现在在做很多事情的时候，我们需要有敢于冒险的精神，这个离我们很遥远吗？不，这在我们的平常生活中都是有的，只是你不增注意罢了，而在英语中，表达出‘venture，chance，dare’的意思因为侧重不同也是有很多单词的意思表达，而在雅思托福的考试中近义词的替换是很正常的，你能够正确的区分使用吗？
词汇分析
一、venture
venture本身表达的就是冒险的意思，所以可以表示‘去冒...之险’的意思，或者是指冒一定的危险去干某事或做某事可能遭受危险或损失,也可以表示‘敢于做某事,大胆做某事’。强调的是所冒的危险和可预见的可能性,而不表示其后果。
例如：
Don't venture too near the edge of the well,you might fall in.
不要冒险走近井边,你可能会掉进去的。
Men venture their lives in space exploration.
人们冒着生命危险从事太空探索。
二、chance
chance也是有冒险的意思，但是这个冒险是尝试性的，指碰运气、冒风险试试。有时也指因为无原因、无计划地发生或出现而引申的冒险之意。而在chance表达冒险的意思的时候，它是及物动词。
例如：
You shouldn't chance all your money at once.
你不应该一下子把所有的钱都拿来冒险。
It may be risky but we will chance it anyhow.
这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
词汇分析
三、dare
dare也是有冒险的意思的，当然这是不怎么常见的用法，但是dare可与venture换用，而且语气较强，着重冒险中的挑战或违抗。
例如：
He dared his life to save a little girl from drowning.
他冒着生命危险救了一个溺水的小女孩。
Don't dare into the jungle without a guide.
如果没有导游，不要冒险进入丛林。
四、hazard
hazard也有敢于冒险的意思，但是这个是因为某事处于不安全、无把握或很少有希望得到好的结局时而冒险作出某个选择，隐含碰运气意味。
例如：
He hazarded all his money in the attempt to save the business.
他为挽救这家企业，不惜冒险投入他的全部金钱。
Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?
你是否准备为完成这项使命而去冒生命危险?
五、risk
risk也是表达冒险的意思，但是这个冒险的意思含有‘以...孤注一掷并愿意承担后果’的意味。所指的是冒由于做某事而发生另一不幸之事的风险。也可以指虽然明知做某事会产生不幸后果,但仍不顾一切地进行。侧重主动承担风险。
例如：
He saved my life at the risk of his own.
他冒着自己的生命危险救了我的命。
This man would rather risk anything than lose the ring.
这个人宁愿冒任何危险,也不愿丢失这个戒指。
以上就是对表达‘敢于冒险’这个意思的单词的一些细节区分，你都知道吗？
閱讀更多 雅託邦 的文章
