王某在网络上被冒充女性的不法分子，以与其谈恋爱为由，骗取了近2万元。案件被破获后，犯罪嫌疑人一直未向其退赔该笔钱款。案件移送到法院后，王某向法院申请提起刑事附带民事诉讼，却被告知他无权提起刑事附带民事诉讼。
诈骗案件的被害人，为什么不能要求赔偿？
一般人认为，既然我的钱财是因为被告人的诈骗行为受到了损失，那么我就可以提起刑事附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼，要求被告人对我进行赔偿。但实际上，并不是这样的。
刑事犯罪多种多样，以下以故意伤害罪和诈骗罪两种类型为例：
1、故意伤害罪，是指故意地非法损害他人身体健康的行为。故意伤害案件，本身并不涉及财产问题，但是因为被告人的伤害行为额外地造成了被害人的经济损失，例如医疗费用等。因此，故意伤害罪的被害人可以提起刑事附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼，来要求获得赔偿。
2、诈骗罪，是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。诈骗案件中，被害人的财产损失属于被告人构成犯罪的一部分，该部分财产的退赔应当由法院直接判明予以追缴或者责令退赔。
同理，诈骗罪、贪污罪、挪用公款罪、盗窃罪等涉及财产类的犯罪，一般上来说都不能提起刑事附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼，该部分涉案财产只能由刑事法官直接判决；而故意伤害罪、寻衅滋事罪、非法拘禁罪等非财产类犯罪，如果造成了被害人经济损失的，被害人可以提起刑事附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼，要求对方进行赔偿。
被诈骗的钱财，该怎么要回？
“《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十九条 被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”
根据上述规定，被诈骗的钱财，由法院直接在判决主文中写明予以追缴或者责令退赔。例如上述案例中，判决主文应该表述为：1、被告人×××犯诈骗罪，判处有期徒刑×年，并处罚金×元。2、涉案资金2万元继续予以追缴并退还被害人王某。因此，诈骗案件的被害人无需自行提起民事赔偿诉讼，刑事案件的审理过程中会直接将涉案资金进行处理。
此外，如果被告人能够在判决以前主动退赔被害人的，可以从轻处罚。因此，被害人也可以在案件审理过程中与被告人进行协商调解，如果能够调解成功，作为被害人可以尽快拿到钱财，而作为被告人也可以获得从轻处罚的情节，这也是对双方最好的结果。
判决生效后，被告人仍不退还的，该怎么办？
根据规定，刑事判决生效以后，如果被告人在规定的时间内拒不履行所判处财产刑的，法院应当直接将该案件移交执行局，立为执行案件，由执行法官对该案中的财产刑部分予以强制执行。
