溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

推薦語:


《羽毛》就是我們每個人的故事。

—— 《羽毛》


不懈怠、不妥協、始終不渝,令人感受到強大的力量。

—— 《檸檬蝶》


這是一首激越飛揚的巾幗讚歌,也是一支清麗溫婉的少女心曲。

—— 《我是花木蘭》


讓孩子懂得愛和被愛,懂得給予和接納的美好圖畫書。

—— 《我的家》


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融
文末有驚喜贈書活動
溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融
參與即有機會 贏取圖畫書大獎
溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


創作團隊說







大家好,我是中國少年兒童新聞出版社的編輯邱慧,【遇見童書,發現中國】,悠貝溫暖全球計劃,我為小朋友們推薦《羽毛》《檸檬蝶》。


圖畫書《羽毛》《檸檬蝶》都是由2016年“國際安徒生獎”得主、中國著名兒童文學作家曹文軒和2014年“國際安徒生獎”得主、巴西著名插畫大師羅傑•米羅共同打造的,它們都榮獲了許許多多國內外大獎。


《羽毛》寫的就是我們每一個人的故事。當一根羽毛開始尋找一隻鳥,當一個孤單的靈魂開始尋找自己的歸屬,這就註定了它將開始一段跌宕起伏的旅程。它將與一個個不同的個體有著或深或淺的接觸。而它的生命也因此而豐富,心靈也因此而沉靜。羽毛的尋根之旅,終結在那大地上,但它追尋的歷程將會是一筆財富。不管是對《羽毛》還是對我們。


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


《檸檬蝶》是一個追求夢想,充滿詩意和懸念的故事。檸檬蝶對美與夢想的追求,不懈怠、不妥協、始終不渝,令人感受到強大的力量。這本書的內容非常的新穎,具有較強的文學藝術價值,值得反覆閱讀、欣賞和體味。


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融



編輯說丨《我是花木蘭》《我的家》編輯邱慧


大家好,我是中國少年兒童新聞出版總社的編輯邱慧。遇見童書,發現中國。悠貝溫暖全球計劃,我為小朋友們推薦《我是花木蘭》《我的家》。圖畫書《我是花木蘭》《我的家》都是跨國合作,可以說是強強聯合的。都是以女性獨有的溫情與細緻創作出了美好的故事和畫面。
著名兒童文學作家秦文君和英籍插畫家鬱蓉合作的《我是花木蘭》講述了一個小女孩兒做的夢。在夢裡面,她夢到了花木蘭。小女孩兒給我們講述起了她看到的花木蘭替父從軍的故事。而這個小女孩兒呢,她也像花木蘭一樣,勇敢、堅強、善良,她是新時代的花木蘭。這是一首激越飛揚的巾幗讚歌,也是一支清麗溫婉的少女心曲。


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


著名親子閱讀推廣人林丹和德國插畫家索尼婭•達諾夫斯基合作的《我的家》是一個充滿深情的,讓孩子懂得愛和被愛,懂得給予和接納的美好圖畫書。這是一年的冬天,特別的冷。孤兒院解散了,我要離開這裡了。聽說,有一家大人願意做我的爸爸媽媽。我會有自己的房間,還會有兩個弟弟……故事中溫馨的畫面,以及那個被稱之為“家” 的地方所傳達出來的溫暖,可以讓讀者反覆地閱讀。


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


讓童年成為幸福的起點,我們一起加油!


直播回顧


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

《跨國合作、文化交融,小故事中見大世界》專題直播

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


1

嘉賓簡介


邱慧,慧慧姐姐,中國少年兒童新聞出版總社,閱讀推廣人,文學博士,閱讀過近2000冊繪本。


2

薦書理由


(1)國際化視野是世界兒童閱讀的未來趨勢,在大量外國童書被翻譯引進、佔領市場的同時,也有很多的中國優秀圖畫書正在“走出去”。

(2)中外文化交融創作,碰撞出了多樣的火花:以《羽毛》《檸檬蝶》《我的家》 為代表,中少總社積極為中國作家童外國畫家的合作牽線搭橋,讓故事有了更多層面,畫面有了更多創新。

(3)中國傳統元素在現代煥發新生,將其影響力傳向世界,本土更需要加強文化傳承。以迪斯尼的花木蘭動畫和真人電影,圖畫書《我是花木蘭》為代表。


3

《羽毛》《檸檬蝶》中的哲學智慧


(1)《羽毛》《檸檬蝶》都是由2016年“國際安徒生獎”得主、中國著名兒童文學作家曹文軒和2014年“國際安徒生獎”得主、巴西著名插畫大師羅傑•米羅共同打造的,並榮獲了許多國內外大獎。

(2)榮獲2018“國際童書獎”、入選《2016全國中小學圖書館(室)推薦書目》等榮譽的圖畫書《羽毛》,展現了每個人的人生故事,在思考、詢問、經歷中尋找著自我的身份和歸屬。羅傑·米羅的插畫也完美演繹了故事。

(3)《檸檬蝶》曾榮獲第九屆全國書籍設計藝術展優秀獎,中國傳統的經摺裝幀形式和現代圖文的奇巧結合,成就了這部文圖相映,形神合一的匠心之作。圖畫書的留白、透氣、節奏感等等與圖文交相輝映,這是一隻蝴蝶的追夢,也是兩個安徒生獎獲獎者的追夢,更是世界兒童圖畫書的追夢。


4


《我是花木蘭》《我的家》中的情感情緒


(1)這兩本圖畫書都是由女性作家和畫家創作的故事,展現了女性獨有的溫情和細膩,充滿了豐沛的情感。

(2)《我是花木蘭》以夢裡夢外架起貫通古今的橋樑,現代小女孩在夢裡陪伴花木蘭替父從軍、戰功累累,最終又享受著寧靜的木蘭生活,從而感受到了木蘭精神的實質,渴望著身心成長。創作時秦文君老師尋找了100個孩子收集他們心中的花木蘭;鬱蓉老師請自己的孩子參與,並在圖畫中埋入了許多小彩蛋。

(3)《我的家》是一個情感治癒系的圖畫書,林丹老師講述了一個孤兒孩子重新在新家裡找到依靠和安全感的故事,語言樸實而充滿深情,讓孩子於無形間懂得愛與被愛,懂得給予和接納的美好圖畫書。索尼婭在畫中通過色彩和物件描繪出的家庭溫馨感,讓讀者深深感受“家”所傳達出的撲面而來的親情、溫情和深情。


5

嘉賓寄語


《羽毛》《檸檬蝶》《我是花木蘭》《我的家》都是優秀的中國本土兒童文學作家與外國插畫家跨國合作、強強聯合共創的優秀圖畫書作品,是中國本土原創故事與國際審美視野插畫的融合,蘊含著中國優秀傳統文化、勵志積極的生命教育和哲學啟蒙、引起共鳴的情感情緒等,獲得了許多國內外獎項。立足當代中國價值觀、融合國際視野,中少總社及“中少陽光圖書館”,致力於推動中國圖畫書“走出去”,讓圖畫書與世界共融、讓讀者們與世界對話,通過圖畫書將中國優秀的傳統文化、經典歷史和人文精神播撒到世界各地。遇見童書,發現中國。


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融
溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融
溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


長按上方二維碼,跳轉童書通APP

解鎖以上圖畫書


精彩繼續


3月20日起

週一到週五

100冊中國優秀圖畫書創作者們

將與大家相約

快手【悠貝官方賬號】直播間

同您一起

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融
遇見童書,發現中國
溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


本 周 預 告


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

課代表招募啦

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融
【100冊中國優秀圖畫書】,誠邀直播課代表啦~


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融
快來接龍成為直播課代表吧↓↓↓


【每週課代表限量】

每週接龍限5個城市,每個城市每次接龍限5個名額


【課代表職責】

1.直播前提問嘉賓;

2.直播中提煉金句,為直播間用戶答疑,引導關注分享,與嘉賓互動;

3.直播後發表課後感言,分享至會員群,收集反饋與互動截圖,悠貝官微推送;


【課代表福利】

1.主講嘉賓獨家一對一在線答疑;

2.當日直播主推100冊中國優秀原創圖畫書一冊;


【接龍格式】城市+館名+人名,以時間順序為準


【參與方式】悠貝城市合夥人群內接龍





以下為課代表今日直播感悟分享:


溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融

溫暖全球丨中國少年兒童新聞出版總社:跨國合作、文化交融



分享到:


相關文章: