“譯文號”旗艦·航行日誌
2020年4月22日 晴🌞
我們的“譯文號”旗艦駛經埃文河畔的斯特拉特福小鎮（Stratford-upon-Avon），船員們決定到大名鼎鼎的莎翁故居看一看。
4月23日是莎士比亞的誕辰，也是世界閱讀日，這兒即將舉行一年一度的“莎士比亞慶典”，又名“423遊園會”……
伴著紫羅蘭、玫瑰、忽忘我、迷迭香的香氣，慶典的氣氛在鎮上蔓延。居民們臉上洋溢著喜悅，不知疲倦地佈置著廣場、街道、房屋，準備迎接遠道而來的作家貴賓和遊客。
我們走進一家當地小酒館。酒館主人心情很好：
“世上有那麼多城鎮，城鎮裡有那麼多酒館，你們卻走進了我的——歡迎歡迎！”
他一邊給我們倒酒，一邊向我們介紹遊園會：
“不少大腕兒作家 已經在鎮上落腳啦，每年都有幾位經不住巡演的誘惑——誰不喜歡受歡迎呢，是不是？”大叔調皮地眨眨眼睛，
“要對俄羅斯文學感興趣的話……幾個月前，俄羅斯劇院裡外裝修了一番就等這次慶典開張啦，聽說有嘉賓做客，節目免費開放。當然啦，來了肯定想買些周邊紀念品，可以去‘宇宙盡頭雜貨鋪’看看——”
“宇宙盡頭雜貨鋪？”我們差點懷疑自己的耳朵。
“是呀！”大叔卻不以為然，“它的店主性格古怪，倒也不乏趣味啦，在那總能淘到些奇思妙想的新鮮玩意兒。”
“對了，還有跳蚤市場！差點漏了慶典的壓箱節目，也是我最喜歡的。”
他起身把幾份遊園指南塞給我們：
翻開摺頁是更詳細的活動介紹：
聽說更有好看好玩兒的彩蛋
埋在各處遊園會各處哦~
4月22日~4月23日
譯文天貓旗艦店遊園會等你來玩！
記住遊園會入場口令哦！
👇
複製￥49nh1O2nl0d￥打開淘寶APP
瞬間直達遊園會現場！
.
或搜索ID“”添加關注
分享到:
閱讀更多 上海譯文 的文章
