由於眾所周知的歷史原因，民眾對日本普遍有仇視心理，導致對日本的文化了解其實非常有限，一般認為日本是古代中國人東渡的後代，或者是盜走唐文化的竊賊。
然而，在疫情肆虐之際，日本的國際援助除了收穫一大波好感之外，看似無意的兩個祝福，一個是“山川異域風月同天”，二是“豈曰無衣與子同裳”。深刻說明了日本人對從唐朝鑑真東渡後播撒的中華傳統文化的繼承，且在這樣的場合如此優雅的表達出來。
我在看到這16個字時，在疫情如此危急的時刻，在大多數人包括自己已經被封閉長達半月的生活氛圍中，真的不知如何表達此刻的心情，我們不做俗與雅的比較，但優美的文字更能打動人的心靈。
疫情之後，社會和經濟活動會恢復，但尊重文化，提升心境，丟掉表面的儀式感，過“詩和遠方”的生活，任重而道遠。
分享到:
閱讀更多 原一航 的文章
