如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

既是有療愈作用的液體黃金,也是諸多美味佳餚的簡單基底,千百年來一直備受讚譽的橄欖油是地中海風味裡絕不能缺少的食材。我們以這一輯圖片報道向這顆歷史悠久的果實致敬,是它讓無數的人盡享歡聚與美食。

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

孩提時代,我與玩伴在她家農場的橄欖樹下奔跑嬉戲,她那位在塞浦路斯出生的爺爺想起一句老話:“如果你在無花果樹下睡著了,你會頭痛,”他說,“可是,如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢。”

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

自從雅典娜手握象徵和平的橄欖枝,守護在雅典城邊的時候起,橄欖就一直是夢想家們鍾愛的果實。早在它成為現代廚房中的必備食材之前,橄欖油就被古老的宗教經卷奉為聖品:它是《希伯來聖經》(Hebrew Bible)中首批提到的食物之一;在《古蘭經》(Koran)裡,默罕默德把橄欖樹視作神聖的植物;在猶太-基督教傳統中,受洗者的額頭上要塗上橄欖油;橄欖枝條還出現在圖坦卡蒙的陵墓中,要在來生中保護法老。只要有人類社群的地方,就有橄欖樹。只要我們擁有這種象徵著美好和生命力的植株,我們就有橄欖油。

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

這顆頂針大小的果實在許多現代文化中發揮著無邊的力量,長久以來,它一直是西方文明中美食的基礎。無數菜式中都有它的身影,到了地中海地區,它更是化身成為風味的基底。雖然現在世界各地都有橄欖種植園,但西班牙、意大利和希臘是產量最高的國家。最愛吃橄欖油的是希臘人,據說希臘國民每人每年的橄欖油消費量達到了驚人的25公升(約7加侖)。

對橄欖的迷戀蔓延到了餐桌之外,特別是出現在了這些國家的迷信說法裡:意大利人相信,萬一你弄灑了橄欖油,就必須沾一點兒抹在耳後,以便避開壞運氣;希臘傳統中認為,如果橄欖油滴進一碗水裡,沉下去了,“惡魔之眼”就會緩緩睜開;還有那象徵著和平安寧的橄欖枝,西西里人把它掛在煙囪裡,好把閃電趕走。自古以來,橄欖也是美容護膚的聖品——自從公元前3500年的米諾斯人用它替代肥皂來沐浴潔身以來,我們已經發現了它的許多用途:用它讓秀髮變得順滑,讓身體散發清香,讓皮膚變得晶瑩潤澤。

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

“種橄欖的人有種特別之處”,Mort Rosenblum如是說。他是橄欖種植園主,也是《橄欖:一顆高貴果實的生命與傳說》(Olives: The Life and Lore of a Noble Fruit)一書的作者。“正是這一批真心熱愛這種植物的人為文明的車輪點上潤滑油,讓它轟然前行了一萬年。”橄欖油讓家人相聚在一起,尤其是在每年的收穫季節。小農場往往會為此舉辦慶祝活動,歡迎平日裡遠隔在異地的兒女和表親們回家幫忙農活。

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

從這個意義上說,橄欖油已經不只是櫥櫃裡的必備食材,它為民間傳說增添風味,也是潤滑親情的油膏,更是深深紮根於傳統的象徵。一些希臘農人甚至宣稱說,若是追溯回去,自家園子裡那些盤根錯節、枝椏蔥蘢的橄欖樹,已經在那塊土地上生長了兩千多年。

不僅是經過了幾代人,而且是經歷了好幾個世紀,這些茁壯的橄欖樹已經成為歷史的地標,提醒我們莫忘往昔,也讓我們看到未來。牢牢地紮根於泥土之中,有著強大的生命力,也尊重自身在歷史中的地位——橄欖樹正是當地農人與鄉土風情的寫照。

橙皮橄欖油蛋糕

OLIVE OIL CAKE WITH BLOOD ORANGE ZEST

最近去了一趟加州的橄欖種植園後,榮膺James Beard Award 獎項的大廚Michael Anthony(Gramercy Tavern 與Untitled at the Whitney 的行政總廚)重拾意大利美食的傳承,往傳統的橄欖油蛋糕裡添進了一抹橙香。

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

8人份食材:

防粘噴霧油

2 ¼ 杯(255克)未經漂白的低筋粉

1 湯匙泡打粉

¼ 茶匙鹽

1 ¾ 杯(385克)全脂希臘酸奶

1 ¼ 杯(250克)糖

3 只大雞蛋

½ 杯(120毫升)加利福尼亞特級初榨

橄欖油,另備少許供刷油用

1 個橙子的皮,刨成細絲,血橙最佳

½ 杯(70克)杏仁片

鮮奶油、酸奶或果醬,佐餐時用

1. 烤箱預熱至325℉(165℃),取一隻8 ½*4 ½英寸(21.5*11釐米)的長條烤模,內部噴油防粘。將烘焙油紙裁成烤模底部大小,墊入。

2. 取一個大碗,將低筋粉、泡打粉和鹽混合過篩。另取一隻碗,把酸奶、糖、蛋、油和橙皮絲攪打混勻。把上述粉類材料加入液體材料碗中,用橡膠抹刀翻拌,混合成均勻的麵糊,但還有些小粉粒時就可以停手了(如果攪拌過度,蛋糕口感會過於紮實)。

3. 把麵糊倒入烤模,表面撒上杏仁片。進烤箱烘烤45分鐘到1小時。待到將竹籤插入蛋糕正中,拿出來時沒有粘附,並且輕按蛋糕表面時會回彈,就完全烤好了。把蛋糕徹底放涼,然後用一把鈍刀沿著烤模內壁劃一圈,脫模。

4. 食用時,將蛋糕切成1英寸(2.5釐米)厚的片,兩面輕刷橄欖油,放入烤盤中烘至微黃。抹上一大勺鮮奶油、酸奶或果醬即可享用。

創意 | 如果你在一棵橄欖樹下睡著了,你會做美夢

撰文 / SARAH BAIRD

食譜 / MICHAEL ANTHONY

攝影 / NICOLE FRANZEN

食物攝影 / GENTL & HYERS


分享到:


相關文章: