CNN新聞報道，2020年4月8日
醫生解釋說預測的冠狀病毒死亡人數下降
倫敦(CNN)：英國科學家推翻了一種有影響力的新型冠狀病毒模型，該模型預測英國將是受感染最嚴重的歐洲國家，covid19的死亡人數可能比之前認為的要高得多。
週二，位於西雅圖的華盛頓大學醫學院健康指標與評估研究所(IHME)發佈了這一悲觀預測。該組織預測，到8月初，英國將有66314人死於Covid-19。
倫敦帝國理工學院(Imperial College London)的一項研究在很大程度上為英國政府應對艾滋病的計劃提供了依據。該研究稱，封鎖和社會疏離措施有望將死亡人數限制在2萬至3萬人之間。
但英國的幾位知名科學家已經表達了他們對IHME模型的擔憂。
劍橋大學的西爾維婭·理查森教授是英國皇家統計學會covid19特別工作組的聯合主席，她告訴科學媒體中心，這些預測是基於“對疫情發展方式的非常強有力的假設”。
她說，該模型“主要是基於使用其他國家的經驗，以適應到目前為止英國報告的死亡人數的平滑曲線，而不是基於對疫情本身的任何建模。”
理查森補充說:“眾所周知，這類方法極其敏感，隨著新信息的到來，它們很可能會發生巨大的變化。”
與時間賽跑
與大多數其它國家一樣，英國一直在競相提高其衛生保健能力，趕在預計的疫情高峰到來之前。位於倫敦東部的新野戰醫院——英國國家醫療服務體系南丁格爾醫院(NHS Nightingale)週三接收了首批患者，該醫院最多可容納5000張床位。
然而，IHME模型表明，這可能還不夠。它說，重症監護病房(ICU)床位的短缺將在4月17日達到23,745張的峰值。
IHME表示，英國的最高需求預計將達到102,794張病床，而目前的最高需求為17,765張。它還說，將需要24,544張重症監護病房床位，而據它估計將有799張床位可用。
劍橋大學溫頓風險與證據傳播中心主任大衛·斯皮格豪特教授告訴科學媒體中心，他對這些預測“非常懷疑”。
“(他們)是基於對整個疫情過程的一個相當簡單的數學模型的假設，”他說。“我懷疑，隨著新數據的到來，它們會發生很大變化——我們將拭目以待。”
流行病學建模是一門複雜的學科，因為它部分依賴於假設。隨著更多的數據輸入，模型常常需要更新。
“任何模型的輸出結果都不應該被當作是對將要發生的事情的預測，”英國波爾布萊特研究所(Pirbright Institute)傳播生物學小組負責人西蒙·古賓斯(Simon Gubbins)博士說。“相反，它們代表了可信的場景，基於它們產生時的知識和模型中的假設……這可以用來幫助決策者做出決策，”他告訴科學媒體中心。
IHME預測報告的作者承認，他們的模型高度不確定，英國可能的死亡範圍在55022到79995之間。
這是IHME團隊首次為包括英國在內的幾個歐洲國家發佈模型。週三，該機構更新了其對美國的預測，預計該國有60415人死亡，遠低於週二預測的8.2萬人。
研究人員他們的發現基於模型的高峰死亡率和醫院使用在武漢,中國城市的原始中心疫情,以及數據從7個歐洲地區已經達到峰值,包括西班牙首都馬德里和意大利的倫巴第地區。
他們還考慮了地方和國家政府、世界衛生組織(World Health Organization)的數據，以及每個國家社會疏遠政策的信息。
CNN駐倫敦記者瓦斯科·科托維奧報道。
閱讀更多 時事造英雄 的文章
