話說易中天和好友野夫以張若虛的《春江花月夜》為藍本，改編合寫了一首七律。然而，這首七律卻只有七句，少了最後一句，原句如下：
年年朗月滿春江（易中天）
故國佳人俱渺茫（野夫）
水岸招魂誰獨在（野夫）
沙洲顧影雁雙航（易中天）
如雲心事如簾卷（易中天）
畫餅生涯畫夢涼（野夫）
今夜流霜驚又見（野夫）
其實，在文人的世界裡，好友和詩，一人一首，已是美談。像這樣一人一句，銜接完整，真不知讓多少人豔羨。這最後一句的缺失，想來是二位有意為之。無論是為了炒作，亦或是為了助力振興詩壇而拋的引子，這都是一波絕妙的操作。
此詩一出，粉絲們自然拍手叫好，文人墨客無論是不甘示弱的，還是不置可否的，都爭相對句，或另題一首，一展才學。由此算是掀起了一波不小的浪潮。
讀過張若虛原詩的都知道，那是一首以江、月為主題的相思曲，遊子思婦，誠摯動人，意境優美，“孤篇蓋全唐”！
詩中無論是“春江潮水連海平，海上明月共潮生”，還是“江畔何人初見月？江月何年初照人？”亦或是“誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？”等等都堪稱千古名句。
易中天和野夫這七句合詩，雖然在情景刻畫上不如原詩，但可以說意境完整，道盡相思，相當難得。
關於最後一句，很多朋友都頗有想法。諸如“羞吟床前明月光”、“不復當年舊時光”、“道盡人世皆滄桑”、“舉頭銀漢夜未央”、“孤身獨影淚兩行”等等，讀來似乎都能與之相合。
由此啟發，我也跟著附和一句：
年年朗月滿春江
故國佳人俱渺茫
水岸招魂誰獨在
沙洲顧影雁雙航
如雲心事如簾卷
畫餅生涯畫夢涼
今夜流霜驚又見
誰人堪與訴衷腸
月滿春江，人在異鄉，顧影自憐，心生蒼涼，一生放浪終無際，又見月如霜。
分享到:
閱讀更多 讀書觀影話江湖 的文章
