清明時節，慎終追遠。
2020年是復旦大學老校長陳望道翻譯出版《共產黨宣言》首箇中文全譯本100週年。4月3日上午的復旦校園春意盎然，邯鄲校區陳望道塑像旁，新葉吐綠，鳥語花香。復旦師生通過線上線下相結合的方式，舉行“傳承紅色基因，做宣言精神傳人”追思紀念活動，緬懷老校長陳望道等復旦先賢先烈，重溫“宣言精神”，紀念老校長翻譯《共產黨宣言》首箇中文全譯本100週年，啟動“紅色基因鑄魂育人工程”。
復旦大學黨委書記焦揚，黨委副書記許徵、尹冬梅，陳望道先生家屬陳振新夫婦，復旦大學資深教授、任重書院院長陳尚君，以及2019年復旦大學鍾揚式好黨員代表、抗疫期間火線入黨醫護人員代表、院系師生代表出席活動。活動由許徵主持。
學原文，講故事，傳精神 從《宣言》中不斷汲取力量
上午十時，活動正式開始。全體師生代表向陳望道塑像三鞠躬、默哀，深情緬懷老校長。
172年前，《共產黨宣言》問世，在實踐上推動了世界社會主義發展，深刻改變了人類歷史進程，成為人類思想史上的一個偉大事件。習近平總書記多次指出，《共產黨宣言》是一個內容豐富的理論寶庫，值得反覆學習、深入研究，不斷從中汲取思想營養。
“100年前，一個年僅29歲的青年在浙江義烏分水塘村一間破舊的柴房裡，通宵達旦，奮筆疾書，翻譯《共產黨宣言》。這位青年就是後來我們的老校長陳望道。”學生代表、中國語言文學系2016級本科生唐曉菁講述了陳望道先生翻譯《共產黨宣言》首箇中文全譯本的故事，“真理的味道非常甜”的佳話再度引起共鳴。
隨著《宣言》首箇中文全譯本問世，“共產主義”來到了中國，馬克思主義真理的火種從此點亮了這個東方古國，復旦百年的紅色基因自此而立。一代代復旦學子在“宣言精神”的啟迪激勵下，為人民解放和民族獨立前赴後繼、拋頭顱灑熱血，譜寫了可歌可泣的英雄篇章，傳承弘揚著復旦紅色基因，培養鑄就了“團結、服務、犧牲”的復旦精神。
現場，陳望道老校長之子陳振新為學校師生贈送《共產黨宣言》複製本，尹冬梅代表師生接過《宣言》。
中國語言文學系教授、任重書院院長陳尚君，2018年雲南省永平縣脫貧攻堅楷模、2019 年復旦大學鍾揚式好黨員、校團委副書記張志強，附屬兒科醫院傳染科主治醫師、抗疫期間火線入黨的王相詩，新聞學院2016級本科生楊澤璇，化學系2016 級直博士生朱嘉星，以及馬克思主義學院2016 級博士生陸婷婷接力朗誦《共產黨宣言（節選）》，與師生們共同重溫《共產黨宣言》，感悟馬克思主義真理的力量。
“100年前的4月，陳望道老校長完成了《共產黨宣言》的翻譯工作，100年後的今天，我們倡議：傳承紅色基因，做‘宣言精神’忠實傳人！”活動中，學生代表發起“傳承紅色基因，做宣言精神忠實傳人”倡議，號召復旦大學全體學生共產黨員熟讀精思《宣言》，掌握馬克思主義真理力量；銘記源頭初心，堅定馬克思主義崇高信仰；秉持人民立場，練就服務人民的過硬本領；爭做時代先鋒，續寫復旦青年的嶄新篇章。師生們表示，要把陳望道老校長翻譯宣言的故事代代講下去，不斷重溫老校長翻譯宣言的壯闊歷程，學習老校長的崇高精神，汲取“不忘初心、牢記使命”的力量，在新時代進一步詮釋弘揚復旦人“團結、服務、犧牲”的精神，更加自覺地做宣言精神的忠實的傳承人。
用“宣言精神”引領航程 用紅色文化激勵前行
“望道先生是我國著名的馬克思主義傳播者和中國共產黨早期活動家，是我國著名的教育家，還是一位對中國學術事業發展卓有貢獻的著名學者。100年來，他與《共產黨宣言》、與復旦大學，再也沒有分開過。”焦揚在講話中深情緬懷了陳望道老校長在黨的領導下為祖國和民族解放、為新民主主義和社會主義革命建設奮鬥不息的一生。她說，望老始終愛黨愛國、追求真理的精神，“信仰共產主義終身不變”的錚錚誓言，永遠值得後輩學習；望老堅持又紅又專、實事求是、博學守約，倡導勇於創新而態度嚴謹，留下豐厚寶貴的精神財富。
“聆聽望老首譯宣言的故事，讓我們感慨萬千；聆聽師生接力朗誦《共產黨宣言》片段，讓我們熱血沸騰；學生代表倡議傳承紅色基因、做‘宣言精神’的忠實傳人，讓我們倍增信心。”追望大道，求索不息；信仰恆在，歷久彌新。焦揚回顧了習近平總書記對傳承、發揚“宣言精神”的諄諄囑託，並代表學校黨委提出了新時代傳承紅色基因，做宣揚精神忠實傳人的要求。一是研究闡釋宣傳“宣言精神” ，夯實崇高信仰之基；二是培養“宣言精神”忠實傳人，築牢理想信念之根；三是加大紅色文化育人力度，塑造立德樹人之魂。她強調，新時代的復旦人理應高揚“做宣言精神忠實傳人”這面旗幟，從《宣言》中汲取真理的力量，把《宣言》蘊含的科學原理和科學精神運用到落實立德樹人根本任務、堅持“四個服務”、建設中國特色世界一流大學的實踐中去，不斷譜寫新時代為黨育人、為國育才的新篇章。“讓我們從現在做起，接續奮鬥，用‘宣言精神’引領航程，用紅色文化激勵前行，努力培養造就一代又一代傳承紅色基因、擔當民族復興大任的時代新人！”
為深入貫徹落實黨中央要求，走好陳望道老校長和復旦先賢先烈奠基的真理大道，復旦大學黨委決定實施“紅色基因鑄魂育人工程”，把老校長首譯《宣言》的故事一代代講下去，把望道先生首譯宣言、追求真理的精神不斷髮揚光大。
活動接近尾聲，帶著對老校長的深切緬懷，懷著對傳承“宣言精神”的堅定信念，全體師生代表向陳望道塑像敬獻鮮花。
據悉，因疫情防控要求，學校特地請福壽園於4月2日代為到陳望道老校長和其他先賢先輩墓前祭掃。
組 稿：黨委宣傳部
文 字：李沁園 梁好
編 輯：王琪
閱讀更多 復旦大學 的文章
