品讀唐詩《古別離》韋莊
晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。
更把玉鞭雲外指，斷腸春色在江南。
＂晴煙漠漠柳毿毿，不那離情酒半酣。＂＂漠漠＂，形容迷迷茫茫的樣子；＂毿毿＂，形容柳枝濃密下垂的樣子；＂不那＂無可奈何的意思。句意為：晴朗的天空裡淡煙迷迷茫茫，拂籠著一片濃密柔美的垂柳。無奈離情綿綿，由於友人要騎馬上路，酒只能喝半醉。首句描寫了城郊離亭驛館附近的陽春煙景。詩人在句中愈寫春景之美，便愈突出了＂良辰美景＂再難與共的傷別情懷。緊接著，下句便順＂情＂而出，詩人將離情無奈的與酒至半酣的情態搭配得非常合適。
＂更把玉鞭雲外指，斷腸春色在江南。＂＂玉鞭＂指精美的馬鞭。句意為：下意識地把精美的馬鞭指向雲天外的地方，更讓人傷心斷腸的還是美好的江南景色。前句中或許正因為離情的過分無奈，詩人與離別的朋友，不得不停杯離席。後句則似乎是詩人對朋友的寄語，詩人眼前的大好春色倍增離愁為立足點，為離別後的友人設想：到了杏花春雨、草綠鶯飛的江南，春天的景色比現在所見到的更加美好，更容易激發你與友人共賞的慾念和期待，更容易勾起你心中的愁緒和對友人的思念。
分享到:
閱讀更多 正雅詩歌 的文章
