欢迎，所以西游记被翻拍过很多的版本，不过要说最好看，最经典的肯定就是86版的《西游记》。
师徒4个人的扮演者，因为这一个角色，他们可以说红了半辈子，每一个人都有着属于自己的性格特点，有着自己的来源，不过最让大家觉得搞笑的肯定就是猪八戒这个角色了。除了国内有各种版本的翻拍，没有想到我们的古典文学名著在国外也是很受大家的欢迎，有不少的国家也是开启了翻拍的热潮。因为猪八戒这个造型非常的独特，所以说每一个国家对于他的形象塑造也是很有不同的。
看到美国版的猪八戒，在外表上面，他们的塑造跟中国看起来有一些相似，不过这样看的话有一些可爱的模样，因为是美国人所扮演的，所以他的眼睛上面加了一些欧美的风格，蓝眼睛的猪八戒看起来也太独特了吧，在身材方面还变得比较削瘦了，不过总体来说它的主调还是跟国内有一些相似的。
相比起美国版本的反拍，越南对于猪八戒的形象真的是太过于草率了吧，让大家看完之后觉得这个句子的经费不足吗？首先他的眼睛特别小，这可能是演员本身的形象，再加上这劣质的猪鼻子和猪耳朵，这如此简单的道具是来凑数的吗？再加上越南语听起来有一些搞笑的意思，中国传统的有生深度意义的名著，有一些被恶搞的意思了。
上面这两个国家对于猪八戒的原型都是模仿中国而来的，但是韩国就不一样了，它本身就是一个盛产偶像和长腿欧巴的国家，主要是靠娱乐而生活的，所以对于猪八戒的形象处理这方面倾向于长腿欧巴偶像剧的模式了。国内的猪八戒是一个特别丑陋的形象，其实这跟他的经历所有关系，但是在韩国的翻拍版本却变成了一个帅气的猪八戒。看剧的时候真的是很容易让人跳戏啊，总觉得猪八戒才是这部剧的男主角吧。
更让人没想到的是在韩国翻拍的版本当中，唐僧竟然换成了一个女演员来饰演，是以女性的角色出演的，更加奇葩的是，他竟然跟孙悟空谈起了一段甜甜的恋爱。真的是让人有一些大吃一惊，这完全就是偏离了我国原著的版本呀，韩国对《西游记》的翻拍，完全就是换了另一个剧本。
包括韩国的翻拍版本，改名字了，叫做《花游记》，虽然说只有一字之差，但是它的内容可以说是大不相同。不过这部偶像剧如果抛开《西游记》来讲的话，还是挺好看的，你们有看过这部剧吗？如果没有看过的话，可以去恶补一下呀。
