洋小蔥啊洋小蔥
其實，像央視86《西遊記》，也算是翻拍了。因為這之前有很多版本的《西遊記》。只有央視拍成永遠的經典。
還有98央視版《水滸傳》，這之前也有不少版本，這版經典無法超越了。老戲骨李雪健的宋江，把及時雨這個角色演繹得立體透徹，深入人心。
說起電影翻拍，和電視劇一樣，太多了。但是翻拍多了的，後面是越來越差，都很難超越老版本。但是也有例外。
拿黑澤明和三船敏郎的《用心棒》來說，非常經典了。後來賽爾喬萊昂內和東木的《荒野大鏢客》翻拍於此片，成了另一個經典。
另外，黑澤明的《七武士》，被翻拍了六七次以上，其他版本叫《豪勇七蛟龍》，甚至直到前幾年，丹澤爾華盛頓還出演了最新版的《豪勇七蛟龍》，也是非常過癮。
還有昆汀的《被解救的姜戈》，在幾十年前，就有老版《姜戈》。
比較熟悉的，彼得傑克遜的《金剛》，其實翻拍自1933年梅里安執導的《金剛》。
還有很多電影經典，翻拍成電視劇經典的。比如科恩兄弟的《冰血暴》，翻拍成電視劇《冰血暴》，也是非常經典了。
太多了，我也不知所云，亂答一氣。[捂臉]
分享到:
