中國、越南、日本和韓國都是“漢字文化圈”的一員，儘管這是不爭的事實，但是對於急於“去中國化”的越南人來說，似乎並不喜歡被歸類為整個文化圈中。
越南青年龍鳴(Minh Long)說，“我曾因為越南是‘漢字文化圈’的一員而感到羞愧”。龍鳴目前居住在越南河內(Hanoi)，是越南國立大學(Vietnam National University)的經營管理學博士(Doctor of Business Administration)。
每個越南人的觀點都不同，大多數越南人並不認為自己的國家屬於“漢字文化圈”的一部分，還有一些人對這個問題根本不在乎。
一般來說，越南人認為自己是一個華族國家，因為這是事實。我們被中國趕超，最後把他們的許多文化引進了我們的國家，但是也有一些變化。我們用筷子，有儒家的思想，有基於中國元素的傳統服裝，有和中國人一樣的美貌標準。我們慶祝農曆新年，分發紅包。
但我們也認為自己是東南亞人，因為我們國家的地理位置在東南亞。越南人民的容貌極其多樣化，其中有東北亞和東南亞的面孔。我們希望自己是獨特的，而不是中國的附庸。但老實說，大部分越南人都有中國的血統。
就我個人而言，我曾因為越南是“漢字文化圈”的一員而感到羞愧，但並不是因為中國人可能認為的原因。作為一個越南人，你很容易感到不安全，尤其是當你是一個越南少年的時候，你很容易對自己的身份感到迷茫。
“越南是小中國”，“中國的模仿者”，“黑皮膚的越南人希望得到中國人的認可”，“越南想成為東亞的一部分”……除了惱怒的情緒外，我還為這樣一個事實感到惱火，那就是，那些粗魯的白痴不僅不瞭解我們的歷史事實，也不知道為什麼越南人確實曾是中國的一部分。而且我也在想，為什麼我們就不能簡單地做一個東南亞人呢？
結束這一切，不要讓事情進一步複雜化。越南人是東南亞人，我們應該為東南亞的文化和美麗感到驕傲。但最終，越南仍然是一個“漢字文化圈”的國家，碰巧在東南亞的位置，無論我或其他人喜歡與否。在某種扭曲的意義上，我也為這個令人困惑的越南身份感到自豪。我想我確實覺得越南像一片特別的雪花。
閱讀更多 歷史小星辰 的文章
