秦簡中的一起謀殺案

1975年出土的睡虎地秦墓竹簡,記錄了很多秦代的法律和公文,是研究當時社會的珍貴史料。

其中有98簡被定名《封診式》的部分非常有意思,它們記載了當時的審判原則,和對案件進行調查、勘驗、審訊、查封等方面的規定和案例。它們的內容非常逆天,小編這次分享一則謀殺案現場勘查報告來給大家看看。 李約瑟曾說「這份令人驚奇的文件也許標誌著法醫學的最初起源。因為在公元前3世紀,要求檢查者做出這麼精確的描述本身就是很驚人的。」

秦簡中的一起謀殺案

之前網上有蠻多這類內容,但是比較亂,我發現《李約瑟中國科學技術史》這書的翻譯很不錯,於是就摘抄一下。來源:《李約瑟中國科學技術史》第6卷(生物學及相關技術)第6分冊(醫學),第171頁。

譯者:劉巍。科學出版社、.上海古籍出版社, 2013年4月 。

秦簡中的一起謀殺案

報告:隸屬於某治安所的盜賊抓捕人甲發佈了一個通告說:「在本管轄區內某地發生 了一起謀殺事件。被害人是一個單身束髮男性[ 即成年人],但其身份不明。特此報告。」

我們立即命令地方官的辦事員乙前往檢查。

地方官的辦事員乙提交的報告:

我與監獄奴隸丙一起陪同甲去檢查。這具男屍直躺在某房屋裡,面朝上,頭朝南。在左太陽穴有一-處刀傷,在頭後部有一處大約四寸長、一寸寬的傷口,血從- -側流向了另一側;從傷口的形狀看像是由斧頭造成的。屍體的胸部、太陽穴、兩頰以及眼窩都在向外滲血,血流滿了身上並流到了地上,所以無法確定血跡的長度及寬度。除此,屍體是完整的。

衣物有平布衫、裙子和短上衣各一件。上衣後面有兩道垂直的切口, 已經被血汙染了,長衫中間也有血跡。屍體的西面有一雙秦人式樣的塗漆的鞋子,其中一隻在距離屍體六步遠的地方,另一隻在十步遠的地方。經試穿,鞋子與死者腳的大小相合。

地面很硬,我們找不到攻擊者的足跡。被害人體格強壯,正值壯年,皮膚有光澤,身高七尺一寸,髮長二尺。在他的腹部有兩處舊艾灼疤痕。

從男子屍體所在的地方到盜賊抓捕人甲的治安所大約有100步的距離,到村莊一位普通成員[也就是平民]丁的農舍(「田舍」)是200步的距離。我們命令甲用死者的布裙包裹屍體,將其埋葬在某地,並在將死者的上衣及鞋子帶回司法機關後等待進一步的命令。 甲所在的治安所中所有的人,以及住在J附近的人都會被問訊,以確定[男子]死亡的日期,及他們是否聽到了「強盜」( 「寇」)的呼喊聲。

秦簡中的一起謀殺案


分享到:


相關文章: