被误传千年的几句话，传到现在意思都变质了，原意真是令人汗颜！
在中国古代人民平均文化水平有限，大多数人都不会读书写字，有些话则越传越乱，尤其是长时间的催化，最后连大致意思都变了，有些更是驴唇不对马嘴。
三个臭皮匠，顶个诸葛亮：这里面的皮匠实际上是裨将的谐音，裨将在我国古代是指军中副将的意思，这句话的意思是指三个副将的智慧加起来能顶一个诸葛亮。可民间的老百姓哪知道这么多专业名词，于是人们就将裨将误说成了皮匠两字。
无毒不丈夫：原句是量小非君子，无度不丈夫。而无毒不丈夫，与古人崇尚的价值观念大大背离了，大丈夫，本事指是那些胸怀宽广、坦坦荡荡的男人，要有肚量，才可称为男人，而如今已经成了形容男人心狠手辣的句子了。
无奸不商：原是无尖不商，是说古代卖粮食什么的都是用升或斗量的，卖谷米每次都把升和斗里的粮食堆得尖尖的，尽量显得让利给的多，好让自己有回头客的，所以叫无尖不商。如果是奸，那这句话的意思就完全变了。
王八蛋：这个词现在也很常用，是个辱骂他人的贬义词。实际上，这个词的真正源头是忘八端。
古代八端是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”，而这八端是指做人的根本，忘了这八端也就是忘了做人的根本，可是后来却被讹传成王八蛋。成为了一句脏话也是让人汗颜。
分享到:
閱讀更多 開心的趙大姐 的文章
