“All”的意思是“所有的”,它和别的词搭配也能这样翻译吗?

“All”的意思是“所有的”,它和别的词搭配也能这样翻译吗?

“All”的意思是“所有的”,它和别的词搭配意思可就变了。今天我们分享一下英语中有all的短语,每一个短语我都会写出英语解释,其实我们在学习新的单词或短语时,看英语解释而不是中文解释,更有助于我们理解其意思。学完这些短语,就用起来吧,可以提升你的口语“气质“呢。

一. Pull an all-nighter通宵熬夜

解释:a time when u stay awake for over 24 hours. 超过24小时不睡觉。(一般是因为考试前要学习或完成一个紧急项目而通宵)

“All”的意思是“所有的”,它和别的词搭配也能这样翻译吗?

举例:

1. I pulled an all-nighter. 我通宵了。(一般与动词pull搭配,all-nighter是一个名词,前面用an)

2.Have you ever pulled an all-nighter? 你通过宵吗?

二.All talk 只说不做

解释:Talk about doing something but never do it. 只说不做

“All”的意思是“所有的”,它和别的词搭配也能这样翻译吗?

举例:She is all talk. She will never quit her job. 她只说不做,她永远不会辞职的。

分析:all talk是一个形容词。因为她一直说要辞职,但是从来没有行动过。所以她只说不做。

三.All for it 完全同意

解释:Strongly agree with a decision or an action. 强烈支持一个决定或一种行为

举例:She wants to quit her job. I am all for it. 她想辞职,我完全同意。

分析:她想辞职,她在她的公司不开心或者没有发展前景,所以我完全同意她的决定。

四.All in all

解释:Everything considered / on the whole 总而言之

“All”的意思是“所有的”,它和别的词搭配也能这样翻译吗?

举例:All in all, we had an amazing time. 总而言之,我们玩得很开心。

分析:我们去旅游了,吃得很好,住得也舒服,旅游景点人也不多,只是天气不太好,但是总的来说,玩得很开心。

五.Know-it-all自以为无所不知的人(贬义词)

解释:talk about something as though they are an expert. 像专家一样谈论事情

“All”的意思是“所有的”,它和别的词搭配也能这样翻译吗?

举例:Lily is a know-it-all. Lily是一个万事通。

六.For all I know据我所知

解释:Really don't know or only know limited details.真的不知道或者知道的很有限。

举例:My cake's gone. For all I know, my brother ate it.我的蛋糕不见了,据我所知,应该 是我弟弟吃了。

分析:发现蛋糕不见了,弟弟很喜欢吃蛋糕,那么凭这些有限的信息,推理出蛋糕被弟弟吃了。

今天的分享就到这里啦,如果有什么问题或者建议欢迎跟我交流,我们互相学习。如果喜欢这篇文章,就请给我竖个大拇指吧,您的支持就是我前进的动力。


分享到:


相關文章: