口語學習：
1.And I don't think it's appropriate that he spend so much time at your house.
另外他在你家叨擾太多時間也不合適。
2. It's probably just a touch of the flu. I'll keep an eye on it.
你可能只是得了流感。看看你的情況再說。
3. It would be for your own good. You can't keep running around doing the things you're doing.
這樣是為你好，你不能在這樣下去。
4.Wouldn't it be great to just start over somewhere in the country .
換個環境重新開始不好嗎？
Young answer phone message:We're not home, please leave a message.
我們不在家，請留言。
Mrs Tilman (on the phone-she's very smileful, but concerned): Hello, Zach? It's Felicia Timan. I do so enjoy our little visits and I haven't seen you in a few days. I hope everything's all right-
是扎克嗎？是菲利西亞.蒂爾曼。我實在喜歡我們的小聚會。我好幾天沒看到你了。我希望一切都好。
Paul (on the phone): Zach's not feeling well.
扎克最近身體不好。
Mrs Tilman (on the phone): (her voice immediately loses its cheerfulness when she hears Paul's voice) Oh. Paul.
Paul (on the phone): And I don't think it's appropriate that he spend so much time at your house.
另外他在你家叨擾太多時間也不合適。
Paul: I've made us some cocoa. How are you feeling?
我弄了點熱可可，今天感覺怎麼樣？
Zach: I've felt awful for two days now. I think I should see a doctor.
我這兩天感覺很難受。我覺得該去看醫生。
Paul: It's probably just a touch of the flu. I'll keep an eye on it. It's this house, Zach, I feel it too. It isn't healthy for us to stay here.
你可能只是得了流感。看看你的情況再說，可能是這個房子，我也感覺不好，呆在這對我們兩個都不好。
Zach: I told you. I'm not moving.
我說過了。我不走。
Paul: It would be for your own good. You can't keep running around doing the things you're doing.Susan Mayer's kitchen for example. People are going to catch on. Wouldn't it be great to just start over somewhere in the country . You can make some new friends, maybe even meet a new girl. How about I let you sleep on it?
這樣是為你好，你不能在這樣下去。比如說蘇珊.梅爾的廚房著火的事。人們會慢慢發現的。換個環境重新開始不好嗎？就這樣睡吧。
Paul: We'll talk about moving tomorrow.
明天我們再談搬家的事。
閱讀更多 泠子英語 的文章
