Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞

距離《ASTROWORLD》的發行已經過去了一年多,不知當初發行時看到沒 featuring 你是否感到疑惑。

我想大概是想告訴大家這是一張關於 Travis Scott 自己的專輯。

但也不只是講述他的故事,專輯裡還充滿了對離我們不會是很遙遠的嘻哈OG們的致敬。

今天要講的便是其中一首。

聽到開頭3秒便知今天的內容和“5% TINT”脫離不了干係了;是的,這首“Cell Therapy”是南部傳奇嘻哈組合 Goodie Mob 的著名歌曲,於1995年11月7日發行,“5% TINT”採樣了這首歌。


Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞


5% TINT”只是採樣了這首歌的開頭那五個魔性的鋼琴音以及那個不知是硬幣在木板上滾動還是搖晃著什麼東西的聲音,而不只是 Travis Scott,還有一些歌手也採樣了 Goodie Mob 的這首“Cell Therapy”,比如“Peepin in My Window”。


Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞


Peepin' in My Window”的演唱者是 Lil Keke,Featuring 是 DJ Screw 和 Big Pokey,這幾位都是來自 Travis Scott 家鄉休斯敦的老 OG 們;尤其是 DJ Screw,要知道《ASTROWORLD》裡有一首歌就叫“R.I.P. SCREW”(安息吧 DJ Screw)。

標題裡的“5%”指的是玻璃的能見度,一些人喜歡在窗戶上塗抹的色調較暗的顏色,百分比越低,窗戶就越暗。

大概就是這樣:

Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞

如果車裡足夠暗,外面的人們就不會認出你,於是問題就來了: “偷窺的是誰? ”

不知道,也許是狗仔,也許是粉絲,還有可能是想害你的人。許多有錢人或者名人都會這樣做,但5%的話實在是太低了,所以這首歌也可以叫“陰影重重”了。

這首歌還有一個女高音充當背景 vocal,經過查閱資料顯示這個高音來源於 Kanye West 專輯《The Life Of Pablo》裡的歌曲“Wolves”,還記得當初被《The Life Of Pablo》拋棄的 Travis Scott 的部分嗎?

說唱最棒的地方之一就是它的創新速度如此之快,以至於當你已經掌握了一種風格的時候,每個人都已經轉移到了另一種風格上;但是在“5% TINT”中,Travis Scott 和製作人 FKi 1st 似乎更樂於堅持過去。

5% TINT”有點 Kanye West 在南部的意思,不只是引用了和自己亦師亦友的 Kanye 的歌曲,歌曲裡休斯敦的影子隨處可見:

“5% TINT”的歌名是引用自休斯頓傳奇人物 Slim ThugMike Jones 的熱門單曲“Still Tippin'”中所唱的一句歌詞:


Blowing on the endo GameCube Nintendo

Five percent tint so you can't see up in my window

These niggas don't understand me cuz I'm Boss Hogg on candy

Top down at Maxi's wit a big Glock nine handy

Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞


Slim Thug 唱到5%的玻璃能見度使其他人很難看到裡面,Slim Thug verse 的第一句就是“Now look who creeping(看看是誰在偷窺)”似乎在和“Cell Therapy”中的“Who's that creeping through my window?(誰在外面想透過窗戶看到我?)”相呼應。

最重要的是,“5% TINT”的 hook 部分直接引用 Goodie Mob 的“Cell Therapy”的歌詞:

Who's that peeking in my window?

POW, nobody now

Who's that creeping through my window?


—— Goodie Mob "Cell Therapy"

Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞

Who's that creeping through my window?

'Fore you come outside, I got the M4

Took her to the endzone from the Enzo

Know I love to smoke, you love to lick more


—— Travis Scott "5% TINT"

Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞


當你把這兩首歌連著聽的時候,“Cell Therapy”剛播完,結尾 hook 的旋律還在腦海裡迴響,Travis Scott 又給你 cover 了一段音質更好的。

上一首歌的結尾,即是這首歌的開頭,所以這更是一個傳承的過程。

Travis Scott 不僅把小時候的遊樂園帶回來了,還把前輩的智慧結晶給重現了,所以在某種層面上說,《ASTROWORLD》才會在休斯敦引起轟動、Travis Scott 才會被譽為是休斯頓之火。

很多人把現在的 Travis Scott 和 Drake 相提並論,Drake 作為超一線的說唱歌手,為多倫多帶來的經濟效益不亞於一家世界五百強企業,而 Travis Scott 呢?

成立“Astroworld Day”為休斯敦新的節假日、授予城市鑰匙、宣佈遊樂園重建,這些都是城市對他熱愛的回應、對他的愛。


Travis Scott 歌曲“5% TINT”裡的休斯敦說唱文化傳遞


Every nigga is a star,每位 nigga 都愛著自己的家鄉。

只是 Travis Scott 的愛,更純粹些吧……




分享到:


相關文章: