還有比李白的《俠客行》更有江湖味道的嗎?

愛笑的少年有皺紋


大家好我是以史為鑑。

首先說答案:當然有作品可以和《俠客行》媲美的,而且遠遠早於李白的時代。這就是曹植的名作《白馬篇》!


要說這部作品前,以史為鑑得先講一下李白的《俠客行》寫的是誰?以及簡單弄明白古代俠客的傳承歷程,這樣才能對中國的俠客文化做一個初步的瞭解。

趙客縵胡纓,吳鉤霜雪明。 銀鞍照白馬,颯沓如流星。 十步殺一人,千里不留行。 事了拂衣去,深藏身與名。 閒過信陵飲,脫劍膝前橫。 將炙啖朱亥,持觴勸侯嬴。 三杯吐然諾,五嶽倒為輕。 眼花耳熱後,意氣素霓生。 救趙揮金槌,邯鄲先震驚。 千秋二壯士,烜赫大梁城。 縱死俠骨香,不慚世上英。 誰能書閣下,白首太玄經。

著名大詩人李白的《俠客行》中,幾乎完美的描述了當時大唐人心目中的俠客和遊俠兒。



首先外貌就很有畫面感:來自燕趙,騎著白馬,配著名劍,颯爽英姿。

既然形象如此出眾,自然乾的事情都是不鳴則已一鳴驚人的大事件。就像竊符救趙的信陵君一樣。幫助信陵君出主意的侯嬴是個看大門的老頭,幫助信陵君殺了魏國大將晉鄙的朱亥是個屠夫。

但是正是這兩位的幫助,信陵君才能完成竊符救趙、擊敗秦軍的壯舉。雖然侯嬴自殺,朱亥不知所終,但是這兩位可以說是“縱死俠骨香,不慚世上英。”

而且這樣的俠士不會擔心自己的生死,更多的是考慮能否完成救援趙國的任務。




其實中國人喜歡武俠、俠客是有幾千年的歷史。

遊俠兒的起源差不多就是春秋戰國時期的士、門客、刺客,在《史記:刺客列傳》的記載中,我們可以看到當時刺客群體裡“士為知己者死”的這種情況已經很普遍了。

到了漢代,以郭解為代表的遊俠兒的身份地位已經很高了。可以說一個遊俠兒代表了當地的灰色乃至黑色勢力,雖然這類遊俠兒聲望很高甚至連豪門貴族都爭相與之結交。

但是在他們的勢力範圍內水潑不進,私刑氾濫。在漢代法律還不是很普及的時候,這類遊俠兒甚至具有一定的生殺大權。

於是這些遊俠兒到了強勢的漢武帝時期,就被“俠以武犯禁”的名義給嚴厲打壓了。遊俠兒的氣焰雖然打下去一部分,但是隨著社會不穩定,一些遊俠兒依然就會冒頭。




等到三國時期,天下大亂,這類遊俠兒就更突出了。當年的曹操、袁紹年輕時也玩過遊俠兒的日子,幹一些偷窺、劫富濟貧的事情。

這時候的遊俠兒是維護正義的代表和象徵,非常收到追捧。而在《史記》之後,歷史上第一個專門為遊俠兒寫的名作就誕生於三國時期。

這就是曹植著名的《白馬篇》

白馬飾金羈,連翩西北馳。借問誰家子,幽並遊俠兒。 少小去鄉邑,揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何參差。 控弦破左的,右發摧月支。仰手接飛猱,俯身散馬蹄。 狡捷過猴猿,勇剽若豹螭。邊城多警急,虜騎數遷移。 羽檄從北來,厲馬登高堤。長驅蹈匈奴,左顧陵鮮卑。 棄身鋒刃端,性命安可懷?父母且不顧,何言子與妻! 名編壯士籍,不得中顧私。捐軀赴國難,視死忽如歸!

曹植在白馬篇中描述的遊俠兒形象極為出色。

來自幷州幽州,騎白馬,配箭矢。

身懷左右開弓絕技,甘願為國戍邊,抵禦匈奴和鮮卑對漢人的侵襲。

為國家不惜小家,捐軀赴國難、視死如歸的典故便是誕生於這篇名作。




可以看到李白的《俠客行》深受曹植《白馬篇》的影響,不論漢代還是唐代,大家都認可來自燕趙之地(曹植詩中的幽州、幷州)的人士最適合當做俠客。

“燕趙之地多慷慨悲歌之士”可以說是古代人心中的一個固定認知了。

而且曹植詩中的俠客是騎白馬,配弓箭,為國戍邊,抵禦外敵。

李白詩中的遊俠也是騎白馬,不過配的是寶劍,乾的事情是十步殺一人,千里不留行。

為啥李白這裡就改成寶劍而不是弓箭了呢?因為在唐代弓弩是軍用品,私藏軍品等於謀反,而寶劍則是誰都可以佩戴的。所以自從唐代以後,俠客們的標配就從騎白馬、能左右開工射箭,變成了騎白馬,拿大寶劍了。



就這一點來說,曹植詩的俠客格局上是要比李白詩中俠客格局大許多的。

我是以史為鑑,每天都有有趣的歷史故事,歡迎關注


以史為鑑


寒江孤影,江湖故人,相逢何必曾相識;一別經年,斯人已去,執劍斜風蕭聲遠



耶地木桑哥哥


比李白的《俠客行》更有江湖味道的詩,我想到了初唐知名詩人盧照鄰的這首詩,不輸李白,彰顯大唐氣概,男人就應該豪邁。

盧照鄰,唐代詩人。字升之,自號幽憂子,擅長詩歌駢文,為大家熟悉的是,與王勃、楊炯、駱賓王以文詞齊名,並稱為“初唐四傑”。今天要分享的是,他的一首詩《結客少年場行》。結客少年場行,為樂府雜曲名。關於這個題目,許多文人墨客都寫下了許多蕩氣迴腸的詩篇,比如李白的“笑盡一杯酒,殺人都市中。羞道易水寒,從令日貫虹”,並以此表達安社稷,濟蒼生的雄心,還有虞世南的“少年懷一顧,長驅背隴頭”,“輕生殉知己,非是為身謀”。明代則有更多詩人以此表現家國情懷。相對而言,李白俠客氣重,以荊軻易水寒為背景,虞世南沉著渾雅,悲壯英豪之中有清新雅緻。而盧照鄰的詩作則相對宏大,也集中體現了古代文人馳騁沙場的決心,所描述的是俠客戎馬邊疆,橫行萬里場景。

李唐王朝起於隋末群雄紛亂之時,由馬上征戰而得,因而唐初多崇尚勇武的習氣,這也影響了唐朝的文人,李白就有一句十步殺一人,千里不留行的名句。而唐太宗甚至親身參與騎馬射箭的練習,並重獎其優秀者。這首詩即反映了初唐時期,任俠好武的社會風氣。詩中描繪了遊俠兒英姿勃勃、瀟灑豪放的精神面貌,歌頌了他們為報知己慷慨赴難的可貴品質。一起來看看。

長安重遊俠,洛陽富才雄。玉劍浮雲騎,金鞭明月弓。

鬥雞過渭北,走馬向關東。孫賓遙見待,郭解暗相通。

不受千金爵,誰論萬里功。將軍下天上,虜騎入雲中。

烽火夜似月,兵氣曉成虹。橫行徇知己,負羽遠從戎。

龍旌昏朔霧,鳥陣卷胡風。追奔瀚海咽,戰罷陰山空。

歸來謝天子,何如馬上翁。

“長安重遊俠,洛陽富才雄。”遊俠,指代行俠仗義的人。這兩句意思是:長安城很重視行俠仗義的人,,洛陽地區也有很多這樣有能力的人。長安、洛陽兩個地區尚且都如此重視遊俠,可見當時的唐王朝社會風氣也就是這樣了。詩歌開篇便描繪出初唐時期的社會風氣,為下文接著描寫遊俠做了鋪墊。

“玉劍浮雲騎,金鞭明月弓。”浮雲騎是指代漢文帝的一匹名馬,句意為:行俠仗義之人手拿寶劍,身騎寶馬;揮舞揚鞭,隨身攜帶彎弓。這兩句寫出了對遊俠的讚歎之情。

“鬥雞過渭北,走馬向關東。”這兩句寫的是:這些行俠仗義之人在渭河的北面鬥雞,在函谷關地區策馬奔騰。這兩句極言遊俠們社交廣泛,生活恣意。

“孫賓遙見待,郭解暗相通。”孫賓,孫賓石的省稱。郭解是西漢時期著名行俠之人。句意為:孫賓石和其他遊俠兒互相幫扶,西漢郭解也和他們有著相通之處。這兩句詩人將古今遊俠兒放在一起敘述,由此可以看出行俠之人對社會的影響力之大。

“不受千金爵,誰論萬里功。”這兩句寫的是:遊俠們不計較是否有高官厚祿,也不願接受這些。體現出他們不計功名的可貴品質。

“將軍下天上,虜騎入雲中。”天上也就是指朝廷。意思是:將軍奉朝廷之命外出帶兵,而胡人的部隊已經到達雲中郡。這兩句寫出了戰爭即將打響。

“烽火夜似月,兵氣曉成虹。”解釋為:烽火連天,戰事吃緊,這烽火將邊地映照得很明朗,猶如月圓之夜般,戰士們的昂揚士氣在拂曉的天空中凝成虹。這兩句渲染了戰爭的緊張氛圍。

“橫行徇知己,負羽遠從戎。”這兩句意思是:這些行俠之人為了報答朝廷對自己的知遇之恩,決心為國家奮戰到底,因此便背上彎弓羽箭奔赴沙場。此聯稱讚了遊俠們捨己報國的英雄氣概。

“龍旌昏朔霧,鳥陣卷胡風。”龍旌指代旗幟上繡著龍;鳥陣,則指士兵排列鳥形陣。也就是說,繡著龍的旌旗在灰暗的空中飄蕩,士兵們所排列的鳥形戰陣已經列陣開來。這兩句將敵軍的兇猛進攻和我軍的從容應戰淋漓盡致的表現了出來。

“追奔瀚海咽,戰罷陰山空。”追奔指我軍追趕逃兵;瀚海指沙漠地區。這兩句寫:行俠仗義之人奮勇殺敵追趕殘敗之軍,一番激戰過後,陰山地區空濛一片。換句話說,基於將士們的英勇,敵軍連連敗退。

“歸來謝天子,何如馬上翁。”馬上翁指的是東漢的將軍馬援。這兩聯寫:將士們凱旋迴歸向皇帝辭謝,他們的氣概一點也不輸於東漢將軍馬援。他們的英勇形象,從此也會銘刻在很多讀者心中。

讀到此處,相信大多數讀者都無比敬佩這些遊俠們,他們在國家危難之時挺身而出;掃除外患後又功成身退,這樣的英雄氣魄想是當下無人能及了吧。其行為品質已經不能單單用好來形容了。初唐時期的社會風氣正是如此,文史君認為遊俠兒的存在對一個國家還是很重要的,初唐時期,一代遊俠兒——仗劍衛國身赴死,平定禍亂功成退,他們的豐功偉績值得被記錄才來。


每天讀宋詞


待得秋來九月八,我花開時百花殺。

沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。


門窗科普朱先生


還有比李白的《俠客行》更有江湖味道的嗎?

李白的詩一直充滿著豪情壯志,這首俠客行更是將豪邁之情發揮到了極致。這詩的頭4句,就是描寫了俠客的裝扮,兵器,以及他騎行時的姿態。而後面的4句,又寫出了俠客的武藝高強和不在乎名利的心態。再有的4句,又引證了一些故事來歌頌這位俠客。最後的4句,寫出雖然俠客的目標失敗,但他的風骨仍然存在。這篇詩歌讀下來,一位俠客的形象躍入眼前。想必在讀詩的時候,大家心中毅然而然的就會出現一把燃燒的熊熊之火,這把火為大家成為一名俠客提供了動力。



誠然,李白的這首詩讓大家燃起了激情,尤其是那一句,十步殺一人,千里不留行。這是多麼具有氣勢的一句話。在我看來,這麼一首具有俠情味,具有著江湖味的詩歌,已經少有其他能夠匹敵的了。但並不是說就沒有,還有三首詩比這首更加的狂妄,比這一首還要充滿霸氣感。



第一首,不第後賦菊。這是黃巢寫的一首詩,詩的主角是菊花,花本是嬌柔的,是絢麗嬌豔的。但在黃巢的筆下,菊花表現出了威風凜凜的樣子,有著滿滿的殺氣,有著大氣豪邁的風情。尤其是他的那一句,沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。這是多麼自信,多麼狂妄,每當讀到這句詩,我腦海中就情不自禁的想起了黃金甲這部電影。那電影裡面充滿了豪情,充滿了震撼感的場景就如同這句詩描繪出來的感覺一樣。



第二首,願領十萬虎狼旅。這首詩並不知道是出自於哪位才人之手,它是在抗戰時期流傳出來的一首詩。因為詩裡描繪出來的愛國情,以及它的大氣恢弘感,因此廣受大家傳頌。這首詩讀起來可能並不如其他名家詩人寫的是那般押韻,但其表達出來的意思,讓人一看就懂,一看就心生愛國之情。詩是這樣寫的:萬里長城十億兵,國恥豈待兒孫平。願提十萬虎狼旅,越馬揚刀入東京。詩裡面表達出來的濃濃愛國情,想要滅掉敵人的那種急迫心情,想必不用翻譯詩句,大家都能夠看到。所以在我看來,這一首詩也絕對可以稱得上是充滿著豪情壯志,充滿著江湖氣息的一首詩。



第三首,老將行。這是出自於大詩人王維之口,是他作的一首邊塞詩。這首詩主要就是描繪了一個老將的形象,而這個老將其實就是他自己。在詩詞裡面,我們能夠感覺到他年輕時在戰場拼殺的那種勇猛姿態。而後,在詩裡面他又抒發了一種想要繼續為國效力的心。表明身為老將,但是他一點都不服輸,依然想要為國家做出一些貢獻。在他的這首詩裡面,那一句,一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。不知道大家可讀到了一種震撼感,這是多強大的威力?才能一劍就抵檔住百萬的雄師。所以在我看來,這首詩中描繪出來的豪情,也一點不輸於李白的俠客行。


紫禁公子


李白的《俠客行》已在頂峰,在我看來沒人比的過。但是相信每人都有自己心中的江湖,有自己的俠。我雖是女孩子,也自有我心中的俠和江湖,三年前寫過一首俠客行,是我心中的俠客行。

《少年.俠客行》

少年踏江湖,男兒正年少。

玉劍匣中藏,衣斂繡春刀。

赤心酬知己,揮劍論英豪。

快意沽清酒,蕭瑟亦逍遙。

 

少年走江湖,青衫郎獨好。

銀鞍過春風,情多紅袖招。

紅顏同攜手,並騎踏石橋。

從此相思苦,思卿到海角。

 

少年入江湖,快馬自矯矯。

平生重義氣,一身空寂寥。

兩岸潮平闊,明月來相照。

乘舟自歸去,只向江湖老。


小魚札記


桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

——黃庭堅

十年磨一劍,霜刃未曾試。今日把示君,誰有不平事?

——賈島

滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。

——貫休

小舟從此逝,江海寄餘生。

——蘇軾

會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。

——蘇軾

天下風雲出我輩,一入江湖歲月催,

皇圖霸業談笑中,不勝人生一場醉。

提劍跨騎揮鬼雨,白骨如山鳥驚飛。

塵事如潮人如水,只嘆江湖幾人回。

——黃霑

我自橫刀向天笑,去留肝膽兩崑崙

——譚嗣同

此去泉臺招舊部,旌旗十萬斬閻羅。

——陳毅

殺盡江南百萬兵,腰間寶劍血猶腥。

老僧不識英雄漢,只顧嘵嘵問姓名

——朱元璋

一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。

——王維





鳳引九歌


“少年俠氣,交結五都雄。肝膽洞。毛髮聳。立談中。死生同。一諾千金重。”讀完有沒有象我一樣感到熱血沸騰,恨不得就此與知交把臂馳騁江湖,快意恩仇?😄此句出自北宋賀鑄《六州歌頭》,大家欣賞一下。

少年俠氣,交結五都雄。肝膽洞。毛髮聳。立談中。死生同。一諾千金重。推翹勇。矜豪縱。輕蓋擁。聯飛鞚。斗城東。轟飲酒壚,春色浮寒甕。吸海垂虹。閒呼鷹嗾犬,白羽摘雕弓。狡穴俄空。樂匆匆。 似黃粱夢。辭丹鳳。明月共。漾孤篷。官冗從。懷倥傯。落塵籠。簿書叢。鶡弁如雲眾。供粗用。忽奇功。笳鼓動。漁陽弄。思悲翁。不請長纓,系取天驕種。劍吼西風。恨登山臨水,手寄七絃桐。目送歸鴻。

賀鑄是我很喜歡的一位詞人,這首是我小時候讀過他的“梅子黃時雨”後,特地又找他的詞來讀時,第一眼就喜歡上的(原諒我年少輕狂時幻想自己浪跡江湖的武俠夢吧😊)。

此詞為賀鑄自敘身世的一首長詞,上片回憶少年時代恣意的豪俠生活 ,下片抒發了自己仕途失意、愛國壯志難酬的激憤之情。下片雖好,有許多名句,但本文重點在江湖俠氣,就不詳解了,單看豪氣沖天的上片。

先總說少俠們結交五湖四海的朋友――“少年俠氣,交結五都雄”。然後詳寫少俠們的性格:肝膽相照――“肝膽洞”,遇不平事裂眥聳發――“毛髮聳”,坦誠直率重義氣,生死與共一諾千金――“立談中、死生同、一諾千金重”;推崇勇敢,不畏強權――“推翹勇、矜豪縱”。最後具體描寫少俠們日常行為:駕車騎馬,呼朋喚友――“輕蓋擁、聯飛鞚、斗城東”,在酒店豪飲、如長虹吸海(好形象😄)――“轟飲酒壚、春色浮寒甕、吸海垂虹”,拿著弓箭,架鷹帶狗打獵,不一會兒就掃蕩一空(吹牛呢😄)――“閒呼鷹嗾犬,白羽摘雕弓。狡穴俄空。”這一段,簡直就是我心目中江湖生活的具化 。


李白《俠客行》很好,一貫嫡仙的風格,“十步殺一人,千里不留行”,仙氣飄飄,吾等凡人可望不可及;賀鑄《六州歌頭》接近生活,可觸可碰;二者可說是各有千秋,在寫江湖的作品中並列前茅。

有意思的是據說賀鑄長相奇醜,身高七尺,面色青黑如鐵,眉目聳拔,人稱“賀鬼頭”且為人頗俠氣。

“少時俠氣蓋一座,馳馬走狗,飲酒如長鯨”( 程俱《賀方回詩集序》)。

就是這麼樣一個人,卻對老妻情深義重,其悼亡詩《半死桐》,沒有華麗的辭藻,沒有海誓山盟,有的只是一片真心,格外令人動容。

重過閶門萬事非。同來何事不同歸。梧桐半死清霜後,頭白鴛鴦失伴飛。 原上草,露初晞。舊棲新壠兩依依。空床臥聽南窗雨,誰復挑燈夜補衣。

說起悼亡世人多推元稹納蘭,更不用提大名鼎鼎的蘇東坡“不思量,自難忘”,我個人私心裡還是更愛這首。不為別的,英雄的真情比風流才子的到處留情更可貴。

好好的說江湖怎麼說到愛情?因為,有人即有江湖,江湖脫不開“情”、“義”二字,對亡妻忠貞的人對朋友對家國能不忠貞?看看金庸武俠小說中的蕭峰、郭靖就知道了――俠之大者,為國為民。


世界微塵寧愛止憎


紫塞月明千里,金甲冷,戍樓寒,夢長安。 鄉思望中天闊,漏殘星亦殘。畫角數聲嗚咽,雪漫漫。 ——牛嶠《定西番》

瀟瀟颯颯,邊聲四起,愁聞戍角與徵鼙。青冢北,黑山西,沙飛聚散無定,往往路人迷。

——毛文錫《甘州遍》

伊呂兩衰翁,歷遍窮通。一為釣叟一耕傭。若使當時身不遇,老了英雄。 湯武偶相逢,風虎雲龍。興亡只在笑談中。直至如今千載後,誰與爭功?

——王安石《浪淘沙令》

一點浩然氣,千里快哉風。

——蘇軾《水調歌頭》

少年俠氣,交結五都雄。肝膽洞,毛髮聳。立談中,死生同,一諾千金重。推翹勇,矜豪縱,輕蓋擁,聯飛鞚,斗城東。轟飲酒壚,春色浮寒甕,吸海垂虹。閒呼鷹嗾犬,白羽摘雕弓,狡穴俄空。樂匆匆。 似黃梁夢,辭丹鳳。明月共,漾孤逢。官冗從,懷倥傯,落塵籠,簿書叢。鶡弁如雲眾,供粗用,忽奇功。笳鼓動,漁陽弄,思悲翁。不請長纓,系取天驕種,劍吼西風。恨登山臨水,手寄七絃桐,目送歸鴻。

——賀鑄《六州歌頭》

平生豪氣安在?走馬為誰雄?

——葉夢得《水調歌頭》

我最憐君中宵舞,道男兒到死心如鐵,看試手,補天裂。

——辛棄疾《賀新郎》

非但慷慨獻良謀,義氣兼將生命酬。

——王維《夷門歌》

男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州。

——李賀《南園》

一生思破紅塵路,劍藏廬軒隱迷蹤。萬戰自稱不提刃,生來雙眼篾群雄。

——陳湯 東漢

天下風雲出我輩,一入江湖歲月催。皇圖霸業談笑中,不勝人生一場醉。提劍跨騎揮鬼雨,白骨如山鳥驚飛。塵世如潮人如水,只嘆江湖幾人回。

——唐 黃易 《江湖行》

走馬西來欲到天,辭家見月兩回圓;今夜不知何處宿?平沙萬里絕人煙!

——岑參《磧中作》

我自橫刀向天笑, 去留肝膽兩崑崙。

——譚嗣同《獄中題壁》

痛飲狂歌空度日, 飛揚跋扈為誰雄?

——杜甫《贈李白》

高歌取醉欲自慰,起舞落日爭光輝。仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。

——李白《南陵別兒童入京》

醉臥美人膝,醒握殺人劍;不求連城璧,但求殺人權!人頭做酒杯 飲盡仇讎血。

——石達開《入川題壁》

不勝今宵一場醉!慷慨過燕市, 從容做楚囚, 引刀成一快, 不符少年頭!


我愛詩詞曲


所謂江湖味,我猜題主所說的一定是金庸先生筆下那個快馬恣意、放浪不羈愛自由的調調,裡面的英雄氣概、兒女情長的確讓人嚮往。

說句實話,雖然李白寫的這個題材的詩不多,但我覺得性格灑脫浪漫的李詩仙,真的很適合寫這方面的東西,如果金庸和李白生活在同一個時代的話,兩人很大可能會成為摯友,在藝術創作上也必然能如同“琴瑟和鳴”一般。

《俠客行》中的江湖味首推四句:“十步殺一人,千里不留行,事了拂衣去,深藏功與名。

這短短20個字,將一個鐵血冷漠的江湖人那種灑脫意氣刻畫的淋漓盡致,舉手投足間,盡顯高手風範。

但像這樣充滿江湖味的詩句,在詩詞繁華的古代其實是不多見的,因為在安定時期,統治者不允許這些不安定分子出現;每逢亂世的時候,故事又大多與廟堂之爭沾邊。而一旦牽扯到廟堂之高的東西,跟江湖之遠又總有些距離感。

就比如李清照的那首《夏日絕句》,前兩句“生當作人傑,死亦為鬼雄。”這本是很有江湖味的句子,但就是因為下文中出現了項羽的名字,便再難讓人往江湖上聯想了。

如果真要找有江湖味的詩句,我大中華的泱泱詞海也是很有東西的,魯迅先生有一首《題三義塔》,請大家品鑑一下,

奔霆飛熛殲人子,敗井殘垣剩餓鳩。

偶值大心離火宅,終遺高塔念瀛洲。

精禽夢覺仍銜石,鬥士誠堅共抗流。

度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。

拋開時代不談,我覺得最後兩句的江湖味尤重,如果說李白《俠客行》中描寫的是江湖兒女的恣意放縱,那麼這首《題三義塔》就有江湖中飽經滄桑的感覺,讀來很有味道。


分享到:


相關文章: