《陈情令》今日在日本开播,你认为它会不会像在中国一样火爆?

草莓酸奶cream


我觉得一定会火的!一部剧能火就是因为它好!有跌宕起伏的故事情节,有严谨的选角,演员都能很好的演绎出共情的效果!高度还原原著!演员的颜值也都配得上书中描述的修仙界颜值排名!服装,道具,已经场景,也很符合古风的仙气和飘逸感!这部剧就是视觉盛宴!加上剧情紧凑,即便国内外文化不同,但基本的审美还是一致的!毕竟,这段时间黑肖战什么的都有,就是没有黑他长相的!!!





情劫无渡


我觉得不会!至于为什么有几点原因!

1.日本的严谨性!

陈情令会在国内火爆归根结底的原因相信大家都心知肚明,这是一部编剧不错的影视剧不假,但是更多的是靠颜值在支撑,可是据调查日本超一线演员木村拓哉也才不过是20W一集,因此可以看出在日本演技是站在电视剧的首要位置,而颜值似乎并不是他们所看重的。


2.文化差异

国内的情况是,综艺节目捧红这些小鲜肉,所以很多人愿意为他们买单,让他们演的电视剧被成功销售,造成了这部电视有高分的现象,但是你们想过吗?假如说将王一博换成演技更好的黄渤,把肖战换成徐峥,这部剧还在国内叫好吗?但是到了日本就一定不好了吗?其中的缘由,一较高下!


3.时间问题

无论是在国内还是在国外,一部外国的电视剧上映若是不能够在黄金档的话即便是在厉害也不会有多少的收视率,难道你觉得很多人会因为好奇而去看一部所谓的偶像古装剧?显然外国人也不会觉得自家的月亮比别人的家的不圆!

4.炒作

一部真正优秀的电视剧靠的是大力的宣传?当然也有必要,但是时间会是留下烙印的基石,举个例子《亮剑》这部经典,老少皆宜,没有宣传,没有小鲜肉,依旧火遍大江南北,所谓炒作出来的东西,也仅仅只是炒出来的东西吧!


会说电影的牛


不仅能火,还能捕获一批日本的小姐姐们~

虽说在日本播放阿令的时间有点尴尬(凌晨零点播出)但是这不影响一大波的影迷们熬夜追剧。

其一《陈情令》未播先火,还未播出,日本的地铁和商场已经贴满了剧照,充满国风感的剧照,使得本身就热衷于中国文化的日本人充满了好奇心增加了兴趣感和期待感,同时也刷新了存在感。

其二~日本有一大批《魔道祖师》的书迷,而《陈情令》是根据该书改编的,原著党肯定不会错过观看的。

其三~高颜值陈情男孩,足矣让颜值狗舔屏。

其四~该剧品质有保障。无论是游刃有余的演技还是跌宕起伏的剧情,还是国风感十足的服道,还是充满诗情画意的场景,还是贴合剧情的古风音等等都足矣让日本观众细细品味。

来日方长,后会有期,阿令冲呀!!





小剧星小影厚


尽管最近肖战的事闹得沸沸扬扬,国内网站上《陈情令》评分受到影响,但是有些早就商定好的文化输出必不能少。

期待已久的《陈情令》终于发布消息,定档3月19日在日本播出。很多人认为这是本土文化走出国内,面向亚洲的象征。

《陈情令》在国内有多火爆?

主演肖战绝对是2019最火红的明星,他凭着《陈情令》创下不少纪录,不只是在剧集热度上,而是他的整体人气、商业价值都创造惊人成绩。

他代言的产品创下双11销售纪录,他拍摄的杂志封面18秒完售创下奇迹,他的微博粉丝人数在《陈情令》大爆后涨粉1677万,成为2019冠军。

同时,肖战也是2019年度男星商业价值榜第二名,输给易烊千玺(前两天写了相关文章,四字弟弟太恐怖),赢过胡歌和王一博。他接下了雅诗兰黛亚太区彩妆及香氛代言人,在雅诗兰黛公布的年度财报上显示,彩妆及香氛线比前年上涨200%,利润增长61.2%,并且在双11创下了10亿销售纪录,位列美妆品牌榜单。

再将目光投向国外。

《陈情令》不只在华人圈火爆,它还红到韩国、日本、泰国等地,形成了一股“陈情令旋风”,甚至在泰国举办了粉丝见面会,当肖战、王一博一众主演抵达泰国机场,造成巨大轰动,当地的媒体疯狂报道,粉丝的应援更是堪称韩国天团偶像等级,回想起当年被韩流支配的恐惧,只能说,“大人,时代变了”。

此外,《陈情令》还罕见地在Netflix上架,连欧美粉丝都看得到,并且《陈情令》入围外国社交网站Tumblr 2019年全球电视剧热度排名前50,成为唯一一部入选的华语剧。

其实,本土文化的海外输出早就开始了。不说远的,拿前几年的电视剧来说。

在韩国日本有一大批中剧粉,《步步惊心》、《甄嬛传》、《琅琊榜》等都很火。

很早以前,日韩引进过《还珠格格》,结果爆火,后来日韩电视台就学精了,引进的中剧都只在付费频道才能看,所以看中剧变成了小众群体的爱好(所以现在能理解我国的“限韩令”了吧)。

不过日韩还是有很多大型的中剧网站,像韩国一些大型的站子大概有十几万会员,之前《琅琊榜》的播出,微博上一下子多了好多画琅琊榜同人的韩国大触太太们,韩国还举办了琅琊榜only展,在很多大型同人展中也都能看到琅琊榜(还有伪装者)的身影,中剧粉变得越来越多。

后来应粉丝要求,电视台又把《伪装者》引进韩国,收视率非常不错,当时韩网网络播放量第一是伪装者,第二是琅琊榜,伪装者相关词条还上过韩网热搜(图片来源于韩国某大型网站)。

从文化衍生方面来看:

琅琊榜在韩国出了很多周边:漫画,同人文,布偶,还创办了同人展,在当时的摊位数排第二,嗯,第一是漫威的摊位数,最近也办了only展。当然还有旅游,甚至,韩国旅行社还开展了“琅琊榜/伪装者主题的中国游”旅行路线,去的妹子们特别多(韩国迷妹们的力量)

然而最凶残的还是伪装者,播出后一夜之间和它相关的热搜在韩国推特上挂了四个,尽管中华tv收钱收视率还是一直在飚,网络排位就不用说了。而且韩国迷妹们还专门开过一个明楼学术研究座谈会。

日本也引进了《琅琊榜》(《伪装者》自然不大可能),有意思的是,可以看到推特上的韩国太太们在给日本中剧粉做安利。在日本,也有很多的中剧粉,《琅琊榜》播出后好评如潮,在一众宫斗剧中让她们看到了不同的电视剧文化。

总体来说,我国的电视剧是越来越好,这与我国的经济实力日益增长紧密相关,近几年对外持续输出,中剧在东亚的影响力也会越来越大。

自上世纪七八十年代香港的文化主导到千禧年后的日韩风气,再到如今我国本土文化的逆袭,可以说是“三十年河东三十年河西”。希望我们国家能多出几部像《琅琊榜》、《陈情令》这样的优质古装剧!让本土文化走得更远,影响更广!


每天开心娱乐娱乐


感谢您的提问!

大家好以下是我个人的分享与观点,希望可以帮助到大家:

1:陈情令会在国内火爆归根结底的原因相信大家都心知肚明,这是一部编剧不错的影视剧不假,但是更多的是靠颜值在支撑。

可是据调查日本超一线演员木村拓哉也才不过是20W一集,因此可以看出在日本演技是站在电视剧的首要位置,而颜值似乎并不是他们所看重的。

2:热火的电视剧能走出国门,就说明该剧走到哪里 都能火爆一圈。有些删减片段在国外版本都有保留,和原著基本一致。

8月份在泰国播出后,直接收获了大量的泰国迷妹。在韩国播出后,登上了播放榜榜首。

3:但是这部电视剧的热度一直没有降低下去,就比如有专门的演唱会,告别演唱会,还有各种周边产品的售卖。

而且在去年年末还上线了《陈情令特别版》,还出口泰国、韩国等多个国家,引起追剧的热潮,在前不久又刚刚确定将会出口日本,将会在今天19号,正式上线日本。

4:陈情令是肖战、王一博、宣璐、刘海宽、汪卓成、朱赞锦、于斌 ,王皓轩主演,这部电视剧以五大家族为背景。

讲述了云梦江氏故人之子魏无羡和姑苏蓝氏含光君蓝忘机重遇,携手探寻往年真相的故事。

5:本土文化的海外输出早就开始了。拿前几年的电视剧来说。在韩国日本有一大批中剧粉,《琅琊榜》、《步步惊心》、《甄嬛传》等都很火。

总体来说,我国的电视剧是越来越好,这与我国的经济实力日益增长紧密相关,近几年对外持续输出,中剧在东亚的影响力也会越来越大。

以上是我个人的分享与观点希望对大家有所帮助!感谢您的阅读与支持!





全网影视剪辑


《陈情令》登陆日本,主题曲名字由《无羁》改为《忘羡》。热火的电视剧能走出国门,就说明该剧走到哪里 都能火爆一圈。有些删减片段在国外版本都有保留,和原著基本一致。8月份在泰国播出后,直接收获了大量的泰国迷妹。在韩国播出后,登上了播放榜榜首。其实感觉日本对这种古装剧热度并不太高,奈何本剧的帅哥太多,在这个看脸看颜值的时代,日本少女们.阿姨们的心可耐不住。




幸福来自生活


肯定会的,中日文化相近,此剧,国风感超强,剧情好,演员演技好,服装道具精致,特效一流,台词国风,天时地利人和,此剧,必定会在日本线一阵飓风,我们拭目以待。



每日说吧


《陈情令》国风神剧,完颜剧组,业界良心。剧化道精良,不用尬吹的陈情男团,辨识度高,每个角色都出彩。一入陈情深似海,从此别剧成路人。韩国,泰国都火了,难得的文化输出高质量影视剧,期待🔥🔥🔥🔥🔥🔥











希望的梦想8


《陈情令》将会在日本上线,还未播出,日本的商场就已经挂满了《陈情令》的海报,可以说是未播先火。2019年的暑假,《陈情令》像流星一般冲进很多人的心中,可以说是席卷中国。后来又先后在泰国、韩国播出,圈了众多泰国和韩国的粉丝,“泰妃”们由此而来。

为什么大家这么喜欢《陈情令》,甚至至今还有很多人不愿出坑呢?粉丝们一刷再刷《陈情令》,有些粉丝甚至可以达到剧中人物说第一句台词,她能接下一句。对于剧中经典台词,更是耳熟能详。

比如:“我想带一人,回云深不知处,带回去,藏起了”。“管他熙熙攘攘阳关道,我偏要一条独木桥走到黑。”“我这一生,杀父杀兄杀妻杀子杀师杀友,什么坏事没做过!可我独独没有想过要害你。”

究竟是什么原因,让这部剧如此令人着迷?

《陈情令》在日本商场的海报

一、原著优秀、受众面广

《陈情令》改编自铜臭墨香的《魔道祖师》,书粉众多。铜臭墨香的作品虽然不多,却部部是精品。她的文字并不故弄玄虚,也不会咬文嚼字、故意写得风花雪月,朴实又不失文采。

《魔道祖师》剧情也深入人心,书本元素众多,有仙侠之风,也有武侠之义;有知己之爱,也有兄弟之情。以五大世家为背景,看似是在讲仙侠之间故事,实则是在探讨人性。

书中的为人处世之道,人性的纯洁与黑暗,都讲得很透彻。师姐的死让多少人意难平?蓝忘机的等待又让多少人心痛不已?魏无羡的委屈何尝不是彰显着人性的自私与贪婪,不夜天之战,是书中的高潮,此时对小人物的描写堪比《红楼梦》。

蓝忘机

二、尊重原著,适度改编

《陈情令》的成功与忠于原著这一点是分不开的。对于剧情主线,《陈情令》甚少改动,对于经典台词,剧中也尽力还原。大部分观众期待的剧情,剧中都保留了,或者暗示了。忘机醉酒、忘机偷鸡这些导演都拍了出来。不夜天之战虽有改动,却也在可接受范围。

有些改编甚至可以说是亮点。比如:剧中将忘羡改为知己之情,魏无羡说将蓝忘机视为“毕生知己”。你品,你细品,不是“普通知己”,是“毕生知己”。懂的人自己会懂,而不懂的人也不影响观剧,这种两不误的改动,可以说是精彩。对于原著粉来说,可以自行脑补,并不觉得忘羡被拆散了;对于普通观众来说,这种点到即止的情感更适宜。

《陈情令》的精彩之处还在于忘羡的人生轨迹。很多人初看时,心疼魏无羡受尽千辛万苦,为了守住自己的理想,不惜与世人为敌。经历了莲花坞灭门惨案,后又因失控而让温宁错杀金子轩,这该是怎样的悔恨?他因此不敢见师姐;最后在不夜天甚至目睹了师姐的死亡,看着最亲近的人倒在自己面前,而自己也身殒不夜天。

魏无羡的一生的确受尽苦楚,遭人非议,承受诛心之痛。但是他有一段灿烂的少年时光,所以在云深不知处听学时,他就是一个阳光少年。

魏无羡

再看时,就会更心疼蓝忘机。他是那样地隐忍,少年时承受丧母之痛,他虽不可不闹,可是这种痛只有他自己明白。长大后他性子冷,想必是没什么朋友的,幸好遇到了魏无羡,遇到了他人生中的光,他珍之如命。他将那份情感藏于心底,不敢表露半分,这份隐忍的痛又有几人理解?为了魏无羡,他不惜与长辈动手,触犯蓝氏家规,因此受戒鞭之苦,不得不闭关修养。

魏无羡身殒不夜天,最难受的还是蓝忘机。这16年,魏无羡无知无觉,蓝忘机却要每天活在悔恨和思念中。他一遍遍问灵,渴望探得魏无羡的消息,但是从未成功。他心里很清楚,魏无羡要想重生,只能“夺舍”,可是以魏无羡的人品,又岂会“夺舍”?他深知那个心尖上的人其实并不会回来了,但是还是舍不得放弃。蓝忘机一遍遍地在希望中走向绝望,这是怎样的心灵折磨?

《陈情令》除了忘羡感天动地的知己情,还有对人性的探讨,很有深度。每个人物都是完整而不完美的,从忘羡身上我们看到了一抹纯洁和向往的力量,从其他人身上也能看到自己或社会的影子。金光瑶最后对人性的剖析就像是在剖析我们自己。

忘羡

三、剧组用心,演技在线

《陈情令》的服化道真的可以算是非常用心了,每处细节都是工作人员仔细斟酌过的。美术家可以从服装入手,分析他们精美的服饰;音乐家可以从插曲入手,分析剧中国风音乐;历史学家可以从四大家族入手,研究四大家族与魏晋南北朝时期的氏族之风的相似性;文学家可以从家规入手,研究剧中蕴含的中华文化。

肖战和王一博的演技更是令人惊艳。他们虽非科班出身,但是悟性高,又努力,表现出来的结果一点也不比科班差。

不同时期的魏无羡,被肖战演绎地判若两人。少年时的开朗阳光,看到肖战的笑容就觉得天气都变好了;失去金丹后的隐忍与痛苦,我们能直接从肖战的脸上感受到魏无羡的悲痛。这时期的魏无羡眼睛里不再有光芒,脸部的笑容也消失了。到最后重生后的魏无羡进入了第三重境界,此时他已经参透了生死,脸上更多是依赖和淡然。这几个层次的变化,肖战把握得非常好。

王一博亦是如此。初见时的冰冷,他身上的贵气是普通人很难模仿的,冰冷的外表,炽热的内心,情绪细微的变化,王一博都展示出来了。见到魏无羡时若隐若现的笑容,见到外人时的距离感,王一博把控得很好。

总而言之,《陈情令》的成功是多方面的,离不开原著粉的支持,离不开精彩的剧情,也离不开服化道老师的用心,更离不开演员们的精彩演绎。《陈情令》成就了肖战和王一博,肖战和王一博又何尝不是成就了《陈情令》?


跟班儿影视剪辑


很高兴回答你的问题,我觉得不会首先从国情来说日本和中国本来就不感冒对于中国的影视都是抵制在这一点上观看率就会少很多。

《陈情令》最主要的是该剧融入不少国风元素与传统礼仪,兼具娱乐性和观赏性,满足了观众的审美需求和精神需求。在服化道等细节上,该剧颇具匠心。剧中五大家族均有其代表纹饰及特定的服饰妆容,如代表姑苏蓝氏的卷云纹,代表云梦江氏的九瓣莲花纹,代表兰陵金氏的牡丹纹,都是古代传统纹饰。而蓝氏家族佩戴的抹额,亦是自秦始皇时期就有的传统。剧中重要道具之一是,主人公蓝湛所使用的七弦琴忘机,又名古琴,已被联合国教科文组织列入世界第二批人类非物质文化遗产代表作名录。随着该剧的播出,能够让更多的年轻人了解并欣赏古琴艺术,有助于这项非物质文化遗产的传播。

《陈情令》不仅呈现了传统文化之形,更呈现出中华民族之魂。剧中江氏家训“明知不可为而为之”,取自孔子《论语·宪问》“知其不可而为之”。作为剧中主人公,魏无羡一生秉承江氏家训,从中能看出本剧想要表达的态度:无论结果与否,能与不能,只要有勇气去挑战自我,突破自我,这也是当代青少年所需要的精神和担当。剧中主人公们历经种种危难,依然不忘初心,成功破获阴谋,不拘泥于小情小爱,将每个人的成长都与家国情怀紧紧联系在一起,也向青少年传递出少年侠气、家国天下的价值观满满的中国风在中国会很火但是到了日本感觉会受到很大的抵制。


分享到:


相關文章: