文化狂人李敖說過一句狂話，500年中國白話文的前三名都是李敖，李敖，李敖！
從主觀來講，這樣吹自己也是純屬情理之中。老婆是別人的好，文章是自己的妙。自己的文章當然怎麼看來都是第一。
從客觀上說，自古武無第二，文無第一。文章是最不好比較的一種東西，非說自己第一，別人也拿你沒辦法。最典型的證明便是學生作文的評分，兩人評就是兩個分數，千人評就是千個分數。所以高考作文評分就是個笑話，不，不夠客觀。誇張點說，三分靠打拼，七分靠運氣。
但凡事都有例外。李敖曾改寫過余光中的一首詩，從某種角度說還真能分出高下。
余光中原詩《無論》：
無論左輪或右輪
無論東奔或西走
無論倦走多跚跚
或是前途多漫漫
總有一天要回頭
回到熟悉的家門口
無論海洋有多闊
無論故鄉有多遠
縱然把世界繞一圈
總有一天要回到
路的起點與終點
縱然是破鞋也停靠
在那扇，童年的門前
李敖改作《無論》：
無論東奔西走
無論前途多漫漫
無論腳步多緩
——總有一天要回看
回看那熟悉的門板
無論滄海多闊
無論歸程多遠
無論世界給走遍
也要回歸起點
——無論鞋怎麼破
也要拖向那童年的門檻
對照之下，我們就會發現，李敖的改作的確不能算作“梨花體”“羊羔體”詩再現，反而是節奏更和諧，韻腳更嚴密。
而“梨花體”“羊羔體”（不知道這兩種詩的可問“度娘”）根本不管什麼節奏，什麼韻律，完全是口水詩的代稱。
李詩餘詩內容一樣，節奏韻律一變，感覺立即不同。
雖然李敖的狂話讓人反感，但他的改作的確更勝一籌。
這便是聲韻對稱起到的作用！
它幾乎徹底改變了一篇文章的“質量”。
古人寫詩作文十分注重聲韻對稱之美，今人更要將其發揚光大，這正是：
聲韻對稱美，中文永恆新！
分享到:
閱讀更多 高老師國學 的文章
