今天是4月1日，一想到那個書生意氣的哥哥已然不再，心中總有一種莫名的悲痛。
前幾日，百無聊賴之際，又回顧了一遍《倩女幽魂》三部曲，回過頭來看徐克的電影還是覺得聶小倩的故事是拍得最好的。
1987版的《倩女幽魂》延續並超越了第一版，而2011年新版的《倩女幽魂》譭譽參半。為什麼87版的《倩女幽魂》不可超越，讓我們先來看看這三個版本的比較吧。
1960版·風雅清麗的故國憂思
距今整整60年的這部電影，改編自《聊齋志異》中的《聶小倩》一篇，作為該類題材的開山之作，也是第一部參加國際影展的香港彩色電影，影響深遠。
這是最符合原著的一版，諸多細節和臺詞都可以在原著中找到。影片只截取了故事的前半截，到寧採臣將聶小倩的骨灰還鄉為止，刪除了後面小倩到寧採臣家由女傭變為人妻的一段，使得故事更為精煉，也淡化了原著中三從四德的糟粕意味。
1987版·蕩氣迴腸的人鬼之戀
87版《倩女幽魂》誕生在香港電影的黃金時期，不可避免的具有特定的時代性格。在重拍之前，徐克得到了李翰祥的同意。
而兩版也有相似之處，87版即使做了很多修改，但是並沒有跳出老版的框架，在一定程度上是對60版的繼承和發展。我們可以從一個細節處來感知：當寧採臣和小倩情投意合之時，兩版都選擇了用詩詞來表達，化用自《別思》和《長安古意》的兩首詩非常相似。
（1960年版）
十里平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。
若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙。
（1987年版）
十里平湖霜滿天，寸寸青絲愁華年。
對月形單望相護，只羨鴛鴦不羨仙。
但無論如何，對於很多沒有看過60版的觀眾而言，87版的經典是毋庸置疑的。而作為成功的商業大片，87版也有很多可圈可點之處，擔得起無數影迷的讚譽。
2011版·全新演繹的三角之戀
2011版的全新演繹，最大的一個變化是三角戀的設定，將燕赤霞扶正為男主角，使得情感分散，期待降低。其次是角色太多大大弱化了主角小倩，新時期的中國大片強調的是全明星陣容，這一跟風適得其反。在場景上，蘭若寺並不是主要發生地，技術雖然比以前先進很多，但是濃濃的殺馬特味讓人不忍直視。而最重要的是女主角喜愛糖果的設定，感覺又看了一個超級瑪麗蘇的偶像劇。
我們來對比一下三版的聶小倩：
前兩版小倩的身份是女鬼，劉亦菲版是狐妖。樂蒂版是氣質高雅並具有古典風味；王祖賢版是妖嬈嫵媚，善良且風情；而劉亦菲版則是清新素雅，好似又一個神仙姐姐。
性格特點上，樂蒂版是個性婉約含蓄，王祖賢版是妖氣十足是非分明，而劉亦菲版是活潑靈動愛吃糖果。
在造型上，樂蒂版大多是金色或是黑色的裙裝，端莊美麗；王祖賢版是長髮飛舞，白裙飄逸，眼神空靈哀怨，極為唯美；劉亦菲版也是白裙長髮飄逸空靈，但清新脫俗宛如仙女。PS大家還一致認為，本片唯一的看點是片尾的一句話：
張國榮在影片中扮演的痴情書生寧採臣已成為銀幕經典形象，也讓“書生熱”延續了一段時間。
張國榮成功塑造了一位幾近完美的書生寧採臣：他單純、無辜、善良、痴情。
寧採臣雖然紮根於鬼怪叢生的亂世，但卻對小倩一往情深，並因此成就了一段令凡俗世人望塵莫及的真摯戀情。
蒲松齡在書中說：“小倩端好是畫中人，肌映流霞，足翹細筍，白晝端相，嬌豔尤絕。”如此女鬼，非美人難以駕馭。
當年徐克準備拍攝時，才二十歲的王祖賢主動爭取獲得了演出機會。隨後其塑造的小倩這一經典女鬼形象紅遍東南亞，王祖賢本人也被認為是古裝第一美人。她演活了小倩，此後無論多少女星嘗試出演都不過是東施效顰。
退出影壇十多年後，王祖賢還永遠是影迷心中永遠的小倩。
也正是因為王祖賢的息影，《倩女幽魂》以適當的距離存在在影史長河中，成為無數影迷心中緬懷的經典。
據監製徐克回憶，當時確定重拍《倩女幽魂》後，就找到張國榮，因為覺得他的個性可以和角色融合起來。張國榮起初同意了，但後來聽說是個古裝片便拒絕了，因為不願意穿著怪異的衣服去演一些怪異的故事。於是徐克盡力消除張國榮的顧慮，把服裝弄好了給他看，並稱影片的內核其實是現代的故事，張國榮也就慢慢被說服了。
也正是因為張國榮的出色演出，影片大放光彩。也正是在《倩女幽魂》的劇場中，“哥哥”這一稱呼由王祖賢叫出來，以後便叫開了。
2003年的4月1日，張國榮從文華酒店24樓一躍而下，從此，《倩女幽魂》成絕響，世間再無寧採臣。
閱讀更多 小李大俠1 的文章
